С другой стороны я с трудом могу разглядеть какие-нибудь детали при свете одной свечи. 4 страница
-...
-Я...
-Хехехе
-Я просто шучу! На самом деле это неправда!
-Это всего лишь слухи и молва, приукрашенная для того, чтобы сделать эту историю более волнующей. Слухи возникли только из-за того, как это место выглядело в ту пору.
-Если бы особняк на самом деле сулил несчастье, нас бы здесь уже не было.
-И это не объясняло, как умер мой дедушка. Вы знаете, как он отошел в мир иной?
-Нет... И как же?
-Внутри очаровательной леди. (можно «на очаровательной леди», как вариант)
-Что?
-Хотите - верьте, хотите - нет, но именно так он и умер - будучи с молодой, красивой женщиной.
-Говорят, что его время подошло к концу, когда он занимался с ней любовью. Довольно... грубый способ, уйти из жизни.
-Но он едва ли был несчастен.
-Что я вам говорил?
-Ах!
-Да?
-Т-Только не подумайте, что я унаследовал от дедушки склонность к такому недостойному поведению!
-Я чист телом и душой, полностью посвящен своей учебе, так что...
-Хаха...
(Эй, она засмеялась)
-Хехехе... -П-Прошу прощения.
-Н-Нет, все хорошо.
-В-В любом случае, мы говорили об особняке, верно?
-Мне самому всегда казалось, что это весьма странное место. Это платье, которое сейчас на вас было найдено здесь после того, как мой дедушка купил дом.
-Вы не встретите подобного покроя в здешних краях, поэтому я думаю, что оно, скорее всего, привозное.
-Архитектура этого мета тоже весьма старомодная, что, должно быть и привлекло дедушкино внимание.
-Когда он объявил о своих планах на его покупку, вся семья была против этого решения, но он был непреклонен.
|
|
|
-Реставрация за реставрацией подарили новую жизнь этому особняку, но из всей его работы, больше всего ему нравился розовый сад.
-Он коллекционировал сорта со всего света, и каждый раз, когда у него появлялся новый, он тут же вызывал садовников, чтобы те посадили и вырастили их.
Потребовалось немало времени, чтобы его закончить.
Были даже те, которые не приживались из-за местного климата, однако дедушка отказывался сдаваться.
-Он действительно любил розы.
-Что касается меня, я никогда не понимал, как кто-то может настолько ими восхищаться. Каждый раз не по себе, когда кто-то называет этот дом "Усадьбой Роз."
-Возможно, розы предназначались кому-то.
-Что?
-Я просто предположила. В конце концов, розы - прекрасный подарок.
-Да, так и есть.
-Если вам нравятся розы так же, как и Нелли, тогда вы всегда вольны сами сходить и на них посмотреть. Берите столько, сколько пожелаете. Если кто-то спросит, скажите, что я вам разрешил.
-Я...
-Не нужно стесняться. Уверен, это очень утомительно, постоянно заниматься только работой.
-Нет, просто я...
-Я, ам, чувствительна... к солнечному свету.
-...Ох? Это необычно. Полагаю, это объясняет, почему вы так бледны.
|
|
|
-Я даже не догадывался. Это, должно быть, тяжко. И к тому ваша, у вас красивая кожа.
-Вы... кажется не сильно удивлены.
-Что - О, нет, я очень удивлен. Или вы предпочитаете более драматический ответ?
-Нет, я просто...
-Мне казалось, что для Вас это будет... неприятно.
-Я чувствительна к солнцу и с трудом могу проводить время на улице. Это делает меня в глазах людей чем-то вроде демонического создания...
-Хахаха.
-...?
-О, вы слишком переживаете. В мире не существует монстра, столь же милого, как вы.
-Ахх!
-Д-Да?
-Возможно, другие слуги дразнят вас? В особенности та темноволосая. Она... как бы так сказать... немного пугающая.
-Почти как если бы у нее было сердце из стали или что-то в таком духе. Она непроницаема.
-Точно, она ведь тоже одна из служанок Матушки, верно? Теперь я еще больше волнуюсь.
