Слова-слова и никаких действий? 6 страница
Я посмотрела вниз за край динамика, задаваясь вопросом, не спустился ли фальшивый охранник вниз, чтобы попытаться смешаться с настоящими. Только тогда я поняла, как высоко уже забралась. Вид был головокружительный и немного нервирующий.
Впервые я сделала паузу, чтобы обдумать ситуацию. «Что, чёрт возьми, я делаю? Это безумие. Я должна забыть о попытках догнать этого парня и пойти и сообщить о нём в службу безопасности. Интересно, Дейдре вообще потрудилась это сделать, или она планировала сообщить о нём только своей лучшей подруге Киджани?»
Я прикусила губу и огляделась, цепляясь за одну из металлических опорных балок, пытаясь найти самый безопасный путь вниз. В этот момент несколько камешков или чего-то подобного осыпались на пол у моих ног. Я подняла глаза и заметила мелькание зелёного где-то над головой.
«Вот он!» – подумала я с новым приливом адреналина. Он уже не так далеко впереди.
Я вскарабкалась ещё на несколько уровней, напрягая зрение и вглядываясь в темноту наверху. Вскоре я почти поравнялась с софитами наверху сцены. Следующий взгляд вниз – и я вижу Тони Лавли, посылающую воздушные поцелуи толпе, когда она закончила последнюю песню. Но у меня не было времени остановиться и посмотреть. Я только что снова уловила над собой движение.
На этот раз самозванец был прямо над сценой. Взбираясь так быстро, как только могла, я перебралась через балку, а затем на тонкий металлический мостик, соединяющий два блока освещения. Я знала, что сцена теперь подо мной, хотя и не осмеливалась снова посмотреть вниз.
|
|
|
«Ладно, и куда он пошёл?» Я чувствовала, как сердце колотится в горле, когда я осторожно опустилась на колени на узком мостике, а затем встала, опираясь на чёрную коробку размером с телефонную будку, которая, казалось, была частью осветительной аппаратуры. Я продолжила путь вдоль неё, прижимаясь спиной к её гладкой поверхности.
Я обогнула дальнюю стену... и оказалась лицом к лицу с мистером Шрамом!
Он смотрел прямо на меня, его лицо исказила сердитая гримаса.
– Кто ты и что тебе нужно? – требовательно спросил он. Голос у него был хриплый, с незнакомым мне иностранным акцентом.
Я замерла, внезапно осознав, насколько уязвима, балансируя на узкой металлической решетке в шестидесяти футах над сценой. Фальшивый охранник, должно быть, понял это в тот же миг. С рычанием он рванулся вперёд и сильно толкнул меня.
– Нет! – закричала я, чувствуя, как одна нога соскользнула с мостика. Я попыталась ухватиться за гладкий квадратный предмет позади меня, но хвататься там было не за что. Я развернулась и ухитрилась ухватиться за ближайшую балку как раз вовремя, чтобы не потерять равновесие. При этом моя рука задела охранника, сбив с него бейсболку. Кепка упала в темноту, открыв белый шрам, змеящийся по правой стороне головы.
|
|
|
Парень снова набросился на меня, но на этот раз я была готова. Я увернулась, легко избежав его кулака, а затем понеслась по мостику. Оглянувшись через плечо, чтобы посмотреть, не догоняет ли он меня, я увидела, что он спускается по снастям в противоположном направлении.
«Он уходит!» Если бы только я могла держать его в поле зрения, пока мне не удастся привлечь внимание настоящих охранников...
Я повернулась и пошла за ним, двигаясь так быстро, как только могла, не рискуя упасть. К этому моменту я так тяжело дышала от напряжения погони, что почти ничего не слышала. Прищурившись в тщетной попытке определить, куда направился охранник, я затаила дыхание, прислушиваясь к топоту его ботинок по металлическим балкам.
Внезапно из динамиков раздался характерный голос Мак-Дэдди, когда он начал представлять следующего выступающего. Здесь, наверху, было не так громко, потому что все громкоговорители были направлены на аудиторию, но всё равно звук заглушал всё остальное.
