Стати сказать, он был первым губернатором Олонецкой губернии, в составе которой 119 страница
Узкий промежуток между частями чего-либо - щель, зазо́р(от слова «зазира́ть= заглядывать»);«зазо́рно зазрѐнье» – т.е. то- что не навиду, за зрением; слова «зазо́рно зазрѐнье» употреблялись в значении слова–«стыд» (без зазрѐнья со́вести=не стесняясь, «безо вся́кова стыду́»).
Узор – узо́роцьё, узо́рочье «Поднялся я на колокольню «Сре́тенского» и роскинулся предо мною город красно-зелёным узо́рочьем крыш, словно буха́рский платок».
Узорный, резной - узо̀рцятой узо̀рчятый, изуро̀ценой, изуро̀ченый, узо́рочный;
(жен.р.) узо̀рцята(я), изуро̀цена(я), узо́рочьна(я); (мн.ч.) узо́́рочьны(е), узо́́рочьныё, узо́́рочьныи, узо̀рчяты(е),узо̀рчятыё, узо̀рчятыи, изуро̀́чены(е), изуро̀ченыё, изуро̀ченыи, («А по о́кнам полоте́нця изуро̀цёныё, да и у̀гла пушо̀ны узо̀рцяты») «Шеломо́к часовенки, покрытый дранкой, был опоя́сан по барабану узо́рочными хля́бями, обере́жной ря́бью.».
Уйдёте вы или нет?- «оберѐтесе ли нет?»,«оберѐтесь ли нет?»,«беритѐсе-ли когда?, «беритѐсь-ли когда? (угроз.) не оберѐтесе? не оберѐтесь? не оберитѐсе? не оберитѐ̀сь?
Уйти куда-нибудь, чтобы никто не видел - з глаз доло́й (см. «убрать,спрятать»).
Узнать - прозна̀ть «Апро̀ська-та молцит, вида̀ть, опаса̀ицце штобы отечь-от не прозна̀л»).
Указывать, на недоделки, недостатки - «ты́кать носом», «ты́кнути носом», (перенос.)поттык а̀ти(см.«упрекать»),поттык а̀ть», 2(перенос.)«поттыка́ти = подгонять(«Да што тя всё поттыкать-от надэ сам-от не видиш дела!»); 3.«поттыка́ти( подоткну́ти, подоткну́ть)»= подсунуть (подол за пояс,одеяло под спящего); Всё то чем подтыкают - потты́цька, поты́цька, потты́чька поты́чька; 4.«потты́цька, поты́цька, потты́чька поты́чька»- язвительное замечание; 5.короткий удар –тычёк=«потты́цька, потты́цина подзаты́льник(см.«остатки,удар»), потталы́чина, тычё́к, а язвительный человек – поты́ка, потты́ка.
|
|
|
Укладывать спать(см.«лечь упасть») - ува̀ливати, ува̀ливать, зава̀ливать, зава̀ливать
(что делаю) зава̀ливаю, ува̀ливаю; (что делает) ува̀ливае(т), ува̀лива(е)т, ува̀ливаёт, ува̀ливаит, зава̀ливае(т), зава̀лива(е)т, зава̀ливаёт, зава̀ливаит; (что делаете) ува̀ливаитё, ува̀ливаите, ува̀ливаитесе, ува̀ливаитесь, зава̀ливаитё, зава̀ливаите, зава̀ливаитесе, зава̀ливаитесь; (что делаешь) ува̀ливаесе ува̀лива(е)ш, ува̀ливаиш, ува̀ливаёш, ува̀ливаисе, зава̀ливаесе зава̀лива(е)ш, зава̀ливаиш, зава̀ливаёш, зава̀ливаисе
|
|
|
(повелит)ува̀ливай, ува̀ливайсе, ува̀ливайсь, ува̀ливайте(см.«уходи»), ува̀ливайтесе, зава̀ливай, зава̀ливайсе, зава̀ливайсь, завали́се завали́сь, завали́се-ли нет?, зава̀ливайте, зава̀ливайтесе; (что сделаешь) ува̀лисе, ува̀лиссе, зава̀лисе, зава̀лиссе; (что сделать) ували́ти, ували́ть, завали́ти, завали́ть, повали́ти, повали́ть, ували́тисе, ували́тсе ували́тись, завали́тисе, завали́тсе завали́тись; (что сделает) ува̀лицце, зава̀лицце.