-"Так, как вы отказываетесь следовать моим указаниям, отныне вы исчадье ада!"
-Так и представляю, как она это говорит.
-Хехехе.
(Ох, и опять.)
-М-Мои глубочайшие извинения.
-Не нужно извиняться. По правде говоря, я бы хотел, чтобы вы больше смеялись.
-...
-Аммм... вообще-то она весьма добра ко мне и все, что она делает, она делает с невероятной точностью и эффективностью.
|
|
|
-Она выглядит такой молодой, а уже так опытна. Как долго она уже в этом особняке?
-Вообще-то, ах, она здесь уже довольно давно, но как долго, я не знаю.
-Никто не знает, сколько ей лет. Это немного жутко.
-Я.... Я никогда о ней так не думала.
-П-Прошу прощения, вы правы, не хорошо говорить плохо о других за их спинами.
(Как бы там ни было, она все равно меня пугает. Как будто в ее глазах нет света - или все ее улыбки фальшивы.)
(Однако менее красивой она от этого не становится.)
-....
-...
(Ах... беседа зашла в тупик. Я должен подумать, о чем еще можно поговорить...)
-Ам-
-...Ам
-Эм - О, ам, да?! Вы можете меня спросить о чем угодно!
.... Хозяин - ваш отец, Лорд Мелл - часто покидает особняк?
-Я не видела его...
-Ох... да. Отец часто возвращается домой. Вообще-то этот особняк наш второй дом.
-Но почему вы спрашиваете?
-Мне было... просто любопытно. Ничего более.
О-Ох?
-....
-...ам -
-ам.
-Да?! Что?
-Одна из служанок хотела меня видеть, поэтому я должна идти. С вашего позволения...
-Что...
-Х-Хорошо... Тогда встретимся позже...
-...До свидания.
-О да, один момент!
-...?
-Так как вы чувствительны к солнцу, я бы мог иногда собирать для вас розы...
-Ч-Чтобы вы украсили свою комнату!
-Лорд Мелл.
-ЭТ-Это все. Простите, что задержал вас!
|
|
|
(Аааааххх... Почему у меня так плохо выходит?!)
(Она определенно считает меня назойливым... Аргх, я хочу спрятаться под камень. Я хочу повернуть время вспять и попытаться снова!)
-....
Розы…. не для таких, как я (такие, как я недостойны роз)
-Он слишком добр.
Несмотря на внутреннее опустошение Мелла, вызванное новостями Нелли, его медные глаза продолжали блуждать в надеждах поймать взгляд девушки.
Хехехе. Для вас уже стало очевидно то, что чувствовал Мелл.
Однако мальчик испытывал трудности в понимании того, что происходит в его сердце.
Эмоционально, он был ужасно нестабилен - как корабль без парусов.
И все же, каждый раз, как он видел белокурую девушку, его сердце подпрыгивало, а все тело дрожало от волнения и тревоги.
Он никогда раньше подобного не испытывал, и как следствие, ему было трудно контролировать эти эмоции.
Каждый раз, когда представлялась возможность, Мелл говорил с белокурой девушкой.
А в дни, когда ему не удавалось, он проводил либо в абсолютной тишине, либо в рассеянном оцепенении. And days her was unable to, he either spent in secluded silence or a distracted daze.
Любовь - любопытная вещь. Она в силах изменить тех, кто ее испытывает.
Когда все-таки у него получалось настигать ее, он не мог подобрать нужных слов. Снова и снова он разговаривал с ней и снова и снова он цепенел (stumbled)
Мне кажется, что если бы в его нынешнем состоянии, вы сводили его в театр, он плакал бы не меньше маленькой Нелли.
Мы плачем от трагедий, потому что проводим параллель со своей собственной жизнью. Во всяком случае, я так думаю.
Великие истории любви достигают истинной связи с внимающими только когда они лично знакомы с любовью.
В любом случае, белокурая девушка была причиной этого явного беспокойства.
Она была рада тому, насколько он был добр к ней, однако смятение пересиливало любые другие эмоции.
