С другой стороны я с трудом могу разглядеть какие-нибудь детали при свете одной свечи. 10 страница
-П-Прекрати это безумие, Нелли! З-Зачем ты.... Зачем ты это делаешь?!
-Потому что тебе нравятся белые волосы, разве нет, Мелл? Тебе нравятся белые волосы, потому ты в нее и влюбился, нет? Ахаха... Поэтому если у меня будут белые волосы, ты полюбишь и меня. И тогда я снова смогу стать твоей принцессой, Мелл.
-Что... О чем ты вообще говоришь?
Он не мог сбежать от нее - от пристального взгляда своей сестры. "Почему?" "Что происходит?" "Как она могла?"
Вопросы врывались в сознание юноши, как волны в штормящем море.
Но ни один из них, не нашел ответа; они лишь вызывали у него еще большее недоумение.
-Т-Твои волосы... Что случилось с твоими волосами? Как у тебя... появился такой цвет?
-Ох, это? Хехехе... Тебе нравится мой парик?
-!
Но как только слова сорвались с ее губ, Мелл рванулся, повинуясь чистому инстинкту. Он так сильно сжал плечи Нелли, что его пальцы буквально погрузились в ее плоть.
-Нхх... Ты делаешь мне больно, Мелл.
-Чт-Что ты с ней сделала?! Говори! Что ты сделала?!
-Я заставила ее уйти. Это было верным решением. Очевидно же, что она не была из благородной семьи, потому (таким образом) она совершенно не годится, чтобы стать частью этого дома.
-Но не стоит волноваться, Мелл.
-Я здесь, чтобы занять ее место -
-Ты обезумела! Н-Не имеет значения, была ли она благородных кровей или нет... Она обещала, что останется со мной рядом. Так почему... Как ты могла... так поступить с ней?!
|
|
|
-Я пообещала тебе это куда раньше неё! И я... Я люблю тебя гораздо больше, чем она, Мелл!
-Ты лишилась рассудка? О чем ты вообще говоришь!
-Где она сейчас?! Что она делает?!
-Для тебя всегда существует только она! Чего еще ты от меня хочешь?! Скажи мне, что такого есть в ней, чего нет во мне?! Что мне нужно сделать, чтобы ты видел меня и только меня?!
-Мы брат и сестра! Ты что не понимаешь, что творишь?!
-О, я как раз прекрасно все понимаю. Гораздо лучше тебя, Мелл. Я даже знаю, что бывшую королеву за это казнили.
-Но... если нас не поймают (не застукают), тогда нет никакой проблемы.
-Нелли… Ты! Ты хочешь сказать, что всегда испытывала это ко мне?!
-О, ну надо же, а ты раньше не замечал, дорогой Мелл?
-Ты, в самом деле, глуп. Вижу, романтика не твой конек (не твоя сильная сторона). Но теперь-то ты заметил, не так ли? Ты знаешь, что иииииименно я к тебе чувствую, верно?
-Прекрати… Довольно! Ни слова больше! Перестань... Перестань испытывать эти ненормальные чувства ко мне! Это омерзительно!
-Хехехе. Аха...ахахаха...
-Ч-Что такого смешного?
-Бедный, Бедный Мелл! Пребывающий в полнейшем неведении! Ну хорошо, я все тебе скажу.
-Мелл, ты…
можешь любить только женщин, являющихся твоими кровными родственницами (только своих кровных родственниц).
|
|
|
-Хах?
Его хихикающая сестра казалась ему каким-то нечеловеческим созданием. Ее действия и невнятные восклицания, медленно высасывали из него его силы.
-Что за... что это за горячечный бред?
-Я люблю ее. Она -
-Твоя сестра, Мелл.
-...Хах, хаха. Очень смешно... Насколько же сильно ты тронулась умом, Нелли?
-Бедный, бедный, бедный Мелл... Ты и правда ничего не знаешь?
-Скажи, ее отец был художником?
Он рисовал картины, зарабатывая на жизнь.
-И-И что с того?
-Какое то время, ее отец рисовал для нашей семьи. Ты ведь видел картину ранее, дорогой Мелл. Та, что висит в моей комнате, где мы с тобой вдвоем.
-Она была нарисована ее отцом. Хехехе. Он проделал хорошую работу, не так ли?