Я застыла на месте, чувствуя себя беспомощной, вглядываясь вперёд, в тёмную глубину металлических балок. Куда подевался этот парень? Убежал ли он далеко вперёд, и я уже не смогу его поймать? Или, может быть, он повернул назад и обошёл меня, ожидая возможности подкрасться и сделать ещё одну попытку столкнуть меня вниз?
|
|
|
В этот момент ведущий ненадолго прервал свою болтовню. В короткие секунды относительной тишины я услышала справа от себя что-то вроде кряхтенья. Ага!
Двигаясь так тихо, как только могла, я направилась в ту сторону. На моём пути стоял огромный светильник. Я осторожно перелезла через него на другую сторону — и замерла.
Два подростка, согнувшись, стояли на балке всего в нескольких футах от меня и наблюдали за мной.
Джо
В поисках ответов
Когда симпатичная рыжая появилась из ниоткуда на балке над сценой, я чуть не свалился с той же самой балки, на которой стояли мы с Фрэнком. Мы уже некоторое время осматривались там, пытаясь найти место с лучшим видом на концертную площадку.
По крайней мере, я делал именно это. Фрэнк в основном пытался убедить меня, что мы должны спуститься вниз. Он совсем не умеет веселиться.
Но вернёмся к девушке. (Я уже говорил, что она симпатичная?)
Она смотрела на нас так, словно мы были призраками или чем-то в этом роде. И неудивительно. Было довольно странно наткнуться здесь на кого-то.
|
|
|
– Кто вы? – требовательно спросила она.
– Кто ты? – парировал Фрэнк. В этом весь мой брат — он умеет обращаться со словами.
Я решил расширить линию допроса.
– Что ты здесь делаешь? Ты что, работаешь здесь?
– Работаю? – она посмотрела вниз. Сквозь промежутки между балками в нескольких футах ниже того места, где мы стояли, можно было разглядеть сцену. Вторая группа, эти сумасшедшие ирландские парни под названием «Bootstraps», только что вышла на сцену. Они танцевали, размахивая своими инструментами перед публикой.
Фрэнк придвинулся поближе к девушке и подозрительно посмотрел на неё.
– Так, значит, ты…
Прежде чем он успел закончить, откуда-то поблизости раздался крик.
– Эй! Вы там!
Ой-ёй.
Я оглянулся и увидел двух охранников в ярко-зелёных футболках, которые взбирались к нам. У одного парня были лохматые светлые волосы и большой нос. Другой был худой, как жердь, но мускулистый и крепкий на вид.
Оба выглядели разозлёнными.
– Ваши приятели? – спросила нас девушка.
Фрэнк мрачно покачал головой.
– Сюда, – бросил он. – Ну же!
Мы с девушкой последовали за ним, а Фрэнк стал карабкаться по балкам. Я шёл прямо за девушкой, и вид немного отвлекал.
Как и музыка. «Bootstraps» наконец-то перестали прыгать. И заиграли свой первый номер, недавний хит под названием «Следи за своим ртом».
– О, мне нравится эта песня! – прошептал я себе под нос.
В этот момент я услышал ещё один крик одного из охранников позади нас. Он звучал совсем близко.
Ой. Пора сосредоточиться. Мы должны сбежать. Если эти охранники окажутся друзьями нашего старого приятеля Тайриза, у нас будут большие неприятности.
Хотя о чём это я. Они только что застукали нас, когда мы карабкались по стропилам прямо над сценой. В любом случае нас ждут большие неприятности.
Фрэнк провёл нас немного выше, затем направился через сцену к противоположной стороне. На полпути девушка посмотрела вниз.
– Эй, – окликнул я её едва слышно, – сейчас не время останавливаться и смотреть шоу.
Девушка бросила на меня раздражённый взгляд.
– Они отрезают нас! – фыркнула она. – Мы должны вернуться тем же путем, каким пришли.
Я посмотрел вниз. Она была права. Белокурый охранник отделился и теперь подкрадывался к нам с другой стороны, пытаясь преградить нам путь к отступлению.
Девушка уже поворачивала назад. Она схватилась за перекладину и перемахнула через пространство между двумя балками.
– Давай, брат! – крикнул я через плечо Фрэнку. – Сюда!
Между тем, девушка демонстрировала чудеса ловкости, перепрыгивая от балки к балке, как какой-то сумасшедший Тарзан в юбке.
Довольно круто.
Я последовал за ней. Хотя это было нелегко. За моей спиной слышалось тяжёлое дыхание Фрэнка.