Она не знала как себя вести, пока он беспорядочно кидался словами и смотрел на нее.
-Но Мелл не отступал - хоть он и не знал, что послужило причиной подобной пылкой эмоции извергающейся из его груди.
Первая любовь в особенности склонна гореть подобно дикому огню. Вы знакомы с этим ощущением, Хозяин?
Ох? Хехехе.
-Ах...
(А вот и она. Она убирает? Нет, похоже, что она читает.)
(Сейчас или никогда.)
-....
-...
-...Бу!
-Ааа!
-Хахахаха! Прости. прости. Я не хотел вас напугать.
-Л-лорд Мелл. Вы определенно хотели напугать меня.
-Потому что вы все никак меня не замечали Что вы читаете? Вы чем то очень поглощены.
-Ох… Я-Я прошу прощения... Мне стоило попросить разрешения...
-Все в порядке. Не стоит извинятся. Вы можете читать сколько хотите. И вы всегда вольны забирать их к себе в комнату, если хотите провести с ними больше времени.
-Ам, но... Я всего лишь...
-Я всего лишь была поражена... что в этом особняке есть библиотека.
-Наверняка была проделана огромная работа, чтобы собрать все эти книги.
-Здесь также есть очень старые книги.
-Вашего дедушки?
-Некоторые которые он собрал, а некоторые еще более старые. Вот взгляните на это. Я думаю это дневник, но не из этой страны. И даже не с этого столетья. Возможно феодальный лорд? Хахаха. Вот, он жалуется на качество урожая.
"Неужели эта богом забытая земля может выращивать только кислый виноград? Ахх, если бы только самое большой из..." Ах... Барни? И ли Барнье?"Если бы только самое крупное имение Барнье принадлежало мне. Земля там намного больше расположена к выращиванию."
-Вот что тут написано.
-Вы можете это читать лорд Мелл?
-Более менее. Я уже несколько раз его просматривал, поэтому это не было очень сложным.
-Почему такая старая книга находится здесь?
-Я не знаю. Эта и все остальные уже были здесь когда я переехал в этот особняк.
-Вы не жили здесь всю свою жизнь?
-Я был рожден в нашем имении. Но для меня и Нелли, это больше как наш дом.
-Мы переехали сюда, когда были еще детьми и с того времени живем здесь. Нелли и Матушка сильно к нему привязались.
Однако отец часто возвращается домой, потому что ему не нравятся розу.
-Он один?
-Да. Ну иногда матушка отправляется с ним. Но чаше всего он отправляется один.
-...
-Но не пойми меня неправильно - это не потому что они не ладят. По правде говоря они ведут себя, как влюбленные подростки, нежели взрослые люди.
- Меня от этого практически тошнит.
-Это прекрасно быть столь близкими, не смотря сколько вам лет.
-Правда. но все же.
-... В мире есть те, кто не может быть с теми, кто им не безразличен, не смотря на то, как бы они этого не хотели.
-...
-Ам..Простите...меня за это...
-Ахх.
-Ох, точно. Книга. Что вы читали?
-Я, ам... не совсем... читала...
-Я не - Мне не нравится читать много текста, поэтому я смотрела на картинки.
-Вот значит как? Вы выглядите очень образованной, поэтому я подумал, что вам нравится читать. Возможно, вы больше как Нелли и сторонитесь учебы (echew your studies)?
-Ам, Я...Да.
-Хахаха, я бы не догадался.
-Но вам нравится смотреть на картинки?
-Так и есть.
-Что вам еще нравится?
-Что?
-Чем вам нравится заниматься?
-....
-Это может быть все что угодно.
-Мне нравится...слушать истории.
-Истории?
-Да. Когда я была маленькой, мой отец рассказывал мне сказки...
-Какие истории вам нравятся?
-Ам... была одна история о заключенной девочке.
-Расскажите ее мне.
-...
-Жила была девочка и была она заперта в особняке, глубоко в лесу. Особняк лишь с одним окном.
Но окно было высоко на стене, где она не могла его достать. Поэтому внутри было всегда темно - не то что этот особняк.
