Слова-слова и никаких действий? 12 страница
Я вздрогнула. Я не хотела даже представлять себе, какое «наказание» может оставить такие шрамы.
Киджани вздохнула.
– Пока живы мои родители, они всему миру напоминают, что Абрафо – всего лишь бандит, незаконный диктатор, не имеющий права править Урдзанией. Вот почему он всё ещё жаждет их смерти. Но у них есть хорошие друзья, которые защищают их в новом доме в Европе, – она взглянула на своих бдительных телохранителей. – Как видите, у меня тоже есть защита.
– Хорошо, но я думал, что Братья Смерти были в опале у диктатора, – вставил Джо. – Почему они всё ещё преследуют вас?
– Они надеются, что Абрафо примет их обратно, если они приведут меня к нему, – ответила Киджани. – Если я буду его пленницей, он знает, что мои родители сделают всё, что он потребует. Это не первый раз, когда они пытаются добраться до меня за последние два года, но, как я уже сказала, я очень хорошо защищена. Полагаю, они наконец-то поняли, что мои поклонники могут быть более лёгкой мишенью. – Она посмотрела на свои дрожащие руки. – Мы знали, что Братья Смерти никогда не сдадутся. Но я и не предполагала, что это произойдёт именно так. – Её тёмные глаза наполнились слезами, но она сморгнула их. – Пожалуйста, теперь мне пора. Эта девушка не заслуживает того, чтобы быть пешкой в этой ужасной игре. Ни один невинный человек не заслуживает.
– Хорошо, только подождите, – сказал Джо. – Я понимаю, что эти убийцы не могут добраться до вас напрямую, поэтому они пытаются заставить вас сдаться в обмен на невинную пленницу. Но почему именно Дейдре? Они гонялись за ней весь день.
|
|
Я только что придумала ответ на этот вопрос. Теперь всё начинало обретать смысл. Братья Смерти пытались напугать Киджани, терроризируя всех, кто был рядом с ней. Они были готовы на всё, что угодно: от попытки убить её парня перед живой аудиторией до похищения кого-то, кого они считали её другом.
– Потому что они считают её лучшей подругой Киджани, – произнесла я. – Дейдре рассказывала всем, кто был готов слушать, как они близки.
Теперь настала очередь Киджани удивляться.
– Прошу прощения? Я не понимаю. Девушка на экранах… я не знаю её.
Всё сходится. Дейдре была не из тех, кто откровенно лжёт, но временами она была готова сильно приукрасить правду. Скорее всего, она где-нибудь наткнулась на Киджани, попросила у неё автограф и превратила эту короткую встречу в рассказы о близкой дружбе.
Но времени строить догадки не было. Киджани уже отворачивалась от меня.
– Я должна идти, – сказала она срывающимся от волнения голосом. – Я сделаю то, что должно быть сделано.
– Нет, подождите, – я была в ужасе от того, что певица на самом деле думала о том, чтобы уступить требованиям бандитов. – Пожалуйста, дайте нам шанс сначала всё исправить.
|
|
– Ты не понимаешь, – возразила Киджани. – Эти люди убьют вас так же легко, как прихлопнут муху.
– Поверьте мне, понимает, – Джо взглянул на меня. – Мы не обычные подростки. Мы... мы вроде как обучены этому.
Она всё ещё не казалась убеждённой, как и её телохранители. Но тут к нам подошёл охранник в зелёной рубашке. Он показался мне знакомым.
На его бейдже значилось: «Тайриз». Ну точно! Это был тот самый парень, который запретил Дейдре заходить за кулисы. А также тот, кто принял Бесс за Тони Лавли.
– Прошу прощения, – пророкотал он низким голосом. – Я не мог не подслушать, о чём вы все говорили. Мисс Киджани, эти подростки не те, за кого вы их принимаете. – Он бросил на Джо слегка недовольный взгляд. – Я не знаю точно, кто они такие, но думаю, они могут помочь.
– Тай! Привет! – одобрительно сказал Джо.
Теперь я понятия не имела, что происходит.
– Джо, откуда он... – начала я.
– Позже, – оборвал он. – Просто прими это.
Один из телохранителей Киджани откашлялся.
