Самый красивый оттенок синего 7 страница



- Он напугал меня. Посмотрите, в каком он состоянии...

При этом руки Тьерри сжались в кулаки. Бо поморщился, глядя на свои багровые пальцы.

- Возможно, нам стоит вернуться в часовню и купить припасов, - предложил он.- Вам нужна медицинская помощь...

Герррр, - перебил Тьерри, слово прозвучало напряженно, бездыханно в нашем сознании.

Сели вздрогнула от этого мысленного вторжения, ее глаза дико метались между мной и Тьерри.

- Она, кто?- спросил я. - Что с тобой случилось?- Мой голос звучал слишком громко в полуразрушенной комнате, мои раскрасневшиеся щеки и напряженная шея отражались в разбитых зеркалах. Я выглядел неуравновешенной. Неуправляемой. - Где ты была?

Но, казалось, он не мог ответить. Картинки мелькали снова, каждая бессвязнее предыдущей. Когда его черный взгляд устремился на Лу, у меня свело живот. Мои руки превратились в лед. Охваченный трепетом и сожалением, я произнес сквозь стиснутые зубы.

- Скажи мне, Тьерри. Пожалуйста.

Он застонал и прислонился к балюстраде. Она.

Сели тряхнула головой, словно пытаясь отогнать надоедливую муху. Однако она не могла выкинуть его голос из головы. Не могла воспрепятствовать его магии. Ошеломленная, она заикалась:

- Но... но какое отношение Луиза имеет к - она взглянула на его различные повреждения, а затем поспешно отвела взгляд, - к твоим несчастьям?.

- Он не может вам ответить. Пока не может. - Свирепый взгляд Коко не отрывался от Лу. - Он истощен и ранен, а магия, необходимая для речи, слишком сильна.

- Он... ты думаешь, его пытали?

 - Да.

- Но почему?- спросила Сели, явно в ужасе. - Кто?

Глаза Коко сузились.

- Он ответил за нас последним.

Мы все, как один, посмотрели на Лу, но ее внимание оставалось приковано к Коко. Они изучали друг друга, казалось, целую вечность - ни один не моргнул, ни один не выдал ни малейшей эмоции, - прежде чем лицо Лу расплылось в медленной, жуткой ухмылке.

- Две принцессы прекрасные, одна золотая, другая красная, - пела она, ее голос был знакомым, но не чужим.- Они погрузились во тьму. Теперь золотая мертва.

У меня по позвоночнику пробежал холодок от этих странных слов. От ее улыбки. И ее глаза - что-то изменилось в них, когда она смотрела на нас. Что-то ... зловещее. Они мерцали почти серебряным светом, как...

Как...

Мой разум злобно отверг эту возможность.

Лу захихикала.

Отшатнувшись, Коко выдохнула бездыханное проклятие.

- Нет. - Она повторяла это слово как мантру, ее рука метнулась к воротнику, срывая с горла ожерелье ее матери. - Нет, нет, нет, нет, нет. - Когда она провела медальоном по окровавленному предплечью, он коротко засветился алым светом, а затем щелкнул, открываясь. Она направила его ко мне. - Подними ее. Подними ее сейчас же.

Я поспешил подчиниться, но Лу ударила со скоростью гадюки, ее зубы глубоко вонзились в мягкую плоть моей щеки. Я с ревом отпрянул назад. Подняв колено с пугающей силой, она ударила меня в пах. Я мгновенно откинулся от всплеска раскаленной боли. Звезды усеяли мое зрение, и волны тошноты пронзили мой каркас. Смутно я слышал, как Лу вскочила на ноги. Но я не мог пошевелиться. Не мог дышать

Сели ткнула меня носком ботинка в ребра.

- Вставай, - сказала она, голос низкий и панический. Где-то за моей спиной раздался хруст стекла и стук тел. Она снова пнула меня в бок. - Она убегает. Вставай!

Застонав, я заставил себя подняться на ноги. Хотя у меня болела вся нижняя половина тела, я прыгнул, чтобы присоединиться к Бо и Тьерри возле двери, где они пытались сдержать Лу. Она шипела и плевалась, пока Коко пыталась прижать кровь к губам. Когда по одному мужчине держали ее с каждой стороны, я зашел сзади, обхватил ее за талию и зажал ее волосы в кулаке. Я заставил ее откинуть голову назад. Это движение обнажило ее лицо перед Коко, который действовал быстро, размазывая кровь по губам Лу.

