Глава 24. СВОБОДНАЯ ОТ ДОМОГАТЕЛЬСТВ 23 страница
Мысли её вращались вокруг ингредиентов и нужных заклинаний, но более всего ей было нужно кольцо.
И не какое угодно.
В этом вся проблема!
С одной стороны, надо было понять, сработает ли вообще это самое не какое угодно кольцо?
С другой стороны, надо было понять, какое же это должно быть кольцо…
* * *
«Сейчас мы отправимся в Грейндж! Я быстро!»
Разумеется! Сказано – сделано! Чёрт бы её побрал…
Она переоделась в маггловскую одежду, нелепей которой Снейп ещё не видел. И заставила его переодеться тоже… А потом в открытую посмеялась над ним!
Ей очень повезло, что он смог не запустить в неё проклятьем.
После очередной порции смешков он вроде бы начал кое-как соответствовать её стандартам. Хотя, влезая в маггловскую твидовую куртку, которую она для него трансфигурировала, нисколько ей не доверял. И точно!
- Честное слово, так одеваются за городом! – поклялась она, а потом снова фыркнула и захихикала. – Ладно, не надо! Лучше оставьте ваш плащ!
И вот, наряженный в итоге под плащом в свои обычные драконьи сапоги, чёрные брюки и чёрный свитер, он плёлся за ней по гравийной дорожке к Грейнджу.
- Полагаю, сейчас у вас перехватит дыхание, потом последует какое-нибудь ваше обычное ругательство, а потом вы добавите: «Вот этот старый сарай?», - явно нервничая, сказала она.
И за углом им открылся вид на главное здание поместья.
Снейп уставился на то, что было когда-то жемчужиной стиля Тюдоров, но с тех пор столько раз расширялось и улучшалось, что о былом напоминали лишь разрозненные архитектурные детали. Там кусочек деревянной резьбы, здесь - высокие, узкие наборные окна в свинцовых переплётах… И печные трубы с разнообразными колпаками повсюду.
|
|
|
Он заставил себя воздержаться от вздохов, крепких выражений и других проявлений того, что зрелище его всё же впечатлило.
Самую малость.
Будь он проклят, если потешит её мелкое тщеславие заучки при первом же взгляде на их фамильный сарай!
- Мы войдём, или нам выставят бутылки на крыльцо? – ядовито поинтересовался Снейп.
Ей, как ни странно, явно полегчало.
- Мы войдём!
Гермиона промаршировала по выложенной камушками дорожке и широким ступеням входа, постояла перед огромной дверью, глубоко вздохнула и лишь потом позвонила.
- Да, ещё, - шепнула она Снейпу, - никакой магии в присутствии слуг!
Дверь открылась.
На пороге стоял высокий, суровый на вид мужчина в белом фартуке поверх чёрных брюк и в рубашке с закатанными рукавами. Запястья у него были костлявые, а руки – в старческих пятнах. Увидев мисс Грейнджер, он улыбнулся непривлекательной, но искренней улыбкой.
- Рассел!
И она бросилась в его объятия. Похоже, эта девица обнимается с каждым мужчиной, стоит тому появиться в её поле зрения… Старик потрепал её по спине с большим чувством.
|
|
|
Гермиона оторвалась от него, всё ещё улыбаясь. Приятно было вcпомнить, что ты не одна и тебя кто-то любит.
- Профе… Простите! Рассел, позволь представить тебе моего мужа, профессора Северуса Снейпа!
Судя по виду Рассела, молодая хозяйка представляла ему своих мужей ежедневно. Он лишь слегка поклонился, открыл дверь пошире и отступил вбок, пропуская гостей вперёд.
- Благодарю за честь, профессор! Счастлив сделать знакомство!
Снейп в ответ успел только кивнуть – Гермиона тут же втащила его в дом.
- Ваш отец велел приготовить для вас наилучший выбор вин, мисс… Простите, мадам!
Рассел указал на ящик с разнообразными бутылками марочного вина. Он стоял на боковом столике, под писаным маслом портретом какого-то более раннего Грейнджера. Знакомых торчащих зубов было не видно, да и волосы скрывались под париком, но в глазах всё же мелькало что-то общее…
Снейп искоса взглянул на портрет, невольно ожидая движения, но тот, конечно, не пошевелился.
