Коммуникативная ситуация и стилистические особенности речи.
Коммуникативные ситуации - это «конкретные ситуации вербального общения, отличающиеся друг от друга характером ролевых взаимоотношений между коммуникантами, тематикой, внешними обстоятельствами общения и пр.».
– это ситуация речевого общения двух и более людей.Коммуникативная ситуация имеет определенную структуру. Она состоит из следующих компонентов:
1) говорящий (адресант); 2) слушающий (адресат); 3) отношения между говорящим и слушающим и связанная с этим 4) тональность общения (официальная – нейтральная – дружеская); 5) цель; 6) средство общения (язык или его подсистема – диалект, стиль, а также паралингвистические средства – жесты, мимика); 7) способ общения (устный/письменный, контактный/дистантный); 8) место общения.
Это – ситуативные переменные. Изменение значений каждой из этих переменных ведет к изменению коммуникативной ситуации и, следовательно, к варьированию средств, используемых участниками ситуации, и их коммуникативного поведения в целом.
Структура и признаки коммуникативного акта (конситуации):
1. социальный контекст (Т.А. ванн Дейк)
а) вид общения: личное – общественное, институциональное (формальное) – неформальное
б) национальность
в) территориальный вариант языка
2. социокультурные и демографические признаки коммуникативного акта: возраст, пол, социальное положение, позиции общения (роли, статусы), отношения (превосходство, авторитет), уровень и качество образования
|
|
|
3. параязыковые признаки конситуации
а) вокальные (паралингвистические): темп, ритм, громкость, тембр, паузация, особенности произношения, четкость артикуляции
б) невокальные: 1 – кинесические: взгляд, мимика, жест, 2 – проксемические: пространственное расположение, пространственно-временная позиция в акте общения
4. психофизиологические, волевые, личностные признаки говорящих: физическое состояние (комплекция), состояние здоровья, волевые и иные качества характера, уверенность-неуверенность в себе, степень самооценки, настроение
5. окказиональные признаки (внутренняя структура говорящего):
а) установки, мотивы, отношения
б)знания, умения
в)потребности, желания, предпочтения
г) личная предрасположенность к употреблению тех или иных форм
е) серьезный или шуточный настрой и пр.
6. конкретная речевая интенция (цель речи): приказ, сообщение, эмоциональная оценка, заполнение коммуникативных пауз и др.
7. предмет коммуникативного акта: разговорный язык (не связан со специальной тематикой) – специальные языки (арго, жаргоны, сленги, связаны со специальной тематикой) – язык художественной литературы (эстетически ориентирован)
|
|
|
8. канал связи: акустический (устная речь) – визуальный (письменная речь), одноканальная – многоканальная (слух, зрение), контактная – дистантная.
Специфика коммуникативного поведения русских: коммуникативные табу (речевые и тематические, жесткие и мягкие), коммуникативные стереотипы (жесткие и мягкие), стереотипные и неактуальные типы и разновидности общения, этикетные формы общения и др. Доминантные особенности общения русских (общительность, коллективность, доминантность, категоричность, эмоциональность, нелюбовь к официальному общению, бытовая неулыбчивость, многотемность и др.) и стилистические черты речи. Степень близости участников коммуникативного акта и степень сложности структуры высказывания. Коммуникативная ситуация (конситуация) и стилистические особенности речи.
Императивы коммуникативные – коммуникативные действия, необходимые в силу принятых норм и традиций в конкретной ситуации общения.
Наррация – повествование.
Поведение коммуникативное – реализуемые в коммуникации правила и традиции общения 1) той или иной лингвокультурной общности; 2) некоторой группы носителей языка, объединенных по тому или иному признаку, или 3) отдельного индивида. Структура коммуникативного поведения: ментальность, вербальное и невербальное поведение, доминантные особенности общения, национальный символизм (И. А. Стернин).
|
|
|
Референт – объект указания посредством знака.
Референты-объекты высказывания – реальность философская, историческая, бытовая, политическая, этическая и др.
Референты-субъекты высказывания – рассказчик, выбирающий одну из альтернативных стратегий поведения, человек вообще, лирический субъект.
Табу коммуникативные – коммуникативная традиция избегать определенных языковых выражений (речевые табу) или тем (тематические табу) в общении в определенных ситуациях.
Дата добавления: 2016-01-04; просмотров: 29; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!