-Я продолжала просить и просить, пока ты, наконец, не согласился, взять меня за руку. И как ты себя тогда чувствовал? Ты был слегка смущен, не так ли?
Ты помнишь тот день... Дорогой Мелл?
-Хех, хехе. Ты вряд ли можешь его помнить. Но есть шанс, что ты вспомнишь это:
Перед тем, как мы переехали в этот особняк, у нас был художник с белыми волосами.
-Я-Я ничего... подобного... не помню.
Давным-давно его наняли в качестве художника для семейства Родс.
-Но этот художник, сделал кое-что очень, очень плохое и из-за этого он не мог продолжать оставаться в нашем доме.
|
|
|
-...
-Ты знаешь, что он сделал, дорогой Мелл? Он переспал с Матушкой.
Моего отца выставили из вашего дома!
-Если бы ребенок родился золотоволосым, тогда бы художника не выгнали. Ребенка приняли бы, как часть семьи. Но все вышло совсем по-другому. У ребенка были белые волосы!
-По одному ее виду можно было сказать, что в ней не течет кровь семьи Родс! Но видишь, у матушки была я, хехе, хех...
-То, что я здесь, лучшее тому доказательство!
-У девочки, родившейся шестнадцать лет назад, не было золотых волос!
Вплоть до своего последнего вздоха, единственная, о ком он думал, была я...
С чувством сожаления на лице он держал меня за руку, поглаживая мои волосы.
-Т-Ты несешь полную бессмыслицу... Какие... Какие у тебя есть доказательства?
-Если ты хочешь их увидеть, я с радостью их тебе покажу... Художник оставил послание на картине в моей комнате. Скажи мне, неужели я на самом деле ошибаюсь? Что эта девушка тебе сказала?
-Т-Ты врешь...
-Какая часть из этого вранье, Мелл? Все что я тебе говорю, правда! Почему бы тебе не спросишь Матушку?! Ахахах! Уверена, ее хватит удар (у нее случится припадок).
-М-Матушка никогда бы...
Когда Госпожа меня увидела, она не прогнала меня. Совсем наоборот - она приняла меня на службу.
|
|
|
-Я никогда не понимала этого (для меня в этом никогда не было смысла)! Как она могла нанять служанку, о которой ничего не знала, кого-то, кто однажды просто показался у входной двери? И когда я попросила Матушку сделать ее своей служанкой, она упрямо отказала!
-Из хорошего дома? Не смеши меня. Если бы она действительно была из благородной семьи, она бы назвала нам свое имя. Но матушка так отчаянно пыталась скрыть свою ошибку....
-Аха,хахахахах!
-В-В этом нет ни малейшего смысла! Я не верю ни единому твоему слову. Это не может быть правдой...
Как было бы здорово если бы ты мог зарыться головой в песок? Но, Мелл, изображать невежество – это грех.
-Нет! Я отказывают в это верить! Проклятье, это невозможно!
-Ты... просто ничего не понимаешь... Как я себя чувствую, как сильно я страдала! Ты хоть представляешь, как долго я тебя люблю?! Прекрасно понимая, что ты никогда не примешь моей любви (моих чувств)!
-Но… но потом... Представь себе!
-Ты влюбился в собственную сводную сестру! Тогда и я тоже достойна (имею право) твоей любви!
-Разве нет, Мелл?! АХАХАХАХАХАХАХ!
-Прекрати! Довольно! Закрой свой рот! - Больше не единого слова!
-Я-Я не - Я ничему из этого не верю!
-Мелл!
-Аха...ха,ха...
-Я знаю, ты никогда не полюбишь меня... Я знаю, что мне некуда бежать...
-Скажи, когда мы были детьми, это действительно была я? Я действительно рядом с тобой, Мелл?
-Если эта картина говорит всю правду, тогда я никогда - Ни разу... не была твоей принцессой. Ни единого раза...
Дорогой Мелл, все просто не могут мной нарадоваться. Они всегда говорят мне, как я красива. Матушка говорит, отец говорит... и все служанки тоже. Я могу делать все, что пожелаю.
Поэтому для меня... вести себя, как избалованный ребенок – это единственная форма протеста, которая у меня есть. Я не обладаю такой свободой, как у тебя, Мелл. Я просто кукла, с которой играет семья. Когда нас посещают гости, я нужна лишь, чтобы выставить меня напоказ. Это не моя вина, что у меня нет друзей.