Чуть поодаль кричали охранники. И, кажется, совсем не от радости.
– Быстрее! – крикнул я, спрыгивая с металлической сетчатой платформы на деревянный настил в четырёх-пяти футах внизу.
– Осторожно! – девушка наполовину спустилась по одной из опорных балок, и только затем легко прыгнула рядом со мной. – Некоторые из этих штуковин не такие уж прочные. Спускаться безопаснее, чем прыгать.
– Ерунда, – парировал я. – Может быть, мне стоит просто подождать, пока охранники сопроводят меня вниз. Это звучит ещё безопаснее.
Она только закатила глаза.
– Пошли, – бросила она, хватаясь за перекладину и соскальзывая на следующий уровень.
Я ухмыльнулся и последовал за ней. Она была не только симпатичной, но и уверенной в себе. Мне это даже нравилось.
После этого мы не сбавляли скорости, пока не оказались на земле в доброй сотне ярдов от сцены. Наконец мы остановились между киоском с мороженым и рядом мусорных контейнеров. Кроме запаха отбросов, нас ничто не беспокоило. Даже музыка звучала приглушённо.
Я прислонился к задней стенке киоска с мороженым, пытаясь отдышаться. Теперь, когда мы вышли на солнечный свет, я, наконец, смог хорошенько рассмотреть девушку.
Моё первое впечатление было верным: она была очень привлекательной. Рыжевато-русые волосы, красивое лицо. Не броская красота, но симпатичная.
А ещё она выглядела немного знакомой.
– Я тебя знаю? – спросил я, пытаясь вспомнить, где её видел. Не хочу хвастаться, но я встречаю много девушек. Я просто не мог вспомнить, где я столкнулся именно с ней. – Кстати, меня зовут Джо. Это мой брат, Фрэнк.
– Заткнись, Джимми, – прошипел Фрэнк сквозь стиснутые зубы.
Ой. Я на секунду забыл, что мы должны работать под прикрытием. Может быть, поэтому он всегда говорит, что я слишком отвлекаюсь на девушек.
К счастью, девушка, казалось, ничего не заметила. Я решил, что в этом нет ничего страшного. По крайней мере, я не назвал нашу фамилию.
– Меня зовут Нэнси, – она улыбнулась нам обоим и протянула руку.
Фрэнк молча смотрел на неё. Он может быть таким тупым.
– Привет, – сказал я со своей самой очаровательной улыбкой, схватив её за руку, прежде чем Фрэнк успел приблизиться. – Я Джо. Приятно познакомиться.
– Хм, да, – буркнул Фрэнк. – А теперь, боюсь, нам пора. Наслаждайся концертом.
Он схватил меня и потащил прочь. Мы нырнули в толпу танцующих зрителей. Потом сделали несколько зигзагов. Я думаю, Фрэнк хотел убедиться, что она не сможет последовать за нами. Вскоре мы снова оказались за башней с динамиками.
– Эй, – запротестовал я. – Ты не должен быть таким грубым.
– Ты уже назвал ей наши настоящие имена, – отчитал меня Фрэнк. – Я хотел вытащить тебя оттуда, прежде чем ты выдашь что-нибудь ещё.
Я закатил глаза.
– Поверь в меня хоть немного, приятель. Я не совсем глуп. Кроме того, что, если она – часть другой команды АМПП, которая должна быть здесь вместе с нами?
– АМПП? Подождите, так вы, ребята, работаете на АМПП? Значит, она существует!
Я резко обернулся. Нэнси стояла прямо за нами. В её глазах светился интерес.
– Как ты это сделала? – выпалил я. – Как проследила за нами?
Она пожала плечами.
– Примерно этим я и занимаюсь. Теперь об АМПП...
– Джо! – воскликнул Фрэнк с болью в голосе.
Знаю, знаю. Я и мой длинный язык.
– Хм, я сказал «АМПП»? – быстро произнёс я. – Я имел в виду, эм...
– Ты имел в виду АМПП. Американская молодёжь против преступности.
Она смотрела на меня так, словно я был жуком, извивающимся на конце булавки, которую она только что воткнула в меня. Только в данном случае, я думаю, вы могли бы сказать, что я воткнул её в себя сам. Как я мог быть таким идиотом? Я не только совершенно забыл о наших псевдонимах, но и случайно выдал наш самый большой секрет совершенно незнакомому человеку.