- Или, может быть, - добавил Рассел, - вы захотите выбрать сами?
- Нет-нет, я уверена, тут всё самое лучшее! – беспечно ответила мисс Грейнджер. – Мы будем наверху, в моей спальне!
|
|
|
Снейп изо всех сил пытался скрыть краску на щеках, пока выдирал руку из железного захвата, чтобы идти следом более или менее размеренным шагом. Они ещё и двух минут не провели в её родовом замке, а она уже тащит его в спальню! Не успеют они подняться до первой лестничной площадки, как слуги начнут трепать языками!
От всего в этом доме просто несло богатством, властью и пышным родословием, Малфой зарыдал бы от зависти. И Северус втайне порадовался, что Люциус ничего об этом не знает. Такого Малфой ему не простит, даже учитывая, что всё это маггловское и, значит, не считается.
И, конечно, мисс Грейнджер плыла среди всего этого, как рыба в воде, и это равнодушие его пугало. Слишком уж она избалована, слишком многое считает само собой разумеющимся! И не имеет ни малейшего представления о том, как быстро вся её жизнь может пойти прахом.
И насколько она уже продвинулась в этом направлении…
Снейп был уже даже рад поскорее добраться до её комнат, и немедленно закрыл и зачаровал за ними дверь - на выход наружу звуков и на вход всего остального.
- Могли бы и показать мне винный погреб, раз уж обещали, - обвиняющим тоном сказал он.
|
|
|
- Рассел выберет нужное куда лучше, чем любой из нас.
Ну, если и это он должен стерпеть…
Но от очередной резкости Снейпа всё же удержали некоторые сомнения в своей правоте. Его знания о маггловском виноделии были более чем ограничены. И заинтересовался он его продукцией только потому, что погреб её отца почитался чем-то особо выдающимся.
Но в итоге он оказался в её спальне…
Сокровищница Гермионы Джейн Грейнджер Снейп, ждущая своего исследователя.
- Ну, вот, это здесь… - зачем-то сказала она и обвела рукой комнату.
Первое, что бросилось бы в глаза любому наблюдателю (помимо размеров с половину квиддичного поля), – её подавляющая, всепоглощающая зелень.
Снейп хмыкнул. Потом усмехнулся. Потом почти – но не совсем! – рассмеялся.
На кровати лежало тёмно-зелёное стёганое бархатное покрывало. Драпри французского окна на балкон? Тоже тёмно-зелёные. Стены - чуть побледнее листьев папоротника. Паркет был тёмного дуба, довольно истёртый от времени, а персидские ковры на нём оказались красных тонов. Но это гриффиндорское вмешательство легко перекрывалось щедрым использованием всех мыслимых оттенков зелёного, слегка разбавленного лишь золотым, коричневым и кремовым.
- Я люблю зелёный цвет! - с вызовом сказал Гермиона.
- Отчего бы его не любить? – вкрадчиво спросил в ответ Снейп, прошёлся по комнате и взял с её подушки плюшевого барашка.
Барашек! Самое пуффендуйское, что только можно себе представить!
Она вырвала у него барашка и почти обняла игрушку, унося её в соседнюю комнату.
Снейп воспользовался случаем просмотреть её книжные полки. Почти все они были заполнены маггловской наукой. И далеко не все книги были детскими. Некоторое подобие горелки, флаконы с порошками и колбы стояли на отдельном столике рядом, словно их использовали только накануне.
Вновь появившаяся в комнате Гермиона застала его врасплох у книжной полки со старыми изданиями романов Джейн Остин. Значит, есть у неё и романтическая жилка. Нельзя сказать, что Снейпа это сильно удивило…
Она встала перед ним, взмахнув своей дикой гриффиндорской гривой, глаза казались огромными на худом лице. На ней было совершенно непристойное маггловское платье в цветочек, которое кончалось на несколько дюймов – дюймов! – повыше колен.
Выглядела она в нём на четырнадцать лет, не больше.
Эти длинные ноги, фигура школьницы, нелепые цветочки и… И то, что одежда её выглядела скорее детской ночной рубашкой, чем-то таким, чего на публику совершенно точно не надевают, а уж тем более – в разнополую компанию, и уж конечно – не в присутствии Люциуса Малфоя, который, скорее всего, изнасилует её прямо на месте.
