Склонение указательных местоимений      22 страница



                   նստեցիք нстецhикh         նստաք ныстакh            նըստաք ныстакh

                   նստեցին нстецhин           նստան ныстан             նըստան ныстан

 

Повелит.    նստի´ր нсти́р!             նի´ստ ни́ст!                              նի´ստ ни́ст!

наклон.      նստե´ք нсте́кh!               նստէ´ք ныстэ́кh!         նստէ´ք ныстэ́кh!   

 

Причастие նստած нстац             նստած ныстадз,        նըստաձ ныстадз

прош. вр.                                             նստեր ныстер     

 

Причастие նստելու нстелу        նստելու ныстелу                 նըստելու ныстелу

будущ. вр.                                        

                      

  Настоящее время, прошедшее несовершенное время и аорист спрягаются по типу западно-армянского языка.

Отрицание настоящего времени также спрягаеся по типу западно-армянского языка.

Диалект имеет особую форму отрицания չէր (чhэр) в прошедшем несовершенном времени, которая ставится перед глаголом с личными окончаниями.

  

Спряжение неправильного недостаточного глагола ունիմ (уним) – у меня есть.

Восточно-арм. ունեմ (унем), Западно-арм. ունիմ (уним) – у меня есть.

Н едостающие формы восполняются формами глагола ունենալ ( ун е нал ), ունանալ ( унанал ) – иметь .

Восточно-арм. яз. Западно-арм. яз.               Новонахичеванский диалект

Наст. время ունեմ  унем                  ունիմ уним              ունիմ уним

                   ունես    унес                       ունիս    унис             ունիս унис

                   ունի       уни                        ունի       уни               ունի уни /  ունէ унэ

                   ունենք  уненкh                 ունինք унинкh       ունինք унинкh

ունեք    унекh                     ունիք    уникh           ունիք уникh

ունեն    унен                       ունին    унин             ունին унин 

                       

Отрицание չունեմ чhунем                 չունիմ   чhуним   չունիմ чhуним       

                   չունես чhунес                         չունիս чhунис        չունիս чhунис

                   չունի    чhуни                    չունի    чhуни           չունի чhуни,  չունէ чhунэ

                   չունենք чhуненкh               չունինք чhунинкh     չունինք чhунинкh

չունեք чhунекh                չունիք чhуникh      չունիք чhуникh

չունեն чhунен                  չունին чhунин        չունին  чhунин       

           

Прош. несов. ունէի    унэи               ունէի   унэи                ունէի унэи

                   ունէիր унэир                    ունէիր унэир          ունէիր унэир

                   ունէր    унэр                       ունէր    унэр             ունէր унэр

                   ունէինք унэинкh                  ունէինք унэинкh        ունէինք унэинкh

                   ունէիք унэикh                  ունէիք унэикh       ունէիք унэикh

                   ունէին унэин                    ունէին унэин          ունէին унэин

 

Отрицание չունէի чhунэи              չունէի чhунэи          չունէի чhунэи

                   չունէիր чhунэир                 չունէիր чhунэир        չունէիր чhунэир

                   չունէր чhунэр                         չունէր чhунэр               չունէր чhунэр

                   չունէինք чhунэинкh           չունէինք чhунэинкh   չունէինք чhунэинкh

                   չունէիք чhунэикh                չունէիք чhунэикh      չունէիք чhунэикh

                   չունէին чhунэин                 չունէին чhунэин        չունէին чhунэин

 

Будущее вр. ունենալու եմ            պիտի ունենամ              բիդ ունանամ 

                   уненалу эм                        биди уненам           бид унанам

 

                   ունենալու ես            պիտի ունենաս              բիդ ունանաս 

                   уненалу эс                        биди уненас            бид унанас

 

                   ունենալու է               պիտի ունենա        բիդ ունանա 

                   уненалу э                          биди унена              бид унана

 

                   ունենալու ենք                պիտի ունենանք           բիդ ունանանք 

                   уненалу энкh                    биди уненанкh               бид унананкh

 

ունենալու եք            պիտի ունենաք              բիդ ունանաք 

уненалу экh                      биди уненакh          бид унанакh

 

ունենալու են            պիտի ունենան              բիդ ունանան 

                   уненалу эн                        биди уненан            бид унанан 

 