– Киджани, я знаю этого парня. Мы с Таем давно знакомы. Если он говорит, что эти ребята могут помочь, они могут помочь – Он взглянул на нас и пожал плечами. – Не спрашивайте меня как.
|
|
Потребовалось ещё немного давления, но в конце концов Киджани кивнула:
– Я подожду. Но только недолго. При первом же признаке, что жизнь девушки в настоящей опасности...
– Принято, – улыбнулся ей Джо. – Не волнуйтесь, мы уже занимаемся этим делом.
Джо позвонил Фрэнку, когда мы направились к сцене. Он коротко поговорил с ним и повесил трубку.
– Они на этой стороне, примерно в десяти ярдах от сцены, – сообщил он. – Подойти ближе не могут. Там кишмя кишит охрана, и на сцену никого не пускают.
Я кивнула. Я всё ещё была в замешательстве от того, что произошло с Тайризом и Киджани. Но я была готова просто принять это, как советовал Джо.
Мы завернули за угол, и сцена оказалась в нашем поле зрения. Конечно же, повсюду были ярко-зелёные футболки службы безопасности. Большинство охранников выстроились перед сценой, не давая зрителям пройти. Несколько находились на самом краю сцены. Но никто и близко не подходил к огромному занавесу, который закрывал вид на заднюю половину сцены. Весь день он опускался во время смены декораций, но на этот раз выглядел зловеще. Неужели Дейдре там с её похитителями? Или только один из убийц поджидал там Киджани, в то время как другой держал Дейдре в тайном месте?
|
|
– Так какой у нас план? – спросила я Джо.
– Понятия не имею, – пожал плечами Джо. – Давай посмотрим, как обстоят дела, и будем действовать по обстановке.
Это не было похоже на план. Но в тот момент я и сама не могла похвастаться фонтаном идей. Может быть, Харди привыкли к подобным вещам.
Но это не означало, что я готова сдаться.
– Вот они! – воскликнула я, заметив в толпе белокурую голову Бесс.
Вскоре мы снова были все вместе. Джорджи и Бесс выглядели бледными и встревоженными. Фрэнк хмурился, между бровями у него образовалась небольшая складка, когда он ходил взад-вперёд.
– Фрэнк, – задыхаясь, выпалил Джо. – Ты никогда не догадаешься, что только что сказала нам Киджани....
Он почти закончил рассказывать остальным о Киджани, Братьях Смерти и обо всём случившимся, когда из динамиков снова раздался визг. Я повернулась, чтобы посмотреть на ближайший видеоэкран, но он оставался тёмным. Мгновение спустя из динамиков раздался голос:
– Мы всё ещё ждём, – произнёс голос с сильным акцентом.
– Это он, – сказал я. – Я имею в виду один из них. Из близнецов со шрамами.
– Возможно, Киджани не поняла нашего предыдущего заявления, – продолжал голос. – Сейчас мы дадим ей наглядное объяснение.
Я снова уставилась на видеоэкран, ожидая увидеть подробности. Только когда я услышала крики и вопли ужаса со всех сторон, я поняла, что смотрю не туда. Обернувшись, я увидела, что кто-то только что отодвинул занавес, управляя скрытым механизмом.
Вот тогда-то я и увидела Дейдре.
– О боже! – выдохнул Фрэнк, в то время как Джо выругался.
Дейдре стояла на маленькой платформе, где группы обычно ставили свои барабанные установки. Её руки были вытянуты над головой и связаны вместе кабелем, свисающим с металлических конструкций наверху.
– Эти провода прицеплены к её рукам? – воскликнула Бесс, прищурившись.
Секундой позже на видеоэкранах появилось огромное изображение Дейдре. Теперь все могли видеть толстые провода, змеящиеся от её рук, ног и макушки головы.
– Как они смогли затащить её туда, чтобы никто не увидел? – удивилась Джорджи. – И что это за провода?
Джо покачал головой.
– Думаю, они планируют закончить этот концерт фейерверком.
– Правильно, – Фрэнк помрачнел. – Если они не получат то, что хотят, то устроят ей электрический стул.
Фрэнк
Под прицелом
Вся эта ситуация привела меня в ужас. Как мы могли позволить всему зайти так далеко?
Самое меньшее, что я мог сделать, – убедиться, что больше ни один ни в чём не повинный человек не подвергнется опасности.
– Послушайте, – сказал я Нэнси, Бесс и Джорджи. – С этого момента мы с Джо справимся сами. Вам, девочки, лучше сидеть тихо и оставаться в безопасности.