Лу закричала и мгновенно схватилась. Там, где кровь коснулась ее губ, образовались волдыри.

- Что это?- дико спросил я. Мой желудок взбунтовался от страха, от сожаления, от предательской, изменнической решимости. Я не отпускал ее. - Что ты наделала?

- Я думал, что твоя кровь просто покорит ее...- Бешеный голос Бо вторил моему собственному. Он с ужасом наблюдал, как спина Лу сгибается, как она наконец-то обмякает в наших объятиях.

Коко отступила назад, глаза пылали удовлетворением. "Кровь врага отравляет".

Кровь врага отравляет.

Бессмысленные слова. Нелепые. И все же...

Осознание начало формироваться в моем нутре, даже когда мой разум все еще протестовал.

Бо тряс Лу с нарастающей истерикой, его дыхание было затруднено. Его лицо покраснело.

- Что, блядь, это значит? - Он тряс ее сильнее. - Она... мы только что...?- Но Коко в ответ лишь схватила Лу за подбородок, заставив открыть одно трепещущее веко. Она не умерла. Я повторил эти слова, пытаясь успокоить громовой стук своего сердца. Не обращать внимания на нарастающее беспокойство. Она не умерла. Она не умерла. Она не умерла. Она просто...

- Вы сказали, что с ней явно что-то не так. - Коко подняла свой медальон с того места, где он упал на землю. Лу дернулась в ответ. - Ты сказала, что это не просто горе.

- Это не значит, что мы отравили ее, - недоверчиво сказал Бо. - Она все еще Лу. Она все еще моя сестра.

- Нет.- Коко с яростью покачала головой. - Это не так.

Подняв зеркало в медальоне к Лу, она наконец открыла суровую правду: Я держала в руке длинные черные волосы, а не белые. Талия, которую я сжимала, тоже была неправильной. Хотя я не могла почувствовать ее кости под своими пальцами, я могла видеть каждое ребро в ее отражении. Ее кожа казалась нездоровой. Алебастрово-бледной. А не гладкая и веснушчатая, как я любил. И со шрамами, очень со шрамами.

Мой пульс замедлился до тупого, ровного ритма, когда я осознал правду. Яд как таковой. Я чувствовал его холодное прикосновение в груди, чувствовала, как он кристаллизуется вокруг моего сердца. Когда он пополз вниз по моему позвоночнику, мои ноги подкосились, колени отказали, и я рухнул, увлекая за собой тело Лу. Я уставился на ее расслабленное лицо, лежащее у меня на коленях. Темные круги под ее глазами стали еще глубже со вчерашнего дня. Ее щеки стали более резкими. Она боролась с совершенно другим ядом. С болезнью.

Николина ле Клер.

Огонь прорвался сквозь лед, как лава, растопив все на своем пути. Мои руки дрожали. Моя грудь вздымалась.

- Вытащите ее, - прорычал я.

 

 

Нет Розы Без шипа

Рид

Коко быстро подошла к двери и распахнула ее, впуская солнечные лучи в полуразрушенную комнату. Но солнце - оно мало что делало, чтобы прогнать тени. Вместо этого оно преломляло радугу света через разбитые зеркала, и эти разбитые зеркала... они тоже не работали правильно. Они отражали Лу обратно ко мне.

Это была не Лу.

- Вытащи ее, - повторил я, заключая потенциальную Лу в свои объятия. Мои плечи и спина округлились, чтобы защитить ее от ее собственного отражения. Она не вздрогнула от этого прикосновения. Под моими пальцами ее пульс был нитевидным и слабым. Ее кожа была еще холоднее, чем обычно. - Вытащите ее сейчас же

- Нам нужно двигаться. - Коко поспешила ко мне, обхватив меня за плечи. Она пыталась поднять меня на ноги, когда со стороны скалы до нас донеслись сердитые голоса. Жители деревни. Толпа. - Они будут здесь в любой момент.- Обращаясь к Тьерри, она добавила: - Здесь есть черный ход?.

Он кивнул с величайшим усилием. Однако говорить он по-прежнему не мог, вместо этого он указал на кровать. Бо поспешил сдвинуть ее. Внизу куча веревок и ржавых горшков скрывала люк. Отпихнув их в сторону, он с трудом поднял железную ручку.

- Слава Богу, у тебя есть карета, Сели

- У меня нет... ну, вообще-то, у меня, - она судорожно сжала руки, прежде чем закончить в спешке, - вал колеса сломался о камни.