Укло́нчивый ответ на вопрос «куда пошёл, поехал» - «в Крым за маслом», «на куды́кину го́ру»;
Уколоть - ткнути (см.«толкнуть»)ткнуть,, ты́кнути, ты́кнуть; (что сделаешь) ткнеш, ткнёш, тыкнё́ш, тыкне́ш, но «ты́кнёш, ты́кнеш» (см. «говорить»); (что сделает)ты́кне(т), ты́кнё́т, ты́книт, ткне(т), ткнё́т; (повелит.)ткни = тыкни́(), ты́кни(см.«говорить»), ты́кай, тыць, тычь, не ткни, не ты́кай, не тыць, не тычь («Глаз ткни- нецё не ви́дко!») ты́кнё́ш, ты́кнеш.
Укороти́ть, (оторвать, отрубить,обрезать) – окороти́ти, око́ротить, (неод)окарна́ть, обкарна́ть, окарза́ти, обкарза́ть.
Украл, присво́ил, стащил, утащил - обря̀дил(см.сл. «спрятать»). сти́́брил, стя́шыл(см. «тянуть»), утяну́л, стяну́л(см.«тянуть») утяну́л, (ля́мзити, ля́мзить см.«верёвка)
|
|
|
, сля́мзил, (шутл.) пригрел, спёр, упёр, ополови́нил, прикарма́нил, збо̀̀ндил(см. «наврать»), сты́рил, стѝбзил, стѝбиздил, умыкну́ть, свёл (увёл животное со двора), сви́снул (см.сл.«ударил»); жы́гнул, жыгану́л(см.«звук, ударил, вор») здул(см.«пить»), «здул, зду́ло, зду́е(т), здува́(е)т, здува́е(т)» -(букв)о последствии действия ветра на што-либо, кого-либо;. «Уж до то отощя̀л, до то сху́дал – ветром здува́т с ног; (серд. о ком-либо)«здуть, зду́ет»- много пить(чаю,воды, пива, молока, вина) «Што воду-ту зду̀ёш, во́но молоко е́стя, ак пей сколь вли́зёт!» «Хто-то ззади меня ти́снул, у кумы кошо́лку сви́снул» «Да, понимаш, тако́ дело: по́ки шы́шлялсе, котоми́цу сти́брили!»; «А давай, Манёшка, съедим пирог-от, а скажом, што собакиутянули!»; «Ох ты мать чесна́ – ополови́нили, не́ дали ре́пы-ты вы́зреть!» «Акулина – кума Яшына у Кузьмы кошо́лку стя́шыла» «Слыхал я, деньги-ти Стёпа пригре́л, а на Пѐшу всё свалѝли».
Укра́сить, приукра́сить - убра́ть = прибрать=спрятать(см.«»);
|
|
|
Украсть, присво́ить - у кра́сти, укра́с(т)ь, прибра́ть, обря̀дѝти, обря̀дѝть(см.сл. «спрятать»). сти́́брити, сти́́брить, стя́шыти, стя́шыть стя́шыть (см. «тянуть»), утяну́ти, утяну́ть, стяну́ти, стяну́ть(см.«тянуть»), сля́мзити, сля́мзить (см.«верёвка), стащи́ть, утащи́ть, спере́ти, спере́ть, упер е́ть(см.«прижать»), (переносн.,шутл.) пригре́ти, пригре́ть (переносн.,шутл.) пригол у́бити, приголу́бить, пригляде́ть, ополови́нити, ополови́нить, прикарма́нити, прикарма́нить, збо̀̀ндити, збо̀̀ндить (см. «наврать»), сты́рити, сты́рить, стѝбзити, стѝбзить, стѝбиздити, стѝбиздить, умыкну́ти, умыкну́ть, свестѝ, свесть (увёл животное со двора), (переносн.)сви́снути, сви́снуть (см.сл.«ударил»), ти́снуть; жы́гнуть, жыгану́ть(см.«звук, ударил, вор»), здуть(см.«пить»), «И норовѝт девку ту́ю умыкну̀ти »;
Украшение в архитектуре – баля́сина; (насм) «баля́сина, вы̀чюры, прибамба́сы - об излишествах в украшениях.
Украшение, или вещь изогнутой формы - (усмеш.) загогу́лина, загогу́линка; так могли назвать 1.поворот дороги, реки,2. замысловатый росчерк в по́дписи – загогу́лина, закорю́чька(см.«»).
Украшать,. – убаша́ть, баси́ть; «баси́ть» - петь, говорить ба́сом(«побасить» см. «назвать»)
Украшать узорами – узо́рити, узо́рить; (что сделать) изуро́цити, изуро́цить, изуро́чити, изуро́чить = разукрасить.
Укра́шено - убашо́но, башо́́ноё, изуро́чено, изуро́цёно(«А как сватать-от пои́дут, ак лоша́душки-ти вся́ким лоскуто́цькам убашо́ны!»).
