Лексика с точки зрения запаса.
ГБОУ СПО Педагогический колледж №1 им. Н.А. Некрасова
Санкт-Петербурга
ЛЕКСИКОЛОГИЯ И ЛЕКСИКОГРАФИЯ
2017 год
Пояснительная записка
Уважаемые студенты!
Данное пособие отражает один из основных разделов курса «Современный русский язык» - «Лексикология и лексикография».
Задачи пособия:
1) представить основной теоретический материал по разделу «Лексика и лексикография»;
2) познакомить с различными типами словарей русского языка;
3) дать систему упражнений, которые помогут выработать навыки творческого подхода к языку, развить лингвистическое чутье и повысить речевую культуру.
Все практические задания тесно связаны с излагаемым теоретическим материалом (учтена логика его изложения – от простого к сложному).
В процессе освоения теоретического материала вы познакомитесь с новыми понятиями и определениями. «Терминологический словарь», расположенный в конце пособия, поможет в овладении новой терминологией и переходу этих слов в активный запас. Для удобства пользования словарем, все слова расположены в алфавитном порядке.
В конце данного пособия есть список по разделу, советуем вам обратиться к нему и расширить свои знания по темам раздела.
|
|
|
Структура параграфа:
1) в начале каждой темы заявлены основные вопросы, которые будут подробно рассматриваться;
2) теоретический материал;
3) тренировочные упражнения.
Тема №1.
Предмет и задачи лексикологии.
1. Определение лексикологии.
2. Основные задачи лексикологи.
3. Основные направления (аспекты) лексикологии.
4. Разделы лексикологии.
5. Типы словарей.
6. Активный и пассивный запас.
Определение лексикологии.
Человеческий язык – это язык слов, которые в своей совокупности образуют словарный состав языка или ЛЕКСИКУ («лексика» - от греческого слова Lexikos – «относящийся к слову»).
Раздел науки о языке, изучающий его словарный состав, называется ЛЕКСИКОЛОГИЕЙ (греч. Logos – «учение, наука» + Lexis - «слово», что буквально означает «наука о словах»).
Словарный состав является наиболее изменчивой частью языка. Любые изменения в жизни народа – носителя языка находят немедленное отражение в лексике.
Лексикология связана с разными дисциплинами:
· лингвистическими – грамматика, словообразование, фонетика, семантика, историческая лексикология, стилистика, диалектология, социолингвистика.
|
|
|
· общими – философия, логика, психология, история культуры.
2. Основные задачи лексикологии:
В лексикологии рассматриваются:
1) слово и его значение;
2) система взаимоотношений слов (тематические группы слов, системные связи слов - синонимы, антонимы, омонимы и т. д.).
3) история формирования современной лексики;
4) социально – стилевое функционирование слов в различных сферах речи – книжной, разговорной, научной, публицистической.
3. Основные направления лексикологии.
В современной лингвистике понятие слова «лексикология» неоднозначно:
|
| |||||||
| |||||||
 | |||||||
| |||||||
|
Выделяют
3. сопоставительная лексикология: лексическая система русского языка или отдельные элементы ее могут быть сопоставлены с подобными фактами других языков (родственных или неродственных)
|
|
|
4. Разделы лексикологии:
1. Один из самых главных разделов - лексическая семантика (от греч. semantikós — обозначающий, sema — знак; значения единиц языка).
Этот раздел исследует лексическое значение слова (ЛЗ), типы ЛЗ, сочетаемость слов.
2. Ономастика – раздел, изучающий имена собственные (любые).
Подразделы ономастики – антропонимика и топонимика.
Антропонимика (греч. antropos – человек) изучает собственные имена людей.
Топонимика (греч. topos –место, местность) изучает географические названия.
3. Этимология – исследует происхождение слов, их историческое развитие.
Например: - витамин (лат. vita – жизнь), т.е. то, что необходимо для нормальной жизнедеятельности организма.
4. Фразеология – изучает устойчивые сочетания слов.
Например: - наступить на язык (заставить молчать).
5. Лексикография – учение о словарях (теория и практика составления словарей).
Типы словарей.
Роль словарей в изучении лексики и фразеологии особенно значительна. Подлинной филологической культуры не может быть без постоянной работы со словарями. Существует справедливое изречение:
«Не тот образованный человек, который все знает (это и невозможно!),
а тот, кто знает, где можно найти ответ на возникший вопрос».
|
|
|
Известный французский писатель Анатоль Франс писал:
«Словарь – это вся вселенная в алфавитном порядке. Если хорошенько подумать, словарь – это книга книг. Он включает в себя все другие книги,
нужно лишь извлечь их из него...».
