Согласование сказуемого с подлежащим 10 страница



Особое положение в плане различения глагольных и связочных структурных схем занимают предложения двухкомпонентного инфинитивного блока. Позиция ин­финитива в них может быть заполнена или инфинити­вом глагола — знаменательного слова (Уы), или комп­лексным компонентом — «инфинитив связки + присвя- зочный элемент» (Сор ,„(N5, Сорт(Ы2...Рг/Ас1ург, Сор.пгА^ г/з): Быть учителем трудно; Быть без шапки было непривычно; Быть вместе удавалось редко; Быть весёлым (веселее) ему случалось нечасто .

21

643


Комплексный компонент структурной схемы предло­жения, возглавляемый инфинитивом быть, в этих пред­ложениях не является носителем предикативности: эту функцию здесь выполняют спрягаемая форма глагола в схеме 1п^УгИ спрягаемые формы связки во всех других схемах; комплексный же компонент, возглавляемый ин­финитивом быть, играет роль определителя формы пре­дикативного центра по согласовательным категориям, т. е. роль компонента, аналогичного форме именитель­ного падежа существительного (подлежащего) в двух- компонентных схемах номинативного блока [103]. В связи со сказанным и в соответствии с традицией противопо­ставлять глагольность и связочность только в позиции предикативного центра предложения, построенные по
схеме 1пГУ( с комплексным компонентом в позиции ин­финитива, рассматриваются как глагольные (А), а пред­ложения с комплексным компонентом в позиции инфи­нитива, построенные по другим схемам двухкомпонент- ного инфинитивного блока,— как связочные (Б).

Сделаем необходимые пояснения к списку схем. Запись структур­ных схем предложения с помощью символов отражает существенные черты морфологического облика их компонентов. При обозначении формы компонента допускаются обобщения, основанные на отвлече­нии от некоторых несущественных для анализа на данном уровне аб­стракции фактов. Так, Аф обозначает не только собственно прилага­тельное, но и причастие, для которого возможна такая функция (т. е. страдательное) ; N2.,.рг обозначает любую падежную (беспредложную или предложную) форму существительного (кроме форм именитель­ного и творительного падежей), способную образовать комплексный предикативный центр со связкой.

Предполагается также, что символы обозначают и возможные субституты тех форм, которые этими символами выражаются, и воз­можные их видоизменения. Так У[ в схеме N^1 не только спрягаемая форма глагола, но н глагольное междометие (Нагайка — щёлк) или инфинитив, транспозитивно выступающий здесь как экспрессивный эквивалент (Дети плакать), а N1 не только форма именительного падежа существительного, но и заменяющее его количественное со­четание (На лугу паслось около сотни коров) или форма родительного падежа в количественном значении (Наехало гостей!; Пыли!).

Особого объяснения требует употребление символа А(]] в одно- компонентной схеме СорбЗ/пАй.) [ (Было жарко). Формы типа жарко в таком употреблении рассматривают как наречня или выделяют в осо­бую часть речи (категория состояния или предикатив). Но системное рассмотрение синтаксических функций всех классов форм слов в языке ведет к тому, чтобы объединить их с краткими формами прилагатель­ных. Краткие формы прилагательных, как и спрягаемые формы гла­голов, выступают всегда в функции предикативного центра предло­жения; при этом, подобно спрягаемым формам глаголов, они или со­гласуются со вторым компонентом схемы предложения (в двухком- понентных схемах), или принимают форму единственного числа сред­него рода (в однокомпонентных схемах), что, наряду с отсутствием второго компонента, является знаком однокомпонентности минималь­ной схемы предложения.

Соответственно в схеме 1п{СорАй] \/\/ъ (Отказаться было трудно) Ай.)(—согласуемая краткая форма прилагательного: наличие у нее формы среднего рода — реакция на неохарактеризованность первого компонента (1п[) по числу и роду. На тех же основаниях как согла­суемые рассматриваются формы глагола (У() и связки (Сор;) во всех схемах II блока. Таким образом, схемы II блока квалифицируются как двухкомпонентные с формами согласования: именно такую интерпре­тацию подсказывает рассмотрение системных отношений этих схем в сравнении со схемами I блока.