Нэнси уставилась на меня.
– Ни за что на свете, – сказала она. – Если бы не мы, вы двое ничего не узнали бы об этом деле до этого момента, как и все остальные.
– Эй, – запротестовал Джо. – Это неправда!
– Неважно, – сказал я ему. Я сунул руку в карман, проверяя, на месте ли беруши, которые я захватил с собой. – Пока вас не было, мы с Джорджи и Бесс разговаривали, и, возможно, у нас есть план. Видишь ли, Джорджи неплохо разбирается в компьютерах, а мы с Бесс полагаем, что сможем... – мои глаза расширились. – Эй! Что ты делаешь?
Нэнси бросилась к сцене.
– Похоже, она не в настроении продолжать разговор, – сказал Джо. – И я с ней согласен. Нам уже некогда пользоваться Google.
С этими словами он помчался вслед за Нэнси. Я стиснул зубы. Вот тебе и мой хороший, ясный, логичный план. Достаточно сложно было иметь дело с моим братом, мистером Импульс. Я вообще-то не думал, что Нэнси поведёт себя так же. Век живи, век учись.
Мне нужно идти за ними, чтобы они не попали в передрягу. Но сначала я схватил Джорджи за руку.
– Послушайте, девочки, – сказал я ей, взглянув на Бесс, чтобы убедиться, что она тоже слушает. – Как считаете, сможете осуществить наш план без моей помощи?
Обе кивнули.
– Мы справимся, – сказала Джорджи. – Не волнуйся.
Я уже начал волноваться. Очень волноваться. Я мог только надеяться, что они обе знали, что делают, и могут справиться с необходимостью действовать быстро даже в таких обстоятельствах. Обычно я не полагался на людей, которых едва знал, в чём-то столь важном. Но разве у меня был выбор? Поэтому я просто кивнул и побежал вслед за Джо и Нэнси.
Я как раз заметил их, когда услышал, как в толпе раздался вздох. Бандиты наконец-то появились на сцене.
У меня отвисла челюсть. Если не считать разных шрамов, эти двое были совершенно одинаковы. Ладно, может быть, один был на дюйм или два выше, а другой чуть шире в плечах. Но неудивительно, что они вызвали такую путаницу.
Братья Смерти.
Один из них шагнул вперёд с микрофоном в руках. В ярком свете прожекторов шрам, рассекающий правую сторону его головы, сверкал на тёмной коже, как серебряная жилка.
Второй мужчина держался позади, сжимая в руке предмет размером с цифровую камеру. Я не мог разобрать, что это было.
– Добрый день, любители музыки, – голос первого мужчины, усиленный на полную громкость, разнёсся по толпе. – Я вижу, что охрана подбирается ближе. Не делайте глупостей. Как видите, палец моего брата уже на пульте управления.
Второй парень поднял руку. Одна из камер сфокусировалась, и на больших экранах появился тумблер с разноцветными проводами.
«Рубильник», – подумал я, взглянув на связанную Дейдре.
Брат Смерти № 2 покачал пальцем. Дейдре издала пронзительный крик.
– Видите, о чём я? – первый мужчина усмехнулся. – Это была лишь малая часть того, что мы приготовили для этой юной леди. Если Киджани не придёт в ближайшее время, её дорогая подруга скоро получит по полной.
Я снова рванул вперёд. Мгновение спустя я добрался до Джо и Нэнси, которые стояли у подножия сцены и что-то шептали друг другу. Рядом находилось несколько охранников, но их взгляды были прикованы к сцене. Бандит всё ещё выступал, приказывая им отступить.
– Салют, – приветствовал меня Джо, его глаза блестели от возбуждения. – Мы придумали план. Нэнси попытается отвлечь этих парней. Тогда мы с тобой сможем их обезвредить!
На мой взгляд, это нельзя было назвать блестящим планом. Я взглянул на сцену. Каждый Брат Смерти представлял собой примерно четыреста фунтов чистой мускулатуры. Мы с Джо даже вместе не весили столько.
Жаль, что Тайриз конфисковал наши мини-шокеры. Они могли бы дать нам шанс на победу. Без них у нас вообще не было никаких шансов.