Украшенные - башо́ныё(мн.ч.) башо́ны(е), башо́ныи, изуро́ченыи, изуро́цёны(ё)
Улитка – слѝзень, слизня̀к, (перенос,руг)«слизняк» о двуличном, подлом человеке.
Улица, дорога по которой в праздники катались на конях –роска́т(см. «ледяной»), шыро́ка улица, роска́т-шыро́ка улица («В красовитый летний праздничек на роскат-широкой улице будет гульное гуляньице – Николай Клюев «обидин плач»);
Улучшилось настроение, жизнь, здоровье - захорошэ̀ло, похорошэ̀ло а) с лёгкой иронией по поводу жизни, достатка, здоровья («Выпил, ак захорошэ̀ло: глазѝманы заблестели, язык розвязалсе, повеселел!»; б) в значении одобрения, похвалы («Девка-та у ей как захорошэ̀ла, а давно-ли было - не́ на што гля́нуть!»).
Улыбатьсяехидно, зло, или пренебрежительно - хм ы́ритисе, хмы́ритись, хмы́ритсе; (неодобр.,) ухмыля̀тисе, ухмыля́тсе, ухмыля́тись.(«И чё ты ухмыля́исе – ровно тя не каса̀́иццэ?» «А не хмы́рьсе, сидит - схмы́рилсе как кот»).
Улыбаться - посмиха̀́тисе, посмиха̀́тсе, посмиха̀́тись, усмиха̀́тисе, усмиха̀́тсе, усмиха̀́тись; (неприяз) лы́битисе, лы́битись, лы́битсе, (неод)оска́ливатисе, оска́ливатись, оска́ливатсе (см. «обнажить» «смеяться»), оскаля́тисе, оскаля́тись, оскаля́тсе; (что делаешь) оскаля́есе, оскаля́(е)ссе, оскаля́исе, усмиха̀́се, усмиха̀́ессе, усмиха̀́исе, посмеха̀́есе посмиха̀́исси, лы́бисе, лы́биссе, ухмыля́есе, ухмыля́иссе, усмиха̀́исси, хм ы́ритисе, хмы́риссе; (что делает) усмиха̀́ецце, усмиха̀́ицце, посмеха́(е)цце посмиха̀́ицце, лы́бицце, ухмыля́ецце, ухмыля́ицце, усмеха́(е)цце, оскаля́ецце, оскаля́(е)цце, оска̀́лицце; (что сделает) усмихнѐцце, посмехнѐцце залы́бицце, ухмылнѐцце, оскаля́ецце, схм ы́рицце, схмы́рицца, схмы̀̀ритсе(от сравнения схмырём, а «хмырь» – водяная крыса); («Оглену́лсе, а она крышку-ту з гроба призды̀нула, и гледит на миня, ухмыля́ицце»).
Улыбнуться - посмехну́тисе, посмехну́тись, посмехну́тсе, усмехну́тисе, усмехну́тись, усмехну́тсе; (не одобр.,ехидно)схм ы́ритисе, схмы́ритись, схмы́ритсе; (не одобр.,ехидно, зло) ухмыльну́тисе, ухмыльну́тись, ухмыльну́тсе; («Погли, кошка схмы́рилась –ушки назад, и морда такая недовольно-презрительная».
Улыбнуться широко, оголив зубы - оска́литисе, оска́литись, оска́литсе(см.«обнажиться», «смеяться»); (недовер.,доброд.,)оскла́битисе, оскла́битись, оскла́битсе («Ве́рнессе ли? – осклабился череп, вдруг нависший над ним огромной чёрной тенью» - Татьяна Вертосельга «Огнищяна»);
Улыбка - усме́шка, по̀смишка, (ехид.,злая) ухмы̀лка.
Улыбчивый - усмѐшливой.
Ульяна - У́ля, Уля́на, Уля́ша, Оля́на.
Умѐло, быстро со знанием дела - сноро̀висто;
Умѐлый - умѐлсц(см.«человек»), (вертосель.произш.) умѐл сць, (ин.ч.)умѐл ьци, норо̀вистый, сноро̀вист, сноро̀вистой, сноро̀виста(я); (одобр)«з говна конфетку сл а́ дит».
Умѐлый сапожник– (одобр.)«голен и́ щя з блохи кро́ит!», 2. (усмешливо) об излишне экономном.
Уменьшается во времени - коро́та̀ецце, скора́циваецце, скора́циваицце, укора́циваецце укора́циваицце, скора́чиваецце, скора́чиваицце, укора́чиваецце, укора́чиваицце.