Дорогой Мелл, ты единственный, кто заботился обо мне больше чем кто-либо другой на свете.
Дорогой Мелл...
Я всегда знала, как отреагирую, когда ты влюбишься...
Я буду плакать, пока в моих глазах не останется слез. Я буду завидовать ей до смерти. Я разъярюсь словно бык. Но со временем, я буду вынуждена сдаться. В конце концов, я всегда знала, что никогда не будет по-моему. Мои чувства никогда не принесут плоды.
Так почему... Она должна была быть твоей сестрой? Скажи мне... почему?
-Охх, дорогой Мелл, вот ты где, снова читаешь такие тяжелые (трудные, сложные) книги. Ты испортишь глаза, если ты будешь проводить слишком много времени, уставившись в страницы.
-Со мной все будет в порядке, Нелли. Я ведь не читаю двадцать четыре часа в сутки.
-Нет, так не пойдет! Если у тебя испортятся глаза, дорогой Мелл, ты больше не сможешь меня видеть.
-Ахаха. Ты слишком волнуешься. Я тебя очень хорошо вижу, моя принцесса.
-Твои волосы и твоя прекрасная улыбка, сияют будто солнце.
-Я вижу тебя ясно, как день и это не изменится никогда.
-Хехехе.
-К тому же, небо сегодня ясное, поэтому ты сияешь даже больше, чем обычно.
-Ты же знаешь, это мое любимое время года. Зима холодная и дождливая. Я терпеть ее не могу. Но с приближением дня моего рождения, облака уходят прочь! А я просто обожаю солнце.
-Ах да, совсем скоро твой день рождения, не так ли? Ты уже решила, какой подарок попросишь у Отца?
-Еще нет. Я хочу красивых кукол, и туфли с блестящими камнями. И еще красивые платья, такие же, что носит Матушка!
-Хахах... Довольно внушительный список, даже для Отца.
-Но… но, дорогой Мелл.
-Хмм?
-У меня уже есть то, что я хочу больше всего. Поэтому, по правде говоря, пока у меня это есть, мне больше ничего не нужно.
-Ох? И что бы это могло быть? Заколка для волос, которую они тебе недавно купили? Или может быть... песня, которую они написали в твою честь в прошлом году?
-Ничего из этого, дорогой Мелл.
-Хах, тогда что же это может быть? Теперь мне действительно любопытно. Что это такое, что настолько ценно для тебя?
-Это секрет!
-У девочек столько секретов, я прямо не знаю, что делать.
-Хехехе.
-...
-Скажи, дорогой Мелл. Ты не погладишь мои волосы? Совсем чуть-чуть.
-Что на тебя нашло, Нелли? Откуда эта внезапная потребность во внимании?
-Пожалуйста, дорогой Мелл.
-Ох, Нелли... что ж мне с тобой делать? Иди сюда.
-Хехехе... И я хочу сесть тебе на колени.
-Да, да, как пожелаешь, моя красивая, прекрасивая маленькая принцесса.
-Знаешь, ам, дорогой Мелл.
-Что в этот раз, Нелли?
Прямо сейчас... Я так сильно –
СЧАСТЛИВА
-Ох, и так, из любопытства... кто это был так сильно важен для тебя?
-Хааххх,хах... хаахх..
В безумном приступе лихорадки, Мелл выбежал из особняка. Даже для раннего лета (начала лета) ночь была холодной. И что еще хуже, от дождя он промок с головы до пят. Однако он не обращал на это особого внимания, ведь в его груди бушевал сильнейший водоворот боли.
Ночью город сильно преобразился. Не просто из-за отсутствия освещения, но так же и оживленности (отсутствия людской активности внутри (города)). Это было неподходящее место прогулки для юного аристократа без сопровождения.
Тьма - пристанище не только демонов, но также и нищих, воров, преступников, и других нежелательных личностей.
-…!
-Но, не смотря на это, он продолжал бежать, не зная, куда ему податься.
-О просто бежал туда, куда несли его ноги (куда глаза глядят). И местом, куда он прибыл, была церковь.
-П-падре! Падре!
(Священник... священник сможет дать мне совет)
(Ответить на все мои вопросы.)
(Об этой картине, о ней и о чувствах Нелли.)
(Не ее ложь, а правду!)