- Что?- Бо обернулся и уставился на нее.

- Весь механизм полностью сломан. Мы не можем им пользоваться

- Вы сказали, что у вас есть карета!- Бо с новой силой навалился на дверь. - Это подразумевает, что она исправна.

Сели топнула ногой, ее глаза расширились на дверь.

- Да, но иначе никто бы не позволил мне поехать с вами!

- Объясни.- Не обращая внимания на них обеих, я заговорил онемевшими губами. Мой голос дрожал, когда я подняла глаза на Коко. - Пожалуйста.

Она опустилась на колени рядом с нами, ее лицо бесконечно смягчилось, когда она протянула руку, чтобы погладить лоб Лу.

- La Petite Larme отражает правду. Она не может лгать.

- Как?

- Я же говорила тебе. Ее зеркало появилось из капли L'Eau Mélancolique. Эти воды обладают магическими свойствами. Иногда они исцеляют, иногда вредят.- Она оглянулась на открытую дверь и повернула шею, чтобы заглянуть за нее. Солнце уже полностью взошло. Времени было в обрез. - Но они всегда говорят правду.

Я покачал головой медленным, дезориентирующим движением, даже когда голоса жителей деревни стали громче. В любую секунду они могли обогнуть поворот.

- Нет. Я имею в виду, как она... как она внутри...- Но я не смог закончить вопрос. Мое горло сомкнулось вокруг слов. Я перевел взгляд обратно на Лу. На волдыри на ее губах. Ненависть к себе забурлила в моем животе. Я не заметил. Как я мог не заметить?

- В гримуаре моей тети есть заклинание, - быстро объяснила Коко. Теперь были слышны отдельные голоса. Отдельные слова. Она возобновила свои усилия, чтобы поднять меня на ноги. - Заклинание обладания. Старая магия. - Одержимость. Я закрыл глаза, когда голос Коко потемнел. - Моя тетя предала нас.

- Но почему? Мы обещали ей Шато...

- Возможно, Моргана тоже.

- Немного помощи?- Бо задыхался. Мои глаза распахнулись, когда Сели бросилась к нему.

- Но это бессмысленно, - настаивал я, голос ожесточился. - Зачем ей вступать в союз с ведьмой, которая издевается над вашим ковеном на каждом шагу?

Петли заскрипели, когда Бо и Сели наконец-то смогли открыть люк. В ответ голоса снаружи стали громче. Целенаправленные. Возбужденные. Когда ни Коко, ни я не двинулись с места, Бо оживленно замахал рукой в сторону земляного туннеля.

- Ну что, пойдем?

Коко колебалась еще секунду, прежде чем кивнуть. Сели колебалась дольше.

- Мы уверены, что это безопасно?- Она заглянула в темное отверстие с ощутимой паникой. Ее радужные оболочки были окружены двойными белыми кругами. - В последний раз...

Но Коко поймала ее за локоть, когда она проходила мимо, и они вместе исчезли в туннеле. Бо бросил люк - он полностью открылся с громовым треском дерева о дерево, - чтобы помочь Тьерри сориентироваться в комнате. Вся грудь последнего вздымалась при каждом вдохе. При каждом шаге. Его тело отказывало. Это было ясно. Передав его Коко, Бо наконец повернулся ко мне.

- Пора идти.

- Но Лу...

- Он умрет, если мы останемся здесь. Жители деревни собираются сровнять это место с землей. -Он протянул руку. - Пойдем, младший брат. Мы не сможем помочь ей, если будем мертвы.

Он был прав. Я поднял Лу на руки и пошел следом.

Бо проскользнул за нами, неуклюже просунув руку в щель между дверью и полом, чтобы вернуть кровать на место. Он выругался, низко и злобно, когда дверь захлопнулась за его пальцами. Через секунду над головой раздались шаги. Мы не стали задерживаться и, не говоря ни слова, помчались за остальными.

Туннель выходил примерно в миле вниз по склону скалы, где каменистая тропа вела к пляжу. Черный песок блестел в свете раннего утра, а скалы Фе Томбе смотрели на нас свысока, мрачные и неестественные. Словно разумные существа. Я вздрогнул и положил тело Лу на песок, стараясь оставаться в тени скал. Если бы кто-нибудь из жителей деревни решил заглянуть вниз в поисках своего каучемара, он бы нас здесь не увидел. Не спустились бы с факелами и вилами.