Однако девочка не любила внешний мир. В конце концов в нем было очень много страшных вещей.
Несмотря на то, что она была совсем одна в особняке, со временем ей стало комфортно прибывать во тьме, поэтому ей нечего было боятся.
И затем - Ам, у меня хорошо получается?
Да, хорошо. Продолжайте. Что потом произошло?
-Хорошо...
-И затем, девочка выросла.
-К тому времени она уже забыла почему была заперта. Но она довольствовалась тьмой.
Однако она все никак не могла оторваться от маленького света проходящего/проливающегося сквозь окно.
Пусть она и чувствовала себя комфортно во тьме, но вид света заставлял ее сердце трепетать (race)
Сначала девушка подумала, что может причина в том, что он ей неприятен. Потому что ей не нравится свет и снаружи. Но со временем она начала понимать... что ей становится любопытен внешний мир.
-Что бы там могло происходить?
Она понимала, что город, лес, люди, все это могло изменится, пока она была в заключении.
Но у нее не было возможности узнать.
-...
-Поэтому девочка решила писать письма и выкидывать их в окно.
То что началось, как пустая gasping превратилось в рутину, продолжающуюся на протяжении нескольких месяцев, пока она наконец не была готова сдаться. Но потом, прекрасный белый голубь прилетел через окно.
К лапке голубя было прикреплено письмо. Ее сердце билось как бешеное, пока она читала слова содержащиеся внутри. Похоже они были написаны мужчиной.
Письмо содержало бесчисленное количество вопросов к девушке. В нем также говорилось, что если она привяжет ответ к голубю, он принесет письмо назад.
Она была поражена, но тем не менее написала ему, стараясь не упоминать где она находится.
Больше небольшой переписки, они стали очень близки - складывалось впечатление, что они знали друг друга много лет, хоть ни разу и не встречались.
И со временем мужчина...
-Сказал что хочет встретится с ней?
-Так и сесть.
-Девушка не знала, как есть поступить. Должна ли она сказать ему как жила? Должна ли она рассказать, где проводит свои дни.
-Она боялась, что если расскажет ему, он перестанет ей писать.
-Она была уверена, что он думал о ней, как о даме благородной крови, а не как о девочке, запертой в доме в глубоком лесу.
-Девочка не могла заставить себя написать ответ. Она отпустила голубя через окно. не прикрепив к нему письма.
И все же, он вернулся с другим письмом, написанным знакомым почерком.
-"У тебя определенно есть свои серьезные причины молчать," сказал он. "Я бы хотел узнать о ней и хотел бы тебе помочь. Чем бы это ни было. Даю тебе слово."
Она задумалась. Хоть его письма и были добры, все же она не знала этого человека.
Он был снаружи./ с внешнего мира. Будет ли он относится к ней также, когда встретится с ней?
И хочет ли она вообще ступать во внешний мир?
Как вы думаете, что она сделала?
-Написала письмо и согласилась с ним встретится, верно?
-Да...именно так.
-Девочка решила, что напишет ему письмо.
Как всегда, привязав письмо к голубю, он улетел из окна.
И какое-то время после этого она не получала ответа от мужчины.
Это огорчало ее, но она подумала, что это к лучшему. Она принадлежала своему заключенному миру, ее миру тьмы.
Но однажды, свет осветил особняк.
Запечатанные двери были открыты, а у дверного проема стоял красивый молодой мужчина. "Я пришел за тобой," сказал он
Мужчина был принцем из соседнего королевства. Когда девочка вышла наружу, перед ней предстал невероятный караван карет, таких, которых прежде она никогда не видела.
Принц, такой же добры, как и в своих письмах, поклялся ей в вечной любви.
-И они двое...жили долго и счастливо.
-Ах, какая красивая история. Я рад, что у нее хороший конец.
-Хехех...Принц.
-Ам, в этой истории было что-то смешное?
-Нет, нет, я не поэтому смеюсь... Вы когда-нибудь себе представляли. чтобы бы было, если бы принц пришел за вами?
-Хах?
-Необязательно, чтобы это был настоящий принц - может быть кто-то подобный. Это не то, о чем вы мечтали?
