О Бэтмене и проблеме учредительной власти
171. Замечу в скобках, что мой анализ здесь посвящен прежде всего классическим комиксам в первые десятилетия их существования. Когда моя статья была опубликована, ее часто критиковали за то, что она не касалась наиболее утонченных примеров этого жанра: «Бэтмена» Фрэнка Найта, «Хранителей», «V значит вендетта» и других комиксов с явной политической подоплекой. И даже классические комиксы со временем стали носить более отчетливый политический характер (Лекс Лютор, например, стал президентом!). И все же, если хочешь понять суть какого‑то популярного жанра, не нужно исследовать самые искусные его проявления. Если хочешь понять суть какого‑то популярного жанра, нужно читать дрянь.
172. Если только не учитывать одного человека, который явно посмотрел слишком много фильмов о Бэтмене.
[1] Цитата из песни Chicago Грэма Нэша. – Примеч. ред.
[2] Хана, кранты. – Примеч. пер.
[3] Замкнутый круг. – Примеч. пер.
[4] Американский научно‑фантастический мультсериал, в котором отражены популярные идеи из фантастики середины XX века. – Примеч. ред.
[5] Американский комедийный мультсериал, рассказывающий о жизни семьи в каменном веке. – Примеч. ред.
[6] Отсутствует эта разница и в русском языке. Во избежание путаницы здесь и далее play будет переводиться как «забава», а game – как «игра». – Примеч. пер.
Дата добавления: 2018-09-23; просмотров: 222; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!