Я повернулся лицом к Коко, которая достала из своей сумки пузырек с медом. Она осторожно подала его Тьерри, прежде чем поднести предплечье к его губам. Он проглотил раз, два, и ушибы на его лице сразу же начали исчезать. Со вздохом он рухнул обратно на камни. Через несколько секунд он потерял сознание.

Но он будет в порядке. Он вы здоровее

Лу тоже.

- Исправь ее. - Мое слово не терпело возражений. - Ты должен ее вылечить.

Коко взглянула на Лу, а затем наклонилась, чтобы порыться в своем рюкзаке, ее лицо было спокойным. Однако ее глаза оставались напряженными. Ее челюсть напряглась.

- Ее не исправить. Она одержима, Рид. Николина...

- Так изгони Николину!- прорычал я, моя собственная маска взорвалась волной ярости. Беспомощности. Когда Коко рывком поднялась на ноги, глядя на меня с немым упреком, я сжал голову в руках. Вцепилась в волосы, тянула их, рвала - что угодно, лишь бы побороть яростную боль в груди. Стыд окрасил мои щеки. - Прости меня. Я не хотел этого. Прости меня. Просто... пожалуйста. Изгони Николину. Пожалуйста.

- Это не так просто.

- Да, это так. - Теперь в моем голосе звучало отчаяние. Я уронил руки, резко повернулась на пятках. Зашагал. Назад и вперед. Раз, два, три, четыре, пять, шесть. Раз, два, три, четыре, пять, шесть. Все быстрее и быстрее, мои шаги прокладывали неровную дорожку на песке. - В книге Марка Иисус изгоняет бесов в стадо из шести тысяч свиней...

- Это не Библия, Николина не демон, а я не сын гребаного Бога. - Она развела руки, фасад слегка треснул, и жестом указала на песок и волны вокруг нас. - Ты видишь каких-нибудь свиней?

- Я говорю, что есть способ убрать ее. Мы просто должны найти его. - сказал я сквозь стиснутые зубы.

- А что случилось с одержимыми после того, как Иисус очистил их?

- Не будь дураком. Они были исцелены.

- Исцелились?- Ее глаза вспыхнули, и она достала из сумки пузырек с кровью. - Человеческое тело не предназначено для размещения более чем одной души, Рид.

- Что ты хочешь сказать?- Я повернулся к ней лицом, мои руки взлетели вверх.

- Я говорю, что все закончится не так, как мы хотим, - огрызнулась она. - Я говорю, что даже если нам чудом удастся выселить Николину, Лу не будет прежней. Прикоснуться к другой душе так близко - не просто в сонете или каким-то другим дерьмовым символическим способом, а действительно прикоснуться к другой душе, разделить с ней одно тело - не знаю, выживет ли Лу в целости и сохранности.

- Вы имеете в виду, что ее душа может быть...

- Фрагментирована. Да.- Она пошла вперед, опустившись на колени рядом с Лу с большей силой, чем нужно. Черный песок рассыпался в бледных волосах Лу. Я повторил ее движения с другой стороны Лу, сметая песок. "Часть этого может достаться Николине. Все это может достаться Николине. Или - она откупорила флакон, и едкий запах магии крови ворвался в мои чувства - Лу может уже уйти. Она была в плохом состоянии. Иначе Николина не смогла бы овладеть ею. Ее дух был слаб. Сломлена. Если мы заставим Николину уйти, Лу может...- Она сделала неровный вдох. - Она может стать пустой оболочкой.

- Ты этого не знаешь, - яростно сказала я.

- Ты умышленно невежественна.

- Я надеюсь.

- Ты думаешь, я не хочу верить, что с Лу все будет хорошо?- Она покачала головой в отвращении. Нет, от жалости. Она жалела меня. Мои зубы сжались до боли. - Что Николина пройдет легко, что Лу проснется, ухмыльнется и попросит чертовых липких булочек? Думаешь, я не хочу притвориться, что последних трех месяцев не было? Последние три года?- Ее голос сломался на последнем слове, ее фасад окончательно раскололся, но она не струсила. Она не отвернулась. Даже когда по ее щекам потекли свежие слезы, когда в ее глазах промелькнули все эмоции. Каждый невысказанный страх. Ее голос стал ровнее, когда она продолжила. - Ты просишь меня надеяться, Рид, но я не могу. Не могу. Я надеялась слишком много и слишком долго. Теперь я больна этим. И ради чего? Моя мать ушла, Ансель умер, тетя предала меня. Человек, которого я люблю больше всего на свете, был одержим.- Она насмехалась сквозь слезы, сквозь дым, который вился от песка, и поднесла пузырек к губам Лу. - Почему я должна надеяться?