Уменьшается в длину - скора́цива(е)цце, скора́циваицце, скора́чива(е)цце, скора́чивицце, укора́цива(е)цце, укора́циваицце, укора́чива(е)цце, укора́чивицце, окора́цива(е)цце, окора́циваицце, окора́чива(е)цце, скора́чиваицце.
Уменьша́ется в объёме, путём давления, надавливания – уплотня́(е)цце, уплотня́ицце, ужыма̀(е)цце, ужыма́ицце, умина́(е)цце, умина́ицце, умина́(е)цце, умина́ицце.
Уменьшать в пространстве или во времени - коро̀та̀ти, коро̀та̀ть.
Уменьшать длину - короти́ти, короти́ть, скора́цивати, скора́цивать, скора́чиват, скора́чивать, укора́цивати, укора́цивать, укора́чивати, укора́чивать; (что сделать) обкороти́ти, обкороти́ть окороти́ти, окороти́ть(см.«обрезать,укоротить,рвать,вывихнуть»), скороти́ти, скороти́ть(«скороти́ть путь», но «скорота́ть время»), укороти́ти, укороти́ть, «зделать окоро̀т», «дать окоро̀т»; выражение «дать окоро̀т» употреблялось в значении слова «усмири́ть» так же как и: «облом а́ ть рога́», облом а́ ть, «оборв а́ ть когти», «дать укор о̀т», «приж а́ ть хвоста́», приструн ѝ ть, приж у́ чить, прищ ю̀́ чить, «прищем ѝ ть хвоста́».
Уменьшать в объёме, путём давления, надавливания – уплотня́ти, уплотня́ть, ужыма̀ти, жа́ти, жать, ужыма́ть, умина́ти, тесто мяли(см.«давить»), мя́кали, умя́кивали, умина́ли; мяли, уминали сено в стогах; мя́ли лён; (что сделать)умя̀кати, умять, жжа̀ть, жжа̀ться, ужа̀ть, ужа̀ться(см.«сжа̀ться, давить»).
Уменьша́ться - «иттѝ на у́быль»«иттѝ на изво̀д» збыва̀ти, збыва̀ть, избыва̀тисе, избыва̀тись, отбавля́тисе, отбавля́тись, отбавля́тсе, убавля́тисе, убавля́тись, убавля́тсе, убыва̀ти, убыва̀ть.
Умѐньшить - уба̀вити, уба̀вить, отба̀вити, отба̀вить.
Умѐньшить скорость - зба̀вити, зба̀вить; (насм.,пренеб.,повелит) «зба̀вь оборо̀ты»= «не гонѝ лошадѐй».
Умѐньшить цену на товар - зба̀вити, зба̀вить, уба̀вити, уба̀вить, збро́сити, збро́сить, ски́нути ски́нуть.
Уменьшить в объёме путём тряски - утрясьтѝ, утря̀сьть; (что сделает) утрясѐт; (в переносном смысле) «утрястѝ»-1.уладить дела, 2 укачать, укладывая спать ребёнка;
Уменьшиться в объёме от тряски - утрястѝсе утрястѝсь;, (в переносном смысле) «утрястѝсе утрястѝсь» -1. устать от тряски(на коне, на телеге в машине), 2.устать убегаться, (что сделает) «утрясѐцце»- 1.всё будет хорошо, всё уладится, придёт в порядок к нужному результу, к согласию;
Умер - по́мер, помё̀р, окоцю̀рилсе, окочю̀рилсе, «жыф не быва̀л» - о внезапно умершем; «понесли под колоко̀лы» (сож.) «ушол в доски», «царство небесно» нажы́лсе(см.«при́быльное»); «кондра̀шка хвати́ла» - можно предположить, что когда-то какой-то Кондра̀шка хвати́л =уда̀рил кого-то и тот умер, а выражение «кондра̀шка хвати́л» - осталось в го́воре; (переносн.)«но́ги протяну́л», «санда̀ли отбро̀сил», (переносн.,злорад.,) скопы̀тилсе, «копы̀та откѝнул», загну́лся, здох, здо̀хнул, околе́л, вы́здыхал; (что сделаешь) околѐ(е́)ш, околи́ёш, вы́здыха(е)ш, загне́ссе; (что сделает) загне́цце; (что сделать)загну̀тись, загну̀тсе; (что сделает) загнѐцце; (что сделают) загну̀цце, (что сделаешь) загне́ссе - это и согнуться, сгорбиться. («Старик стар-стар стар, да загиба̀цце стал»; «Здох окаянной –как не кормила, как не ходила за им – околел нечистая сила!» «Отскака́лсе, отпляса́л своё твой Васька – кондра̀шка ево хватѝл»).
Дата добавления: 2020-04-25; просмотров: 102; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!