- Вот это отлично подойдёт… - сказала она.
Снейп зарычал.
- … но только летом. А на это время года у меня ничего подходящего нет. Я ведь уже была в Хогвартсе и носила только форму.
- Ты не пойдёшь к Малфоям с голыми ногами, как дешёвая шлюха из Лютного переулка.
Она открыла рот, и, похоже, впервые по-настоящему лишилась дара речи.
- В таком на приличное чаепитие идти нельзя!
- Это называется чайное платье! - Она вздёрнула нос и презрительно продолжила: - Что, если кратко, означает: в нём на чай идти можно! Но, правда…
Плечи её странно дёрнулись.
– Этому платью уже несколько лет. И замужняя женщина… - Она отвернулась, но Снейп мог бы поклясться: покраснела! - … наверное, действительно не может надеть такое на приличное чаепитие.
Гермиона вздохнула и окончательно сдалась:
- Ладно, посмотрю что-нибудь ещё! – сказала она и снова ушла.
В дверь настойчиво стучали. Снейп оторвался от нижней полки шкафа с удивительной коллекцией книг по сравнительному религиоведению – что за сравнительное религиоведение? – и понял: она либо не услышала стука, либо считает, что Северус Снейп - её чёртов домашний эльф!
Он взял себя в руки, снял заклятия и открыл дверь.
Перед ним стоял Рассел с чем-то вроде переносного телефона в руках.
- Леди Грейнджер, сэр! – вежливо сообщил он.
Не зная, что делать, Снейп осторожно зажал телефон между большим и указательным пальцем, сказал «Спасибо!» и снова закрыл дверь.
После чего уставился на загадочный инструмент в своей руке.
* * *
Гермиона к тому времени уже снова натянула джинсы и торопливо влезала в ботинки. А услышав стук, тяжело вздохнула.
Рассел, конечно, не замедлил сообщить матери, что она здесь, кто бы сомневался…
Выбравшись из своей маленькой гардеробной, Гермиона увидела, что профессор Снейп стоит посреди комнаты, уставившись на телефон у себя в руке, а другой сжимает её молитвенник. Трудно сказать, что из этого выглядело абсурднее…
Она забрала у него телефон.
- Привет, мама!
- Что ты делаешь в Грейндже? Ты ведь знаешь, что мы до Рождества в городе? Или ты не хочешь со мной встречаться?
- Нет, мама. Я просто ищу, что бы надеть по особому случаю.
Тон её матери внезапно изменился, стал куда более сочувственным и даже, возможно, заинтересованным.
- Правда, милая? И что именно ты ищешь?
Гермиона сердито взглянула на профессора Снейпа, нажала кнопку громкой связи и положила телефон на стол.
- Северус, - с трудом выговорила она, - просил меня одеться так, словно я собираюсь пить чай с королевой.
- Боже мой! Он желает выставить тебя старомодной неряхой?
Гермиона подавила смешок, поскольку профессор Снейп презрительно скривил губы и бросил поверх своего орлиного носа самый оскорбительный взгляд на оскорбивший его телефон.
- Он не вполне понимал, о чём просит, – пояснила она.
Снейп фыркнул.
- Тогда скажи мне сама, что это за приём и кто хозяева!
- Ну, чаепитие устраивает Нарцисса Малфой… Ты её не знаешь.
- Тогда почему это имя звучит так знакомо? – внезапно спросила мать.
- Возможно, потому… Она была бы моей свекровью, если бы профессор Снейп на мне не женился.
Гермиона содрогнулась.
- И твой муж хочет, чтоб ты выглядела перед ней неряхой? Очень умно!
Снейп содрогнулся.
- Я не думаю, что он имел в виду именно это, - начала Гермиона, наблюдая, как щёки профессора заливает краска. – Но я посмотрела у себя в шкафу и…
- Как она выглядит?
Гермиона вздохнула и сказала, не глядя на Снейпа:
- Она очень красивая.
- Он в неё влюблён?
Гермиона осеклась и увидела, как прихлынувшая к щекам мужа кровь медленно отливает обратно.