-Пожалуйста, откройте двери!
-...!
-Откройте!
Но как вы уже догадались, двери были закрыты, а священник не отзывался на его крики (воззвания). Шум ливня заглушил все остальное.
-Нхх...
Его голова безвольно склонилась (упала) на грудь.
Он был похож на беспомощного маленького теленка, который блуждал один во тьме по кривой горной тропе, которой не видно конца.
-Почему...
-Почему никто не скажет мне правду?
-Все что я хочу… Все что я хочу, это чтобы кто-то сказал мне правду!
-Я согрешил?!
-Нет, я ничего не знал!
-Я не знал -
-Нет... Нет… Это все неправда...
-Поэтому я... Я не сделал ничего плохого...
-Я не виноват! Ведь так?!
Как бы там ни было, слова его сестры и ее смех, продолжали отдаваться эхом в его голове.
Если бы он по-настоящему верил в то, что все это обман, тогда он пошел бы и посмотрел на картину. Но что-то тяготело над ним, что-то, чего он не мог определить.
Разрозненные образы беловолосого художника мелькали (проносились) в глубине его сознания (в подсознании), но он отчаянно пытался отмахнуться от них.
(Что хорошего в Церкви? Что хорошего в теологии? Что хорошего в Боге?!)
-Я...
-Что -
Что-то двинулось рядом с юношей. Оно встало прямо позади него и ухватилось за полу его легкого камзола.
Он был настолько сосредоточен на своем собственном мирке, что не почувствовал чьего-то присутствия прежде, чем этот кто-то не подошел достаточно близко, чтобы коснуться его.
-Что - Кто... вы?
Это был нищий, одетый в лохмотья.
-....
-(Он все еще попрошайничает у церкви?)
Нищий в капюшоне неуверенно протянул в сторону Мелла руку с тонкими пальцами, моля о помощи.
Будь он великодушным юношей, Мелл бы что-нибудь дал нищему. Конечно же, будь он великодушным.
-...Л-Лорд...
-...Убери от меня свои грязные лапы! У меня нет ничего для тебя сейчас! Не смей меня трогать!
-...
Внезапно -
(Внезапно - )
- нищий поднял голову.
(- мои глаза встретились с его)
Ее капюшон опустился назад, открывая безволосую голову-
-По... чему…
- пара алых глаз посмотрела с горечью - хоть и со знакомым, отличительным блеском – на Мелла.
(Алых глаз…)
Она тут же закрыла свое лицо и бросилась бежать.
-Н-Не может быть... Нищий, который всегда сидел здесь, был...
Но ты ведь сказал, что долго он не протянет. Как ты можешь быть уверен, что она была тем нищим?
-А-АААХ! П-Постой! Подожди меня!
Возможно, как для представителя высшего общества, для тебя все нищие выглядели одинаково? Или, быть может, ты хотел верить в то, что твоя ничтожная щедрость способна кому-то помочь - что ты совершал что-то благое.
Я не скажу, что так думать не правильно...
-Подожди меня! (Я следовал за убегающей девушкой.)
(Но, не смотря на то, что я кричал ей остановиться, она продолжала бежать.)
(Дождь такой плотный, что я боюсь потерять ее из виду.)
(Я в ужасе.)
(Но... Но я ничего плохого не сделал! Верно?!)
-Умоляю тебя, пожалуйста, остановись! Я просто хочу поговорить!
-...
(Она остановилась за углом.)
-Пожалуйста, не заходи за угол.
-...Э-Это ты... верно?
-... Мне очень жаль.
-Почему ты извиняешься?! То, что я сказал там, было ужасно и мне очень жаль за это!
-...
-Я не понял, что это была ты.
-...
-Пожалуйста, вернись ко мне... Если тебя беспокоит мое положение в обществе, я что-нибудь придумаю!
-И Нелли скоро выходит замуж...
-Ох... да, Нелли. Нелли ужасно с тобой поступила...
-О-Она совсем лишилась рассудка! Она говорила безумные вещи...
-Но не волнуйся, скоро она перестанет нам досаждать. Я позабочусь о твоей безопасности.
-...
-С-Скажи что-нибудь... пожалуйста....
-Ты... злишься? Ты ведь злишься, не так ли?
-Я не... злюсь на тебя. Не злюсь...
-....