Будущее в ունենալու էի            պիտի ունենայի           բիդ ունանայի 

прошед.     уненалу эи                        биди уненайи          бид унанайи

условное

наклон.      ունենալու էիր                        պիտի ունենայիր        բիդ ունանայիր 

              уненалу эир               биди уненайир                 бид унанайир

 

                   ունենալու էր            պիտի ունենար              բիդ ունանար 

                   уненалу эр                        биди уненар            бид унанар

 

                   ունենալու էինք      պիտի ունենայինք        բիդ ունանայինք 

                   уненалу эинкh                         биди уненайинкh    бид унанайинкh

 

ունենալու էիք                պիտի ունենայիք        բիդ ունանայիք 

уненалу эикh                    биди уненайикh      бид унанайикh

 

ունենալու էին                պիտի ունենային        բիդ ունանային 

                   уненалу эин                      биди уненайин               бид унанайин 

 

Аорист                  ունեցա унецhа      ունեցա унецhа   ունացա унацhа

                   ունեցար унецhар             ունեցար унецhар        ունացար унацhар

                   ունեցավ унецhав           ունեցաւ унецhав        ունացավ унацhав

                   ունեցանք унецhанкh ունեցանք унецhанкh      ունացանք унацhанкh

                   ունեցաք унецhакh           ունեցաք унецhакh      ունացաք унацhакh

                   ունեցան унецhан     ունեցան унецhан        ունացան унацhан

 

Желательн. ունենամ уненам           ունենամ уненам         ունանամ унанам

наклон.      ունենաս уненас        ունենաս уненас   ունանաս  унанас

будущ. вр. ունենա унена                    ունենա унена            ունանա  унана

                   ունենանք уненанкh             ունենանք уненанкh   ունանանք  унананкh

ունենաք уненакh                  ունենաք уненакh        ունանաք   унанакh

ունենան уненан        ունենան уненан   ունանան  унанан

 

Желательн. ունենայի                        ունենայի                   ունանայի  

наклонен. уненайи                             уненайи                        унанайи

будущее в ունենայիր                          ունենայիր                     ունանայիր  

прошлом   уненайир                           уненайир                      унанайи

                   ունենար                    ունենար               ունանար   

уненар                                          уненар                                 унанар

                   ունենայինք                   ունենայինք                 ունանայինք 

уненайинкh                       уненайинкh                  унанайинкh

ունենայիք                          ունենայիք                     ունանայիք  

уненайикh                         уненайикh                    унанайикh

ունենային                          ունենային                     ունանային  

уненайин                           уненайин                      унанайин

 

Повелит.    ունեցի´ր унецhи́р!        ունեցի´ր унецhи́р!     ունացի´ր унацhи́р!

наклон.      ունեցե´ք унецhе́кh!        ունեցէ´ք унецhэ́кh!    ունացի´ք унацhи́кh!

 

Причастие ունեցած   унецhац         ունեցած унецhадз,      ունացած унацhадз

прош. вр.                                             ունեցեր унецhер         

 

Причастие ունենալու уненалу   ունենալու уненалу   ունանալու унаналу

будущ. вр.                                        

                      

  Будущее время и будущее в прошедшем глагола ունիմ (уним) спрягаются по западно-армянскому типу. В остальных временах глагол спрягается по общеармянскому типу. 

  

       

Спряжение неправильного глагола ուդել (удел) – есть, кушать.

Восточно-арм. ուտել (утел), Западно-арм. ուտէլ (удел) – есть, кушать.

Восточно-арм. яз. Западно-арм. яз.               Новонахичеванский диалект

Наст. время  ուտում եմ утум эм           կ’ուտեմ г’удем        գ’ուդիմ г’удим

                                                            

Отрицание չեմ ուտում чhем утум                  չեմ ուտեր чhем удер          չիմ ուդի чhим уди     

 

Прош. несов. ուտում էի утум эи              կ’ուտէի г’удэи           գ’ուդէի г’удэи

                                                                                                  

Отрицание չէի ուտում чhэи утум                   չէի ուտեր чhэи удер           չէր ուդէի чhэр удэи

 

Аорист                  կերա       кера             կերայ    гера                       գերա       гера

                   կերար керар                       կերար герар                            գերար герар


Дата добавления: 2021-01-20; просмотров: 68; Мы поможем в написании вашей работы!

Поделиться с друзьями:






Мы поможем в написании ваших работ!