Отсутствие символа Сор в схеме 1п[ (Ему дежурить; Не разгова­ривать!; Его не узнать) отражает то, что модальное значение инфини­тивных предложений создается непосредственно самой конструкцией, сопровождая употребление инфинитива в качестве предикативного центра предложения. Это модальное значение модифицируется в за­висимости от многих условий, но всегда сохраняет связь со сферой ирреальности. Употребление связки в инфинитивных предложениях возможно далеко не всегда, оно не допускается многими модифика­циями их модальных значений. Функция связки в инфинитивных пред­ложениях существенно отличается от ее функции в предложениях, построенных на основе других структурных схем: отсутствие связки в инфинитивных предложениях не выражает значения реальности и настоящего времени и не является ее нулевой формой.

Порядок символов в схемах отражает наиболее распространен­ное расположение компонентов в составе общеинформативных, сти­листически и экспрессивно нейтральных высказываний, но не входит в число конститутивных признаков схемы: порядок компонентов не­значим для формальной организации предложения и относится к сфе­ре его коммуникативной организации.

§ 38. ФРАЗЕОЛОГИЗИРОВАННЫЕ СТРУКТУРНЫЕ СХЕМЫ ПРЕДЛОЖЕНИЙ

Список минимальных схем предложений включает только схемы нефразеологизированные, т. е. такие об­разцы, которые 1) не регламентируют лексических свойств наполняющих схему слов; 2) предполагают чет­кие синтаксические связи компонентов схемы.

Между тем в языке существуют и фразеологизиро- ванные схемы, которые регулируют не только формы компонентов, но и лексическое заполнение открываемых ими позиций и по которым строятся предложения с не­четкими синтаксическими связями между компонента­ми. Значения предложений, строящихся по фразеологи- зированным схемам, определяются значением фразео­логизма, они уникальны и, как правило, экспрессивны. Например, экспрессивную форму согласия с мнением собеседника передают предложения, образованные дву­кратным употреблением словоформы, разделенным ча­стицей так: — Ну, хорошо,— говорит мастер,— ведьма так ведьма (М. Б.); — Дальше так дальше,— беспеч­ным голосом сказал Ларька (В. Ш.); Екать так ехать; Оставаться так оставаться.

Особое место среди фразеологизированных схем за­нимают соотносительные по утвердительности ~ отри­цательности образцы предложений типа Есть (было, будет, было бы) что делать и Нечего (было, будет, было бы) делать; Есть (было, будет, было бы) с кем посове­товаться и Не с кем (было, будет, было бы) посовето­ваться; Есть (было, будет, было бы) куда спешить и Не­куда (было, будет, было бы) спешить. Обладая призна­ками фразеологизированных схем, они выделяются тем, что не принадлежат к сфере экспрессивной речи, а пред­ставляют собой обычные для говорящих по-русски экс­прессивно и стилистически нейтральные способы выра­жения наличия или отсутствия обобщенно мыслимой ситуации.

§ 39. СООТНОШЕНИЕ МИНИМАЛЬНЫХ СХЕМ И ТРАДИЦИОННЫХ КОНСТРУКТИВНЫХ ТИПОВ ПРЕДЛОЖЕНИЙ

Три блока минимальных схем предложений соотно­сятся с традиционно выделяемыми односоставными и двусоставными предложениями следующим образом: схемы I блока соответствуют двусоставным предложе­ниям; III блока — односоставным; II блок включает схемы предложений, относительно природы которых во взглядах ученых не было единства. Общим в истолко­вании схем было лишь то, что они рассматривались как явления периферийные, в которых свойства двух основ­ных конструктивных типов предложений (двусоставных и односоставных) воплощаются нетипичным образом.

Два класса предложений этого блока описывались устойчиво еди­нообразно: предложения, построенные по схемам 1п(Сор[1п{ и ШСор^/б, традиционно рассматривались как двусоставные и отож­дествлялись с предложениями, построенными по схеме N г Сор [К 1 /5.