-Ты... все знала? Ты пришла в дом... зная обо всем?
-Что -
-Ты знала?! Прошу, скажи мне!
-Священника нет, а все, что рассказала мне Нелли – это ложь! Ты единственная, кто может сказать мне правду!
-О чем ты -
-Наши отношения!
-...Я не понимаю, о чем ты говоришь....
-Хах...хаха. Ах... Понятно. Ты не знаешь.
-Ты не знаешь... Это к лучшему... Ахаха...хах,хахахах...
-....
-Нелли единственная, кто знает... и совсем скоро она исчезнет (уйдет)... Все будет хорошо.
-Л-Лорд Мелл....
-Все... будет хорошо. Идем обратно... Я прослежу, чтобы ты никогда больше не была в опасности. Я прошу тебя, останься со мной...
-...
-Моя внешность... не приемлема... для того, чтобы быть с тобой рядом. Ты видел, насколько ужасно я выгляжу, там, у церкви, разве нет?
-В-Волосы отрастут. Это не проблема.
-....
-Теперь я и вправду выгляжу... как ужасная ведьма. Но это моя вина. Для меня было грехом обрести счастье в твоей доброте.
-О чем ты говоришь? Ты -
-Мой грех заключался в любви к тебе.... Не то, что случилось с моим отцом, не то, как мы проводили наши дни...
-В этом нет греха! У нас вся наша жизнь впереди! Разве не так? Через какое-то время, все эти трагические события останутся позади нас!
-С этого дня все будет лучше! Я... Я буду твоим принцем... как тот, который увез девушку, чтобы показать ей целый мир!
Поэтому прошу... дай - дай мне свою руку... Подойди ко мне!
-Не оставляй меня совсем одного! Мне нужно, чтобы ты была со мной! Прошу!
(Я протянул руку за угол.)
(Я чувствовал, как она колеблется, там, за углом)
-Умоляю тебя...
(Я не вижу, что по ту сторону, но видение того, как она протягивает свою руку, кладет в мою, всплывают в моем сознании.)
(Но - )
-У этой истории... никогда не было конца....
-( она не берет меня за руку.)
-Я сомневаюсь, что девушка хотя бы написала письмо.
-Ах...
(Как только я повернул за угол, ее там не оказалось.)
-Почему?! Как все могло так... так закончится?! Где я сбился с пути, о Господи?!
-Твоя ошибка, скорее всего, заключалась в твоей доброте. В бездумном расточении собственной щедрости.
-...
-Но щедрость эта выросла из твоего желания избежать боли. Ради твоего собственного счастья.
-Я...Я...Что я должен делать...? Я не могу это выносить... Раньше все улыбались...
-Даже Нелли улыбалась и смеялась... Раньше она была для меня важнее всего на свете.
-Как все могло так обернуться?!
-...Это не моя вина. Я ничего плохого не сделал.
-Если ты будешь делать вид, что ничего не произошло, тогда возможно они и дальше будут улыбаться в твоих мыслях.
-Но как бы там ни было, ты должен следовать выбранному пути.
-Это лишь твой путь.
-Путь, который ты избрал, когда, в этот момент, решил убежать.
-Прими неверное решение в такие моменты, и ты окажешься на пути в бездну.
-Мне было бы лучше, не знать. Лучше пребывать в неведении...
-Я просто хотел... чтобы эти спокойные дни... продолжались.
Они должны были длиться вечно!
-В определенный момент, твое детство должно подойти к концу. И порой этот конец не таков, каким ты его представляешь.
-Я не могу выносить... этот мир...
-Ты жаждал мира, который будет относиться к тебе с добротой.
-Что мне делать? Что я должен сделать?! Кто-нибудь... пожалуйста... помогите мне!
-....Тебе стоит сейчас вернуться назад. Если ты пробудешь здесь еще дольше, ты, вероятнее всего, подхватишь простуду.
А теперь давайте вернемся в наше собственное время.
Удрученный юноша скрылся вдали и ветхие створки двери со скрипом затворились.
Сквозь разбитое стекло ты мог разглядеть лишь руины былого сада, в котором не было ни единой розы. Очевидно, ты вернулся с прошлого.
В саду сорняки выросли выше человеческого роста. Тебе было трудно смотреть на это. Вдалеке завыл волк.
Дата добавления: 2018-06-01; просмотров: 166; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!