- Нет! – ответила она. – Я имею в виду… Нет!
О Господи… Ей показалось, что Снейп приготовился к небольшому заклинанию без палочки. А в качестве жертвы под рукой была только она сама… И это пугало больше, чем ей хотелось бы думать.
- Отправляйся в мою комнату, открой гардероб и возьми шерстяное платье от Шанель.
Гермиона победно сжала кулак и ухмыльнулась: да! Она допущена в мамин гардероб!
- Хорошо, мама, - кротко ответила она уже на полпути в коридор.
- И лайковые ботинки к нему!
- Да, мама!
Она уже почти ускользнула вниз в вестибюль.
- И любые драгоценности, какие сочтёшь нужным!
Да!
Нарцисса Малфой даже не знает, что её ждёт!
* * *
- И как ты собираешься доставить вино в Хогвартс, не прибегая к магии?
Она уставилась на него. По её виду было ясно, что такая проблема даже не приходила ей в голову.
- Здесь я это не оставлю! - твёрдо пообещала она в ответ и крикнула вниз с лестницы: - Рассел! Вызови, пожалуйста, нам такси!
* * *
- Просто абсурд! Тратить деньги на такси, когда…
- Ш-ш-ш! – сказала Гермиона. – Это не далеко.
Они доехали до станции. Гермиона проворно скользнула с заднего сидения, чтобы заплатить за проезд, и поручила вино заботам Снейпа.
- Идёмте со мной! - сказала она и завернула в какой-то тёмный угол.
- Отсюда уже можно аппарировать!
- Тогда держи меня за руку, - ответил Снейп. – Мы пока не в Хогвартс.
Гермиона удивилась, но повиновалась, ощутила знакомый спазм чуть пониже пупка и привычно боролась с неприятным чувством, пока они твёрдо не встали посреди тёмной, пыльной, унылой комнаты, которую Гермиона никогда прежде не видела.
- Моё родовое гнездо, - с усмешкой объявил Снейп. – Паучий тупик.
Он поставил вино на пол и щелчком зажёг свет.
Она видела, что он сразу замкнулся, что ему неловко, но не знала, что сказать, чтобы успокоить его.
И тут её осенило…
- Электричество здесь есть?
- Да. Это маггловский дом.
- Так значит… О! – Гермиона быстро осмотрелась, углядела дверь, больше всего похожую на дверь в кухню, и рванулась туда.
- Мисс Грейнджер! – услышала она сзади.
Кухня была просто ужасная, старая и вонючая. Пол выглядел так, словно его не мыли веками, налёт жира покрывал плиту и даже холодильник. А в углу…
Гермиона буквально запрыгала от восторга.
Гермиона развернулась, бросилась на очень сердитого профессора Снейпа, схватила его в объятия и расцеловала.
- У вас есть стиральная машина!
И через полчаса она уже сидела в углу гостиной, удобно устроившись в кресле с книгой заклинаний из библиотеки Хогвартса. А древний агрегат* на кухне шипел и лязгал, простирывая в горячей воде с мылом красные простыни и белую рубашку. И счастливее Гермиона не чувствовала себя никогда, даже в собственном поместье.
Снейп копался где-то наверху. Ей не хотелось быть слишком навязчивой, идти следом и вообще мешать. Профессору и так явно было неловко от того, что она здесь. Хотя зачем он, в таком случае, сам её сюда привёл, было непонятно.
Она просмотрела уже половину книги, когда услышала шаги на лестнице, и сосредоточилась на выцветших страницах у себя на коленях. Гермиона терпела его пристальный, недовольный взгляд, пока могла. Однако, в конце концов, не выдержала, посмотрела ему прямо в глаза и задала вопрос, который упорно стучался в мозгу с тех пор, как она осознала это явное противоречие.
- Как у чистокровного волшебника может быть маггловский дом?
Выражение его лица заставило вопрос колотиться ещё настойчивее.
- Очень просто. Тобиас Снейп был маггл.
- Значит, вы… Вы не чистокровный?
- Я чистокровный.
Она открыла рот, потом закрыла.
Ладно. Вариантов было не так уж много, только один и самый очевидный.
- Тобиас Снейп не был вашим отцом?