-Ох, нет, ам... Я думаю, что немного стара для подобных вещей.
-Вы так думаете? Нелли все еще фантазирует о принце, а ей четырнадцать. Мне показалось все девушки такие.
-Принц Леди Нелли... Это ведь вы, Лорд Мелл?
-Что...
-Разве не так?
-Я хочу сказать. что раньше мы играли в притворяшки, когда были детьми, но я очень сомневаюсь, что она думает так обо мне из-за ревности. Теперь, когда она называет меня принцем, это больше в шутку.
-...
-Если бы было иначе... это было бы странно...
Ох?
-ах... Эта история - вы не знаете это местная сказка? Ну та, которая передавалась из поколения в поколение.
-Я не уверена. Она вполне могла быть фантазией моего отца.
-Вы можете подумать, что я тщеславна... но мне кажется, эта история может быть обо мне.
-Девочка заключенная в особняке, это вы? В-Вы ведь раньше нигде небыли заперты?!
-К счастью, нет... Я никогда не была заперта.
-Слава богу.
Но с такой внешностью, как у меня... Я могу понять, почему она боялась внешнего мира.
-Иногда я себе представляю, какой бы прекрасной была жизнь, будь в ней только отец и я.
-...
-Но в конце концов девушка покинула дом.
-Если ваш отец написал эту историю, тогда я думаю, что он надеялся, что у вас будет так же.
-Ох?
-У меня нет того, что нужно, чтобы быть настоящим принцем и забрать вас, но..
-Я мог бы хотя бы притворится.
-...
-Поэтому если желанием вашего отца было, чтобы вы увидели мир... тогда определенно нет ничего плохого, в том чтобы вы отправились туда и испытали все, что он может предложить
-...
-Я тоже хотел бы увидеть внешний мир. Или если быть более конкретным, другие страны.
-Поэтому...поэтому, ам...
-Если бы вы хотели, мы...
-... могли бы отправиться в дальние земли вместе -
-Ох, дорогой Мелл! Я тебя повсюду ищу.
-Н-Нелли...
-Посмотри на это, дорогой Мелл!
-Матушка купила мне эти замечательные перчатки, чтобы я носила их на прогулке!
-Розы, вышитые на кисти просто великолепны!
-Ох, надо же, вы правы. Они прекрасны.
-...? Лорд Мелл, у вас голова кружится? Вам нехорошо?
-Н-Нет... Со мной все в порядке.
-Хахаха...
Мелл был раздражен своей невозможностью признаться ей в чувствах.
-Мммм...
-Проснись-
-Поднимайся, Мелл!
-...Что?!
-Хах?! Уже утро?
-Ты меня разочаровываешь, дорогой Мелл! Уже давно не утро!
-Я не видела тебя за завтраком, поэтому решила зайти и узнать, в чем дело.
-Я что действительно так долго спал?
-А отец слишком снисходителен к тебе, дорогой Мелл.
-Подобное поведение для первенца недопустимо!
-Я-Я знаю...
-Но для начала...
-Да, дорогой Мелл?
-Что ты здесь делаешь?!
-Ты не можешь вот так вот влетать в покои мужчины.
-Оставь это слугам!
-Я отправляла к тебе одного. Ты единственный, кто отказался проснуться.
-К тому же, мы ведь не незнакомцы. Раньше мы все время спали вместе.
-Это было давно. Сейчас все по-другому.
-О, ты себя накручиваешь, глупыш. А сейчас поспеши - соня, подъем!
-Хорошо, хорошо, я встаю.
-А тебе пора уходить -
-О боже, ты выглядишь ужасно, дорогой Мелл!
-Для человека, который проспал, ты выглядишь так, словно ночью не сомкнул глаз!
-Т-Ты так думаешь?
-Ты ведь не ходил в город прошлой ночью, не так ли? Непослушный, непослушный мальчишка!
-Я-Я-Я-Я никогда бы! Ты это знаешь!
-Ты занерничал. Не думаю, что я верю тебе.
Дата добавления: 2018-06-01; просмотров: 202; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!