– Откуда ты знаешь об АМПП? – спросил Фрэнк.
Нэнси пожала плечами.
– Моя подруга Джорджи наткнулась на что-то об этом в каком-то блоге всего пару недель назад. Она знала, что меня это заинтересует, и переслала его мне, – девушка рассмеялась. – Конечно, моя подруга Бесс считает, что это всего лишь теория заговора и что ничего подобного просто не может существовать.
– Твоя подруга Бесс права, – сказал Фрэнк. – Её не существует.
Нэнси не обратила на него внимания.
– Значит, вы оба агенты АМПП? – нетерпеливо спросила она. – Как вы попали туда? Вы сейчас на задании? На концерте что-то происходит?
Мне всё ещё не давала покоя мысль о девушке по имени Джорджи. Но я отбросил её в сторону.
– Послушай, мой брат прав, – вступил я. – Я просто пошутил. Я тоже читал об АМПП в этом блоге и ввернул при случае.
– Неужели? – её глаза сверлили меня, как ярко-синие лазеры. – Что это был за блог?
– А?
– Какой блог? – повторила она. – Где ты об этом читал?
– Это был... хм... – у меня перед носом жужжала муха. Я отогнал её прочь, жалея, что не могу улететь вместе с ней. Я уставился на огромную башню с громкоговорителями, нависшую над нами, надеясь на вдохновение. Всё, что я увидел, – связку кабелей, проводов и кнопок, торчащих из огромных динамиков.
Ну и, конечно, хмурое лицо Фрэнка. Не очень-то это помогло.
Лицо Нэнси расплылось в улыбке.
– Так я и думала, – протянула она. – Так как долго вы, ребята, работаете в организации? Над какими делами работали? Сейчас вы на задании? Это как-то связано с тем парнем, за которым я гналась? Вы упоминали АМПП, так что полагаю, что да...
– Это не твоё дело, – голос Фрэнка был резок. – А теперь я предлагаю тебе уйти и забыть о нашей встрече. И никогда никому не говорить о ней.
– Послушайте, вы можете мне доверять, – сказала она. – Я сама в некотором роде детектив-любитель. Если материал в том блоге был правильным, то я считаю, что то, что вы делаете, ребята, невероятно круто.
– Вот и славно, – голос Фрэнка по-прежнему звучал холодно и сердито. Наверное, в основном из-за меня. – Возможно, в этом блоге также упоминалось, что АМПП – секретная ассоциация.
– Да, – добавил я. – Извини.
Нэнси выглядела раздражённой.
– Да ладно, – фыркнула она. – Я только что спасла ваши задницы. Разве я не заслуживаю хотя бы нескольких ответов?
– Ты спасла наши задницы? – у меня вырвался смешок. – Вернись на землю. Это мы спасли тебя!
– О, я умоляю, – она устало посмотрела на нас и прислонилась к краю сцены. – Я начинаю думать, что причина, по которой вы мне ничего не говорите, заключается в том, что вы ничего не знаете. Может быть, вы действительно прочитали об АМПП в блоге, а теперь играете в шпионов и притворяетесь тем, кем вы не являетесь.
Мы с Фрэнком переглянулись. За каких придурков она нас приняла? Она старалась обвести нас вокруг пальца — пыталась вывести нас из себя, чтобы мы разозлились и выдали ей то, что она хотела знать.
Это было очень впечатляюще. Кто эта девушка?
– Вы всё ещё не поняли, почему я кажусь вам знакомой, не так ли? – добавила она.
– Я никогда не говорил, что ты казалась мне знакомой, – ответил Фрэнк. – Это всего лишь один из приёмчиков Джо.
– Нет, я так не думаю, – возразила Нэнси. – Я узнала вас, ребята, как только увидела при свете. Только я сразу вспомнила, где вас видела.
Ладно, всё-таки, самодовольный вид не так уж шёл ей. Я нахмурился.
– Ты нам расскажешь или как?
– Это было час или два назад, – она снова уставилась на меня своими голубыми глазами-лазерами. – Джо, ты подбежал и пытался флиртовать с моей подругой Бесс. Потом пришёл Фрэнк и утащил тебя.