По отношению к трем остальным классам (схемы I пIV [, 1п(Сор1Ай] 1/1/5, 1п1Сор(К2...рг/АЙург) было выдвинуто три варианта истолкования их синтаксической природы: 1) их относили к односо­ставным предложениям, а инфинитив интерпретировали как распро­странитель предикативного центра 2) предлагали дифференциро­ванный подход, согласно которому одни из предложений, построенных по этим схемам, относили к двусоставным, другие — к односоставным; выдвигали разные критерии этого разделения (возможность илн не­возможность употребления на месте инфннитнва формы именитель­ного падежа, порядок следования компонентов, наличие нли отсутст­вие паузы, характер лексического значения предикативного центра и др.[104]); 3) эти предложения относили к двусоставным, но в них усмат­ривали черты, отличающие их от классических двусоставных предло­жений. Такое толкование выдвинуто А. А. Шахматовым, который счи­тал предложения Кататься весело и Уехать не удастся расчлененными и рассматривал их как особый класс двусоставных предложений, не отождествляя при этом инфинитив с подлежащим, а второй компо­нент — со сказуемым Последний подход наиболее удачно учитывает принцип формальной организации двухкомпонентных инфинитивных предложений и их место в системе русского предложения.

Структурные схемы предложений этого блока соот­носительны со схемами двухкомпонентного номинатив­ного блока. Кроме самого факта двухкомпонентности минимальных схем предложений, их объединяют следу­ющие признаки: 1) качество второго компонента (пре­дикативного центра), который в первых четырех схемах II блока идентичен соответствующему компоненту номи­нативных схем (частично различаются лишь формы адъективного компонента: в инфинитивных схемах он может иметь краткую форму или форму творительного падежа, а в номинативных — еще и форму именитель­ного падежа) и лишь в 5-й-схеме специфичен; 2) согла­сование второго компонента с первым, причем в номина­тивных схемах согласование имеет характер или упо­добления, или реакции на неохарактеризованность по согласовательным категориям первого (согласующего) компонента — формы именительного падежа существи­тельного или его «заместителей» (ср.: Он пришёл.— Пришло трое), а в инфинитивных схемах всегда имеет место только последнее. Различаются же эти два блока схем качеством первого компонента: форма именитель­ного падежа существительного в I блоке, инфинитив во II блоке.

Различие между формой именительного падежа су­ществительного и инфинитивом, несводимость их к об­щей функции в предложении подчеркивал А. М. Пеш- ковский, обративший внимание на то, что инфинитив — «очень плохая замена для подлежащего — он слишком характерен и слишком глаголен для этого», что «Пред­стоит поехать отражается в нашей мысли совсем не так, как Предстоит поездка» [105].

Каждая из этих форм занимает свое положение в грамматической системе русского языка, и это опреде­ляет принципиальное различие между двухкомпонент- ными номинативными и инфинитивными предложе­ниями. Таким образом, наличие в языке двух блоков двухкомпонентных схем предложений отражает фунда­ментальные свойства его грамматической системы.

§ 40. РАС Ш И Р ЕН Н Ы Е СТРУКТУР НЫЕСХЕМЫПР ЕД Л ОЖ Е Н И Й

Минимальные схемы предложений имеют разные возможности построения на их основе реальных пред­ложений, способных вне контекста обозначить некую си­туацию. Одни свободно реализуются при заполнении позиций их компонентов разнообразной лексикой; дру­гие могут реализоваться лишь при условии, что их пози­ции заполнены формами слов определенных лексико- грамматических классов, при заполнении же словами других лексико-грамматических классов они требуют расширения — включения дополнительных компонен­тов, т. е. превращения минимальной схемы в расширен­ную; для третьих расширение схемы является обяза­тельным условием образования реальных предложений.

Примером первого явления может служить реализа­ция схемы ЬЬСорАф'[/1/5. Образование на основе этой схемы реальных предложений регулируется только правилами словарной сочетаемости (ср.: Лес был дре­мучий.— «Кустарник был дремучий») и экстралинг­вистическими факторами '.