– Подождите, – начал я. – Давайте не будем делать ничего опрометчивого. Я пытался сказать вам, что Джорджи, Бесс и я придумали кое-что, что, я думаю, действительно…
– Ш-ш-ш, – шикнул на меня Джо. – Кажется, я вижу, что сюда идут копы. Поторопись!
Он подтолкнул Нэнси к сцене. Я рванулся вперёд, пытаясь схватить её прежде, чем ситуация выйдет из-под контроля.
Но она была слишком шустрой. Через несколько секунд она пронеслась мимо охранников и выскочила на сцену.
– Эй! – крикнул один из охранников и начал подниматься вслед за ней.
– Стой! – скомандовал Брат Смерти № 1. – Не подходите ближе, сэр, или мой брат снова нажмёт на кнопку. – Охранник отступил, а бандит шагнул вперёд и схватил Нэнси за руку. – Ты, – рявкнул он. – Кто ты такая?
– Я здесь, чтобы обменять себя на Дейдре, – сказала Нэнси. Микрофон был достаточно близко, чтобы её слова разнеслись на всю концертную площадку. – Вы можете взять в заложники меня. Просто отпустите её, и я не стану сопротивляться.
У зрителей, наблюдавших за происходящим, вырвался какой-то благоговейный стон. Краем глаза я заметил группу синих мундиров, двигавшихся к сцене от ворот. Полицейские, которые расследовали инцидент с «LI», должно быть, вызвали подкрепление.
Вся ситуация выглядела ужасно. Я должен был что-то предпринять, пока кто-то не наделал глупостей. Я последовал за Джо, который крался вдоль сцены к кулисам.
– Джо, – прошептала я ему на ухо, – послушай меня секунду, ладно? Говорю тебе, я разговаривал с Джорджи о том, что здесь происходит, и она...
Прежде чем я успел закончить, Брат Смерти № 1 заговорил снова, заглушая меня.
– У меня есть идея получше, юная леди, – он наклонился ближе и как бы искоса глядя в лицо Нэнси. – Возможно, Киджани будет более сговорчива, если мы возьмём вас обеих в заложники! Как думаешь, брат?
Он повернулся, чтобы посмотреть на второго мужчину. В первый раз, Брат Смерти № 2 выдавил из себя улыбку. Это было ужасно. И не только из-за кривых желтоватых зубов.
– Пошли! – крикнул Джо, бросаясь в бой. Он вскочил на сцену и бросился к близнецам.
Мне ничего не оставалось, как последовать за ним. Мы с Джо были командой, и я не собирался отпускать его одного, каким бы дурацким ни был его план. Кроме того, оба мужчины выглядели испуганными и немного растерянными. Может быть, это всё-таки сработает.
А если нет...
Я бросил быстрый взгляд на толпу, ища Бесс и Джорджи. Если дела пойдут плохо, мы не дадим им много времени.
Джо бросился на парня с выключателем, а я взял на себя мистера Микрофон. Парень издал громкое «Уф!», когда я налетел на него.
Я почти уверен, что тоже издал «Уф». Пытаться сбить этого парня с ног было всё равно, что врезаться головой в цементную стену.
Он покачнулся, но устоял на ногах. Его лицо исказилось и превратилось в маску ярости, когда он потянулся ко мне.
– Беги, Нэнси! – Я вскрикнул, увидев, что Нэнси стоит, ошеломлённая произошедшим.
Я пригнулся и пошатнулся, едва увернувшись от удара его тяжёлого кулака. Может быть, если я схвачу его за ноги...
Прежде чем я успел подобраться к нему снова, я услышал щелчок. Оглянувшись, я увидел, что Парень с рубильником навёл на Джо смертельно опасный пистолет.
Щелчок.
Когда я снова посмотрел на своего парня, то обнаружил, что смотрю в дуло другого пистолета.
Я замер и посмотрел на Джо. Он бросил на меня беспомощный взгляд. Нэнси испуганно смотрела на головорезов.
Поверьте мне, я точно знал, что она чувствовала. Если Бесс и Джорджи не успеют...
– Что ж, – голос мистера Микрофон звучал немного запыхавшимся, но всё ещё уверенным, – если двое заложников лучше одного, то четверо ещё лучше.
Нэнси
Взять верх
Такой поворот событий привёл меня в ужас. «Вот тебе и план», – подумала я.