– Ого, – я вдруг вспомнил ту встречу. Она была права: именно там я видел её. Дело было в том, что я был так сосредоточен на блондинке, что едва заметил лицо Нэнси. – Это твоя подруга Бесс?
Фрэнк выглядел раздражённым.
– Ладно, как скажешь, – буркнул он. – Дело в том, что тебе действительно нужно забыть, что мы когда-либо упоминали АМПП. Просто иди, наслаждайся шоу и забудь, что мы когда-либо…
Я всё ещё смотрел на неё, поэтому увидел, как её глаза внезапно расширились. Она прыгнула к нам.
– Берегись! – крикнула она, сильно толкнув Фрэнка в грудь.
– Уф! – он отшатнулся.
– Эй! – воскликнул я одновременно с ним. – Что ты…
Бум!
Один из огромных динамиков с вышки врезался в землю... как раз там, где только что стоял Фрэнк.
Нэнси
Обмен информацией
Части динамика разлетелись во все стороны. Парни испуганно закричали.
Я отпрыгнула назад и уставилась на башню. Это не могло быть несчастным случаем...
И действительно, я заметила вспышку чего-то зелёного. Это был тот самый охранник! Он секунду наблюдал за нами, а потом отвернулся.
– Это он! – воскликнула я, указывая наверх. – Тот парень, за которым я гналась!
Мистер Зелёная Рубашка проскочил по башне и спрыгнул с противоположной стороны. Я побежала за ним, обогнув угол сцены. Заметив зелёную вспышку по направлению к киоскам с закусками, я побежала туда. Когда я скользнула за край палатки с пиццей, тысячи людей стояли в очереди или толпились вокруг стола с приправами. Я добралась туда как раз вовремя, чтобы увидеть, как фальшивый охранник увернулся от детской коляски и скрылся в толпе.
– Нэнси, подожди! – окликнул меня один из парней. Я думаю, это был Джо. Из них двоих он казался более разговорчивым.
Не обращая на него внимания, я бросилась в погоню. Но мне пришлось остановиться, когда на моём пути появился двухлетний мальчик и чуть не уронил мне на ногу свой хот-дог. И кто вообще приводит малышей на рок-концерт?
Увернувшись от мальчишки, я остановилась и огляделась в поисках мистера Шрама. И тут я почувствовала, как кто-то схватил меня.
Обернувшись, я увидела, что это Фрэнк. Он смотрел на меня с замешательством в глубоких карих глазах.
– Кто ты? – спросил он.
Вывернув руку, я рывком высвободилась из его хватки. Но когда я огляделась, охранника нигде не было. Я расстроенно вздохнула. Я ни за что не догоню его в этой толпе.
Двое парней оттащили меня за киоск с едой. В этом торговали хот-догами и гамбургерами, а в маленьком переулке за ним сильно пахло луком и маринованным соком.
На этот раз вопросы были у них.
– Что здесь происходит? – потребовал объяснений Фрэнк.
– Да, – добавил Джо. – Ты выглядишь как обычная девушка, но ведёшь себя совсем не так!
Я всё ещё была раздражена тем, что они ничего не сказали мне об АМПП. Таинственная группа по борьбе с преступностью не выходила у меня из головы с тех пор, как Джорджи показала мне тот блог.
На первый взгляд я была склонна согласиться с Бесс — АМПП больше походила на детище какого-нибудь кинопродюсера или автора комиксов, чем на реальную организацию. Но блогер, который, кажется, был помешан на преступлениях, похоже, был уверен в её существовании. К тому времени, как я закончила читать, я тоже поверила. По крайней мере, в основном. Если АМПП на самом деле не существовала, то я решила, что её стоило бы придумать.
Я попросила Джорджи ещё немного поискать об этом в Интернете. Она гораздо лучше меня в этом разбирается. К сожалению, она не слишком преуспела. Несколько упоминаний, немного домыслов и немного фактов.
Потом я пошла к отцу. У него много друзей в правительстве, и я подумала, что он мог бы попросить их об одолжении. Он обещал поспрашивать, но, похоже, его это не очень заинтересовало. А вскоре после этого я сама забыла обо всём этом из-за очередной тайны.
Дата добавления: 2021-03-18; просмотров: 48; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!