Примером второго явления (самого распространен­ного) может служить реализация схемы N1 У[. На основе этой структурной схемы реальные предложения могут образовываться только при наполнении предикативного центра глаголами, не требующими обязательных рас­пространителей (непереходными). Реализация этой схе­мы переходными глаголами требует ее расширения — включения формы объектного косвенного падежа су­ществительного, иначе возникает образование, которое реально возможно как предложение (с разной степенью вероятности при разных глаголах) в условиях эллип­сиса (ср.: «Он потерял».— Он потерял ключ; «Он ли­шился».— Он лишился работы; «Он заботился».— Он заботился о младших братьях; «Он руководил».— Он руководил лабораторией) или при передаче значения обобщенного или неопределенного (точнее, отстранен­ного) объекта [ср.: Ребёнок уже читает ('все, что можно читать' — обобщенный объект); После обеда Иван Ива­нович читал ('нечто вполне определенное, несуществен­но, что именно' — отстраненный объект)].

Необходимость расширения минимальной схемы предложения возникает и при заполнении позиции У[ глаголом с обязательным распространителем адвер­биальной природы (наречием или формой косвенного падежа существительного либо предложно-падежным сочетанием в наречном значении); ср.: «Университет находится».— Университет находится на Ленинских го­рах; «Он выглядел».— Он выглядел плохо (стариком).

Достаточно распространено и третье явление. При­мером его могут быть схемы УР1з, СоррвА(1] [Р1, Сорр1зЫ2...рг/А(1ург, условием реализации которых вне контекста является обязательное введение дополнитель­ных компонентов с локальным или объектным значе­нием: У соседей поют; К вам пришли; Газеты принесли; С ним были любезны; В редакции были озабочены; До­ма были в восторге. Без локального или объектного ком­понента предложения, построенные по этим схемам, вне контекста не реализуют своего специфического значе­ния, сущность которого состоит в том, что внимание го­ворящего отвлечено от субъекта — производителя дей­ствия (в глагольных предложениях) или носителя со­стояния (в связочных предложениях), который пред­ставляется несущественным, и смысл предложения со­стоит в констатации наличия действия или состояния. Случаи реализации данных минимальных схем отдель­ными однословными предложениями (Звонят; Бомбят) связаны ситуативно: называют событие, имеющее место сейчас и здесь. Показательно, что они невозможны при формах прошедшего и будущего времени или ирреаль­ных наклонений.

Минимальные схемы предложений, дополненные «расширителями» — компонентами, наличие которых необходимо, чтобы предложение могло вне контекста выразить смысл, образуют расширенные структур­ные схемы предложений. Таким образом, расширенная схема — это более полный, чем минимальная схема, от­влеченный образец, по которому могут строиться реаль­ные предложения, обладающие семантической автономностью и способные к выполнению номи­нативной функции — называнию события, ситуации, «положения дел».

§ 41. ТИПЫ «РАСШИРИТЕЛЕЙ» СТРУКТУРНЫХ СХЕМ ПРЕДЛОЖЕНИЙ

Компоненты, дополняющие минимальную схему предложения до расширенной, бывают нескольких ти­пов: 1) субстантивный компонент с субъектным значе­нием; 2) субстантивный компонент с объектным значе­нием; 3) адвербиальный компонент.

1. Расширенные структурные схемы, строящиеся на основе однокомпонентных минимальных схем, для пред­ложений, которые указывают на наличие у некоего пред­мета определенного состояния или сообщают о дейст­вии, производимом лицом либо стихийной силой, вклю­чают позицию косвенного падежа существительного со значением субъекта: У него удача; Ему везёт; Ему плохо; С ним обморок; Его лихорадит; Ему завтра уез­жать; Ветром сорвало крышу '.

