Синтагматические и парадигматические отношения в языке 11 страница
7. Значение и значимость языкового знака.
Мотивированность понимается как наличие логической связи между означающим и означаемым.
- Немотивированными являются знаки с произвольной связью
- Мотивированными являются все производные слова, сложные и суффиксально префиксально образованные. К ним относятся:
- Ономатопеические слова (звукоподражательные слова). В каждом языке эти слова разные.
- Некоторые простые непроизводные слова также относятся к мотивированным.
Все остальные слова немотивированные.
Ассиметрия
У одного означающего есть несколько означаемых - полисемия, омонимия.
Одно и то же означаемое может быть передано несколькими означающими
Линейный характер означающего это линейный характер реализации нашей речи.
Звуковая оболочка меняется, а понятие остаётся неизменным.
К этому относятся все архаизмы (перст, палец)
Звуковая оболочка не меняется, а понятие изменяется. Может происходить либо расширение значения слова. Меняется и означаемое и понятие. Все новые слова.
Как может меняться означаемое?
Круг предметов называемый данной звуковой оболочкой может расширяться:
Порохом раньше называли любое сыпучее вещество. Пивом – всё что пьют.
Но он также может и сужаться. Раньше, например, словом палец называли только большой палец.
В звуковую оболочку может также добавиться какое-то новое значение.
Означаемое может улучшить или ухудшить своё значение. Например, раньше слово парень имело негативный оттенок, сейчас же это нейтральное слово. А слово девка, наоборот, раньше имело позитивное значение, но после появления понятия «гулящая девка» слово стало обретать негативный оттенок.
|
|
|
Сама звуковая оболочка также претерпевает изменения. Например, слово «февраль» в русском языке раньше звучало как «феврарь»
Для того чтобы язык выполнял одну из своих важнейших функций необходимо, чтобы этот язык был стабильным, неизменяемым.
Что является причиной стабильности языкового знака? Важнейшей причиной его неизменяемости будет его немотивированность.
Соссюр говорил о том, что причиной неизменяемости языкового знака является косность говорящей массы. Косность говорящей массы заключается в том, что не происходит постоянных изменений в означающем. Язык есть система, в котором различные элементы взаимосвязаны между собой, поэтому изменения в нём происходят не часто.
№38. Понятие слова, как основной единицы лексикологии. Слово и фразеологическая единица.
Американские ученые ОГДЕН и РИЧАРДС попытались определить СЛОВО через геометрическую фигуру-треугольник.СЕМАНТИЧЕСКИЙ треугольник.В вершинах1.ДЕНОТАТ.2.ЗВУКОВАЯ ОБОЛОЧКА.3.СИГНИФИКАТ.Каждая вершина-характеристика слова.Денотат-любой фрагмент действительности.
ДЕНОТАТ+ЗВУКОВАЯ ОБОЛОЧКА+СИГНИФИКАТ.Когда слышим слово,мы представляем не только этот предмет,но всю сумму признаков денатата-СИГНИФИКАТ.Вся сумма признаков денатата-СИГНИФИКАТ.
Слову давали и логическое определение,и фонетическое определение.СЛОВО-как носитель лексического и грамматического значения.
ЛЕКСИЧЕСКОЕ ЗНАЧЕНИЕ СЛОВА.
Лексическое значение-некая ментальная единица(в мозгу)
ФОРМА ОТРАЖЕНИЯ В СОЗНАНИИ ЧЕЛОВЕКА РЕАЛИЙ И СВОЙСТВ ОБЪЕКТИВНОЙ ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТИ.Это значение-комплексное.Ядро лексического значения-КОНЦЕПТУАЛЬНОЕ ЗНАЧЕНИЕ.ЛЮБОЙ КОНЦЕПТ-ЯДРО+ДИФФУЗНАЯ,РАЗМЫТАЯ ПЕРИФЕРИЯ.
Ряд аспектов концептуального значения:
1.ДЕНОТАТИВНЫЙ АСПЕКТ в значении слова.
Значение слова определяется через этот предмет,который этим словом называется.Отношение звуковой оболочки с денататом.
2.СИГНИФИКАТИВНЫЙ АСПЕКТ.
Отношение звуковой оболочки с понятием,за которым это слово стоит.Этот аспект может меняться.Меняются наши знания,представления-меняется и (2).Фтом-неделимый.А потом-открыли нейтрон,протон электрон и т.д.
3.КОНОТАТИВНЫЙ АСПЕКТ.
Не попал в семантический треугольник.(1) и (2) попали.КОНОТАЦИЯ-"СО"ЗНАЧЕНИЕ.-добавки стилистические,эмоциональные,экспрессивные ко значению.Явление интересное,но не предсказуемое.
Ругательства-во всех языках-отрицательная конотация.БЕРЕЗА-положительная конотация только в русском языке,эмоционально-положительная конотация.Не все слова обладают конотацией.Хорошо вписывается в треугольник.
КОНОТАЦИЯ-КАТЕГОРИЯ ИСТОРИЧЕСКАЯ.Может появляться,может исчезать.
В 30-е годы слово "СОКОЛ" в русском языке обладало яркой конотацией,положительной.Соколами называли летчиков(Сталинский сокол)Потом эта конотация ушла.
4.ПРАГМАТИЧЕСКИЙ АСПЕКТ.Каждый человек в значение одного и того же слова вкладывает свое собственное значение.Эти моменты-все немного по-своему понимают значение:!.От уровня образа.2.От жизненного опыта.3.От возраста.4От профессион.фактора.
5.СОБСТВЕННО-ЛИНГВИСТИЧЕСКИЦ АСПЕКТ в зачении слова.
Фердинанд де СОССЮР называл значимостью слова-Каково место данного слова в системе языка-какое место занимает слово в системе языка.юЗНАЧИМОСТЬ-КАК оно связано с другими словами.
СТОЛ-существительное,связано с другими существительными,входит в тематическую группу "МЕБЕЛЬ",имеет ли оно синонимы и какие,входит в категорию существительных мужского рода
|
|
|
|
|
|
№39. Дихотомии Соссюра: язык-речь, синхрония-диахрония, внешняя -внутренняя лингвистика.
Идеи Соссюра о понимании сущности знака выразились в три дихотомии.
Дихотомии Соссюра.
Дихотомия – выявление двух противопоставленных частей единого целого. Соссюр назвал их три дихотомии.
Дата добавления: 2021-07-19; просмотров: 81; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!