- Он был моим отцом по закону.
На это можно было сказать многое, но по большей части совершенно бесполезное… И Гермиона сказала только то, что могла сказать предельно искренне:
- Я рада, что у вас есть маггловский дом!
Она покраснела и вернулась к чтению.
* * *
Невыносимая всезнайка!
Ну что, наконец-то ты знаешь не всё?
Чёрт бы тебя побрал…
Он вскочил и отправился на кухню посмотреть, как там стирка. Стирка! Что ещё она заставит его делать?!
Снейп применил почти забытое материнское заклинание, чтобы сэкономить время. Машина уже отжимала, ещё пять минут – и можно будет вернуться в Хогвартс.
Он оглядел грязную кухню и почувствовал что-то вроде отчаяния. Как такое место могло вызвать у неё на губах такую улыбку? Это была чистая, детская радость, ни больше, ни меньше. И она бросилась в его объятия, и наградила его идиотским поцелуем… И всё из-за стиральной машины, которая старше его самого!
Теперь она сможет спать на своих идиотских красных простынях!
Своих идиотски мягких, нежных простынях...
И, конечно, носить его рубашку…
Нельзя забывать о рубашке…
Машина сильнее взвыла на отжиме, а потом с громким лязгом пошла медленнее. Прямо перед тем, как она полностью остановилась, на пороге возникла мисс Грейнджер с широко распахнутыми глазами.
- Как, уже всё?
Снейп взмахнул палочкой, и влажные простыни из отделения для отжима полетели в середину комнаты. Пробормотав нужное заклинание, он вертел их в воздухе до тех пор, пока они не высохли. Ещё один взмах – и простыни сложились.
- Держи! – приказал Снейп и проследил, как она приняла аккуратно сложенное бельё и рубашку, прижала к себе, а потом глубоко вдохнула их запах.
- Ой! – в восторге воскликнула она. – Пахнет лимоном!
- Да уж!
* * *
Едва ступив в подземелья, Гермиона стремглав полетела по каменному полу с охапкой простыней прямо к постели и уже почти сдёрнула ненавистный белый наждак, но голос сзади остановил её:
- Это подождёт!
Она повернулась и выжидательно взглянула.
Снейп стоял и смотрел в камин, лицо его скрывали свесившиеся волосы.
- Я быстро! – запротестовала она, поспешно дёрнув белую простыню на кровати.
- Мисс Грейнджер!
Имя прозвучало, как приказ. Что-то внутри неё восстало против его тона, но другой частью своего существа она ощутила нечто глубоко необходимое, важное и срочное, что заставило её повиноваться.
Она присела на край кровати, забыв о простынях.
- Прежде всего, я назначил для вас несколько дополнительных занятий по применению магии без палочки.
- Почему вы не научите меня сами?
- Потому что! – отрезал он. – Мне не хватит часов в сутках, чтобы уделять вам столько внимания, сколько вы считаете необходимым.
Это прозвучало, как пощёчина.
- На наше счастье в Хогвартсе есть необыкновенно одарённый мастер такой магии. И расписание у неё менее плотное, чем у меня.
Это исключало Макгонагалл и Стеббль, которые возглавляли факультеты. Вектор? Только не она! Трелони? Чушь! Мозг Гермионы лихорадочно перебирал варианты…
- Мадам Хуч ждёт вас с утра, сразу же после завтрака.
- Хуч?! Да вы шутите!
- Нисколько, - резко оборвал он её взглядом.
- Но… Но мы же собирались после завтрака приступить к особо сложным зельям…
- Это важнее.
- Но это несправедливо!
- Не говорите мне о справедливости! – усмехнулся он. – Я последний, кому вы можете пожаловаться, что жизнь к вам несправедлива. Вам так не кажется?
- Но только вы даёте мне по-настоящему сложные и полезные задания! И теперь вы говорите, что даже этого у меня не будет?
Она едва не пустила в него проклятием, но благоразумно устремила взгляд в пол, надеясь, что он ничего не заметил.
- На случай, если вы забыли… - Бархат голоса скрывал колкую насмешку. – Ваше завтрашнее чаепитие – это не только повод надеть мамино платье и украшения.
Дата добавления: 2019-11-16; просмотров: 143; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!