Я с самого начала знала, что головорезы, скорее всего, не пойдут на обмен заложниками. Но я надеялась, что, если мне удастся их разговорить, у Харди будет достаточно времени, чтобы решить, что делать.
К сожалению, Братья Смерти были не слишком разговорчивы.
Вскоре головорезы повели нас троих к Дейдре. Первый засунул микрофон в задний карман, чтобы одной рукой держать пистолет, а другой подталкивать Фрэнка и меня. Его брат всё ещё держал электрический выключатель в одной руке, другой подталкивая Джо дулом пистолета.
– Разве вы не видите, что дело безнадёжное? – заговорил Фрэнк, оглядываясь через плечо на бандитов. – Вам это не сойдёт с рук. Вы не сможете выбраться с этого концерта с Киджани, не говоря уже о том, чтобы уехать из страны.
– Не будь так уверен, – ответил первый Брат. – Удивительно, чего можно добиться, имея под рукой пару заложников.
У меня перехватило дыхание. Пару заложников? «Они не отпустят нас всех, даже если Киджани сдастся им», – подумала я. Впервые я ощутила неприятный холодок паники. Эти парни были абсолютно безжалостны, и они играли по самым высоким ставкам.
– Если вы сдадитесь, вас могут просто депортировать, – не сдавался Фрэнк. – Или, по крайней мере, снизить наказание.
– Да, – пробормотал Джо, – мечтай дальше, Фрэнк.
Когда мы подошли ближе, Дейдре извернулась, чтобы посмотреть на нас.
– Нэнси? – слабо позвала она. – Что здесь происходит? Я требую ответов! – Она всхлипнула. – Когда мой отец узнает об этом...
– Заткнись, глупая американская девчонка, – рявкнул Брат Смерти № 2. Я поняла, что впервые слышу, как он говорит. Его голос был резче и глубже, чем у брата.
– Разве так можно разговаривать с дамой? – пошутил Джо.
В ответ на это Брат Смерти № 2 с силой ткнул в него пистолетом, заставляя споткнуться. Брат Смерти № 1 усмехнулся.
– Думаю, это означает, – сказал он, – что мой брат будет говорить с ней так, как ему заблагорассудится.
Я уставилась на Дейдре. Провода, прикреплённые к её рукам и голове, покачивались на ветерке, становясь похожими на разноцветных змей.
Змей с очень смертоносными укусами.
В этот момент из динамиков раздался внезапный резкий вой, заставивший меня подпрыгнуть. Но мой взгляд не отрывался от Дейдре.
Должен же быть какой-то выход из этой ситуации, если бы только я могла его найти...
– Ладно, детки, – сказал первый бандит. – Встаньте в линию, пожалуйста, чтобы я мог вас связать. Не делайте глупостей — мой брат наблюдает. А он отличный стрелок.
– Послушайте, – сказал Джо, отступая на несколько шагов, когда мужчина подошёл к нему. – Вы же не хотите этого делать на самом деле. Вы должны признать, что это не лучший план.
– Он прав, – добавила я. – Тут тысячи свидетелей, не говоря уже о телевизионных камерах. Если вы причините вред кому-нибудь из нас, вам не будет спасения нигде в мире.
Дейдре снова всхлипнула.
– Отпустите меня! – её слова почти утонули в очередном коротком треске динамиков, на этот раз ещё более громком, чем предыдущий.
Я взглянула на Фрэнка, удивляясь, почему он ничего не говорит. И как раз успела увидеть, как он что-то достаёт из кармана. Затем он потянулся к ушам.
Я растерянно моргнула. Это были... беруши?
В этот момент моя голова взорвалась. По крайней мере, именно так мне показалось. Динамики внезапно снова ожили, и если раньше я думала, что исходящий из них звук был громким, то это было ничто по сравнению с новым. Звук физически ударил меня, заполнив мой мозг и не оставив сил дышать или двигаться.
Упав на колени, я зажала уши руками. Кажется, я кричала от боли, но сказать было трудно. Вокруг не было ничего, кроме оглушительного звука динамиков.
Я смутно сознавала, что оба головореза тоже стоят на коленях. Я покосилась на них, пытаясь понять, не они ли каким-то образом устроили это. Пистолет болтался в руке первого брата, в то время как второй уронил и пистолет, и выключатель на сцену, схватился за голову и завыл от боли.
Дата добавления: 2021-03-18; просмотров: 45; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!