Я схватил ее за запястье, чтобы остановить движение. Заставил ее встретиться с моими глазами.

- Потому что она - человек, которого ты любишь больше всего на свете.

Она уставилась на меня поверх наших рук. Ее пальцы сжались вокруг флакона.

- Отпусти меня.

- Что ты делаешь?

- Исцеляю ее. - Она отдернула запястье, яростно вытирая слезы. - Потому что, очевидно, я не могу исцелить себя. Я больна надеждой, но я не могу заставить ее исчезнуть. Она все еще здесь, даже сейчас. Отравляет меня. - Когда она снова посмотрела на Лу, одна из ее слезинок капнула со щеки на горло Лу. На шрам Лу. Мы вместе наблюдали - молча и с тревогой - как слеза обжигает ее кожу, превращая серебряную рану в нечто совсем другое.

В лозу из шипов и роз.

Нежный, замысловатый - все еще серебристый и возвышающийся на ее коже - шрам теперь выглядел не столько уродством. Скорее шедевром.

И так оно и было.

Позади нас Сели вздохнула. Маленький, чудесный звук.

- Il n'y a pas de roses sans épines.

Нет розы без шипов.

Коко ничего не сказала, уставившись на шрам с пугающе пустым выражением лица. Я едва осмеливался дышать. Один миг. Два. Когда она открыла глаза на третий раз, в них остро и ярко кристаллизовалась решимость. Я едва не разрыдался.

- Моя кровь отравила Лу, потому что Николина взяла контроль над ней, - сказала она. - Я не могу использовать ее, чтобы исцелить ее.- Она снова подняла пузырек. - Вместо этого мы используем кровь моей тети. Она не изгонит Николину, но нейтрализует действие моей. Она мощная - мощнее, чем что-либо на этой земле. А еще она редкая. Я взяла ее из ее палатки в лагере крови.- Она усмехнулась. По-настоящему ужасающая ухмылка. - Уверена, она не будет возражать.

Раздвинув губы Лу, она опрокинула весь пузырек между ними. За ним последовал мед.

Цвет немедленно вернулся к щекам Лу, и ее дыхание стало глубже. Волдыри на губах исчезли. Однако преобразованный шрам остался. Если я смотрел слишком близко, казалось, что он... колышется на ветру. Неосознанно я подняла руку, чтобы коснуться его, но Бо прочистил горло, испугав меня. Он подошел ближе, чем я предполагала.

Я опустил руку.

- Что будет, когда она проснется? - спросил он.

- Мы изгоним Николину. - Ухмылка Коко померкла.

- Как?

В ответ воцарилось молчание. Волны омывали черный песок. Над головой кричала одинокая чайка. Наконец, Сели неуверенно спросила:

- Вы сказали... вы сказали, что медальон моего отца...

- Медальон моей матери, - поправила ее Коко.

- Конечно. - Сели поспешно кивнула, изо всех сил стараясь не выглядеть ужасно, ужасно не в своей тарелке. - Вы сказали, что магия медальона вашей матери проистекает из Меланхолическая вода. Оно показало нам истинное отражение Николины.

- И?

- Ты сказал, что вода может исцелять.

- Я также сказал, что воды могут навредить. Они были созданы из слез безумной женщины.- Коко встала, убирая пустые флаконы обратно в сумку. Я остался рядом с Лу, следя за тем, как поднимается и опускается ее грудь. Ее веки начали подергиваться. - Они непостоянны. Темпераментные. Они с такой же вероятностью могут убить Лу, как и восстановить ее. Мы не можем рисковать.

Между одним вздохом и другим промелькнула идея. Мой взгляд метнулся к Сели. Пустые ножны на моем бандольере - прямо над сердцем - весили тяжелее, чем обычно. Я не чувствовал его отсутствия со времен Модранихта.

- Нам нужен Балисарда, Сели. - Я вскочил на ноги. Песок летел во все стороны, пока я мчался к ней. - Жан Люк - ты ведь можешь связаться с ним?- Она пробормотала что-то нечленораздельное в ответ, ее взгляд с интересом упал на сапог. - Если ты попросишь, он приведет тебе своего Балисарда, и мы сможем...


Дата добавления: 2021-12-10; просмотров: 17; Мы поможем в написании вашей работы!

Поделиться с друзьями:






Мы поможем в написании ваших работ!