Предмет и задачи литературного редактирования. Стилистика и литературное редактирование. Литературное редактирование и литературная критика. Понятие «редакторский анализ».
Предмет и задачи курса литературного редактирования.
Основная цель курса — формирование системного представления о закономерности обработки журналистского текста, овладение методикой редактирования произведения. Редакторской обработке должна подвергаться композиционная сторона текста.
Литературное редактирование — это прикладная по характеру, комплексная по структуре филологическая дисциплина, которая изучает профессиональные приемы работы редактора в процессе подготовки текста журналистского произведения.
Прикладной характер — редактирование учит исправлять тексты.
Теоретическая база — комплекс филологических дисциплин: стилистика, нормативная грамматика, культура речи, риторика, поэтика.
Редактирование использует знания логики, психологии, социологии.
Редакторская работа основана на системном подходе к тексту, который включает анализ языково-стилистических сторон, логической составляющей, композиции, фактическую сторону.
Объект литературного редактирования — тексты СМИ. Которые характеризуются требованиями повышенной информативности и общедоступности смысла написанного.
Основная функция — помочь автору донести до читателя свои мысли в наиболее полном и точном виде так, чтобы читатель воспринимал их с интересом и не испытывал бы при этом никаких затруднений.
Предмет изучения:
• профессиональные приемы работы редактора на текстом (улучшаем форму через ее содержание);
|
|
|
• правила образования и употребления языковых средств;
• композиционные особенности построения текстов разных жанров;
• законы мышления и особенности их использования при построении связной речи;
• способы изложения содержания.
Курс “Стилистика и литературное редактирование” является одним из базовых, общих профессиональных курсов
Основными задачами курса являются:
1.Ознакомление студентов с основным кругом стилистических категорий, с методом стилистического анализа.
2. Раскрытие стилистических особенностей функциональных стилей русского языка.
3. Выработка у студентов умения добиваться наибольшего соответствия формы и содержания текста, улучшения его композиционного построения, логической четкости, точного лексико-стилистического оформления текста.
4. Формирование и развитие умения извлекать основную информацию из текста и излагать ее в соответствии с принципами определенной модели (жанра) письменной и устной коммуникации.
Стилистика знакомит со стилистической системой литературного языка на всех его уровнях и стилистической организацией правильной, точной, логичной и выразительной речи. Стилистика учит сознательному и целесообразному использованию законов языка и употреблению языковых средств в речи.
|
|
|
Стилистика языка исследует стилистическую структуру языка, описывает стилистические средства лексики, фразеологии и грамматики.
Литерату́рная кри́тика — область литературного творчества на грани искусства (художественной литературы) и науки о литературе (литературоведения).
Занимается истолкованием и оценкой произведений литературы с точки зрения современности (в том числе насущных проблем общественной и духовной жизни); выявляет и утверждает творческие принципы литературных направлений; оказывает активное влияние на литературный процесс, а также непосредственно на формирование общественного сознания; опирается на теорию и историю литературы, философию, эстетику. Часто носит публицистический, политико-злободневный характер, сплетается с журналистикой. Тесно связана со смежными науками — историей, политологией, языкознанием, текстологией, библиографией.
РЕДАКТОРСКИЙ АНАЛИЗ — выполняемый редактором прогностический процесс, цель которого — тщательно изучив предлагаемое к изданию произведение, определить, как оно будет воздействовать на читателя в целом и в деталях, чтобы, сопоставив это воздействие с тем, на какое вправе рассчитывать изд-во исходя из авт. замысла и общественного, социально-функционального назначения издания, оценить пригодность его к выпуску, его общественную ценность и возможность торгового успеха, выявить недостатки и резервы усиления достоинств, чтобы помочь автору сделать произведение более совершенным.
Дата добавления: 2016-01-04; просмотров: 48; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!