Эта форма косвенного падежа имеет тот же смысл, что и форма именительного падежа в предложениях аналогичного содержания, построенных по минималь­ным двухкомпонентным номинативным схемам: Он ску­чает; Он уезжает; Он печален, вследствие чего, если это позволяют лексические средства языка, возникает воз­можность выражения одного и того же «положения дел» предложениями, построенными по разным структурным схемам. Ср.: Он весел.— Ему весело; Он работает.— Ему работать; Он нездоров.— Ему нездоровится; Он тоскует.— У него тоска; Течение унесло лодку.— Лодку унесло течением. Предложения в этих парах различают­ся не тем, что каждое из них обозначает, а тем, как оно это делает: в соответствии с абстрактным значением, свойственным структурной схеме, каждое предложение по-своему характеризует обозначаемый фрагмент дейст­вительности.

Закономерности употребления той или иной формы косвенного падежа для обозначения субъекта состояния достаточно сложны, они связаны с формальными и се­мантическими свойствами предикативного центра пред­ложения и семантикой существительного, обозначаю­щего субъект, а также с семантическим потенциалом самой формы падежа (или предлога и падежа). Вариа­тивность формы обозначения субъекта весьма ограни­чена: Ему (с ним) дурно (ср.: Ему холодно.— «С ним холодно»); У него (с ним) обморок (ср.: У него грипп.— «С ним грипп»).

Возможная незаполненность позиции субъектного компонента значима. Так, в предложениях, построенных по схемам У8з/п и Сор53/11А(]_|[, при наполнении их соот­ветственно глаголами или прилагательными со значе­нием состояния человека незаполненность позиции субъектного компонента (форма дательного падежа, а при некоторых глаголах — винительного падежа с субъектным значением) имеет совершенно определенное значение. При незаполненности позиции этого компо­нента вне условий эллипсиса состояние приписывается говорящему или адресату речи: Нездоровится? — Да, нездоровится (ср.: Бабушке нездоровится); Знобит? (ср.: Больного знобит) либо говорящему и всем, с кем он себя отождествляет: Здесь весело (ср.: Детям здесь весело), т. е. незаполненность позиции субъекта — но­сителя состояния выражает определенно-личное значе­ние (1—2-го лица) или обобщенно-личное значение.

Появление формы дательного падежа со значением субъекта — обязательное условие реализации схемы 1п1 независимо от ее лексического наполнения: Ему в армию идти; Нам вместе работать; Завтра отцу рано вставать; Вам не видать таких сражений (Л.). Дательный падеж субъекта регулярно отсутствует только в двух случаях: 1) при определенно-личном значении предложения, т. е. когда производителем действия, выраженного инфини­тивом, является говорящий или собеседник: Достать чернил и плакать. Писать о феврале навзрыд (Паст.); Молчать!; Опять не спать ночь; 2) при обобщенно- личном значении предложения, когда производителем действия, выраженного инфинитивом, мыслится любой человек: Его не уговорить; В вагон не влезть; Судьбы не миновать.

Позиция компонента с субъектным значением (обыч­но форма дательного падежа) входит в расширенные схемы, соответствующие минимальным двухкомпонент­ный инфинитивным схемам предложений: Чего только не приходится видеть и слышать человеку!; Теперь уж мне влюбиться трудно (П.); У меня и в мыслях не было тебя попрекать; У него (для него) сказать значит сде­лать; Меня так и подмывало вступить в спор.

Значимость незаполненности позиции субъектного компонента здесь та же, что и во всех других предложе­ниях, схемы которых включают эту позицию: Удалось узнать подробности (определенно-личное значение 1—2-го лица); Расставаться грустно; Рекомендуется больше ходить пешком; Природу надо охранять (обоб- щенно-личное значение).

Те же значения выражает возможная при формах 1—2-го лица глагола или связки вне условий эллипсиса незаполненность компонента N1 (подлежащего) и в двухкомпонентных номинативных схемах: Спишь? — Не сплю; После прогулки спишь крепко. Это свидетель­ствует об общности синтаксической организации пред­ложений разных синтаксических классов, объединенных наличием в их структурных схемах (минимальных для одних и расширенных для других) компонентов с субъектным значением '.


Дата добавления: 2019-01-14; просмотров: 235; Мы поможем в написании вашей работы!

Поделиться с друзьями:






Мы поможем в написании ваших работ!