Основная задача лексикографии (теория и практика составления словарей) - разработка принципов и приемов словарного описания лексики.
По своей целевой установке все словари делятся на:
   |
|      | |||||
| |||||||
Энциклопедические словари содержат сведения из различных областей науки и техники о различных предметах и явлениях природы и общества, об исторических событиях, о выдающихся произведениях и их авторах и т.д. Эти словари включают в себя, как правило, лишь имена существительные (нарицательные и собственные), т.к. дают характеристику определенным явлениям, предметам. Таким образом, в энциклопедических словарях отражена далеко не вся лексика.
К энциклопедическим словарям приближаются по своему характеру терминологические словари.
Например: - «Большая советская энциклопедия»;
- различные отраслевые энциклопедии, напр., «Большая медицинская энциклопедия».
Филологические словари содержат информацию о словах.
Основные типы филологических словарей:
двуязычные (=многоязычные): создаются для целей перевода, особенно активно используются при изучении иностранных языков. Среди двуязычных словарей масса отраслевых:
например: англо-русский словарь по электронике.
одноязычные:
- толковые словари (объясняют значение слова).
Эти словари имеют многовековую историю. По мере их появления менялся объем и характер отражаемой в них лексики.
из истории:
· Первый печатный словарь «Лексис» - 1596г. – 1061 слово.
· Словарь 1627г. – 7000сл.
· «Словарь Академии Российской» – в конце XVIII века – 42 257сл.
современные толковые словари:
1. «Толковый словарь русского языка» С.И. Ожегова, Н.Ю. Шведова – 72 500сл. и 7 500 фразеологических выражений.
2. «Словарь современного русского литературного языка» (словарь 17 – томный АНСССР) – 120 000сл.
- словари межсловных связей и отношений в лексической системе (отражают разные отношения между словами). Это словари антонимов, синонимов, паронимов, омонимов и т.д.
- диалектные словари описывают лексику народных говоров.
Например: «Словарь говоров Подмосковья» М., 1996.
- исторические словари систематизируют и объясняют лексику предшествующих периодов развития языка.
Например: «Словарь древнерусского языка XI-XIV веков» под ред. Р.Аванесова в 10 томах. М.,1988-2000. Издание продолжается. Вышло 6 томов.
- справочно-лингвистические словари.
Например: этимологический, орфографический, словообразовательный, словарь речевых неправильностей и трудностей.
Лексика с точки зрения запаса.
Словарный состав человека тоже неоднозначен. Существуют понятия: активный и пассивный запас.
Активный словарь – слова, которые говорящий на данном языке не только понимает, но и употребляет, активно использует.
В зависимости от уровня языкового развития говорящих, их активный словарь в среднем составляет от 300-400 слов до 1500-200 слов.
Пассивный словарь - слова понятные, знакомые, но не употребляемые говорящим в обычном речевом общении.
Значительная часть пассивного словаря современного человека составляет устаревшая лексика и неологизмы. Мы часто слова пассивного словаря понимаем приблизительно, неточно, лишь по контексту (такие слова называются агнонимами). В этом легко убедится.
- Разберем всем с детства знакомые строки А.С. Пушкина:
Ямщик сидит на облучке
В тулупе, в красном кушаке…
- Употребляем ли мы сами все слова, которые есть в этих стихах?
- Конечно, нет. 3 слова останавливают наше внимание: облучок, ямщик, кушак. Мы их или употребляем очень редко, или вообще не употребляем.
Обычно мы говорим не кушак, а пояс. Что касается слов ямщик или облучок, то очевидно, что современный человек их не использует. При этом первое мы понимаем гораздо лучше, чем второе.
Слово облучок для нас вообще малопонятно. Это что-то, на чем сидит ямщик, но что именно, мы точно не знаем (скамейка, лавка, перекладина). Да и значение слова ямщик мы знаем не вполне точно. То же ли это самое, что извозчик?! Не поленитесь уточнить значение этих слов.
Интересно, а сколько слов включает словарь человека? Ответ не прост. Людоедочка Эллочка из романа И. Ильфа и Е.Петрова «Двенадцать стульев» обходилась 30 словами (Хо-хо! Парниша! Блеск! Мрак! Жуть!). а словарь языка произведений А.С.Пушкина насчитывает примерно 21 000 слов
· словарь В. Шекспира – 12 000 сл.
· словарь человека с высшим образованием – 10-12 тыс. сл.
· словарь младшего школьника – 3-4 тыс. сл.
Таким образом, объем словаря человека зависит от того, о каком человеке идет речь.
Тема №2.
Дата добавления: 2018-11-24; просмотров: 303; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!