Семантические классификации антонимов
Антонимия
План
Понятие антонимии и антонимы. Природа антонимии
2. Критерии антонимичности
3. Семантические классификации антонимов (Ю.Д. Апресяна, Л. А. Новикова)
4. Структурная классификация антонимов Ю. Д. Апресяна
5. Языковые и контекстуальные антонимы
6. Антонимы и квазиантонимы
7. Соотношение антонимии с другими типами семантических отношений (полисемия, синонимия)
8. Функции антонимов
9. Стилистические фигуры, построенные на явлении антонимии
Понятие антонимии и антонимы. Природа антонимии
Лексика русского языка, как и любого другого, представляет собой не простое множество слов, а систему взаимосвязанных единиц. Наряду с синонимией, омонимией, полисемией, межсловной системностью (ЛСГ, ТГ, СП) к типам семантических отношений в лексике относится и антонимия.
Антонимы – разные слова, относящиеся к одной части речи и имеющие противоположные значения (из школьного учебника под редакцией М. В. Панова).
Антонимы (от греч. anti – «против» и onyma – «имя») – слова с противоположнымзначением.
Антонимия – тип семантических отношений между словами или ЛСВ, противоположными по значению.
Как видим, центральным понятием при определении антонимии является какое понятие противоположности (+ и -). А ведь противоположность объективно присуща отражающему языком миру.
l Высокий – низкий
l Большой – маленький
l Приходить – уходить
|
|
|
l Белый – черный
l Друг – враг
l Правда – ложь
l Далеко – близко
Высокий (2 м) ↔ низкий (1 м50 см) (противопоставляются по размеру или величине)
Добрый ↔ злой (положительное и отрицательное морально-нравственное качество человека)
День ↔ ночь (противопоставлены как светлое и темное время суток)
Черный и белый (два противопоставленных цвета, кстати, наименования цветов не имеют А. кроме АП черный-белый, светлый-черный).
Надо сказать, что ребенок с детства начинает устанавливать антонимические смысловые отношениямеждусловами: это хорошо, это плохо, Василиса Премудрая добрая, Кощей бессмертный злой, эта кукла большая, другая маленькая.
Если мы обратимся к РАС под ред. Ю.Н. Карайлова, то заметим высокую частотность антонимических ассоциативных реакций на слово-стимул. Антонимы как правило быстро всплывают у нас в памяти.
Антоним – обычно первая по частотности реакция (черный – белый, большой – маленький, плюс-минус). Может быть и вторая, тогда первая синтагматическая реакция, показывающая сочетаемость (друг 1. верный. 2. враг).
Итак, противоположность существует в отражаемом нашим сознанием мире именно как существенное различие, которое м.б. выражено особыми единицами – антонимами.
|
|
|
Нужно сказать, что в логике и философии выделяют 2 типа противоположностей:
- между разными сущностями (это стол, а это не стол)
- внутри одной сущности (тот же стол м.б. высокий или низкий).
В основе антонимии лежит последняя – противоположность внутри одной сущности.
Однако важно понимать следующее: чтобы 2 вещи противопоставить, надо их сначала сопоставить; чтобы быть противопоставленными, 2 единицы должны иметь что-то общее, общие компоненты в своих значениях (как отмечали Н. С. Трубецкой и Д. Н. Шмелев ).
Н. С. Трубецкой: Две вещи, не имеющие основания для сравнения, не обладающие ни одним общим признаком, никак не могут быть противопоставлены друг другу. В значениях антонимов есть общий семантический компонент и компонент, по которому идет противопоставление. Тот признак, по которому идет противопоставление, является наиболее существенным для антонимов.
Д. Н. Шмелев: Антонимами могут признаны слова или ЛСВ, которые противопоставлены по самому общему и существенному для из значения признаку
Таким образом, в антонимах есть общий смысл, основание для сравнения, компонент, который позволяет два слова сопоставить друг с другом. А без сопоставления мы не можем осуществлять логическую операцию противопоставления. Например, АП высокий и низкий (общий смысл – размер, рост), далеко и близко идти (основание для сравнения – расстояние), БЕЛЫЙ И ЧЕРНЫЙ (ЦВЕТ).
|
|
|
ДОБРЫЙ_ЗЛОЙ
Добрый – злой. Наравне с признаками, по которым идет противопоставление, члены антонимической пары имеют общие семантические признаки. Добрый – злой: 1) качественная характеристика человека; 2) характеристика человека по его отношению к другим; 3) видкачественной характеристики (+/–). Говорить – молчать: произносить звуки речи (+/–).
Критерии антонимичности
1.Слова одной части речи
2.Слова одного понятийного поля, обозначают противоположныеточки однойсущности
3.Имеют совокупность общих сем
4.Противопоставлены по самому существенному для их значения признаку
5.Различия никогда не нейтрализуются
Не все слова могут иметь антонимы. Антонимические пары образуют лишь те слова, которые содержат в своем значении качественный или количественный признак (хороший – плохой, далеко – близко, много – мало, увеличивать – уменьшать и др.), названия действий или состояний (идти – стоять, поднимать – опускать, любить – ненавидеть, свет – тьма и др.). Значительно реже антонимические отношения существуют между названиями отвлеченных понятий: день – ночь, правда – ложь и др.
|
|
|
Не могут входить в антонимические пары слова отдельных частей речи (существительные с конкретным значением: дом, стол, стена и др.; имена собственные; качественные прилагательные, обозначающие названия цветов и оттенков (за исключением черный - белый, темный – светлый).
Семантические классификации антонимов
Обратимся к существующим классификациям антонимов.
1. Семантическая классификация антонимов
Основным для смыслоразличения является понятие оппозиции, т.е.противостояния по смысловыявляющему признаку. Антонимическая пара представляет собой семантическую оппозицию. Ю.Д. Апресян построил семантическую классификацию антонимов, основываясь на системе оппозиций, описанных Н. Трубецким применительно к фонологическим единицам.
В книге «Основы фонологии» Н. Трубецкой выделяет следующие виды оппозиций (по отношению между их членами):
· привативная — один член отличается от другого наличием или отсутствием одного признака. Например: Д и Т; звонкость (работа голосовых связок при артикуляции) — это наличие признака, а глухость (голосовые связки не работают) — это отсутствие признака;
· градуальная — члены оппозиции отличаются разной степенью одного и того же признака (О и У различаются степенью лабиализации);
· эквиполентная — каждый из них имеет свой отличительный признак.. Например, фонемы к и д эквиполентны по месту образования.
Ю.Д. Апресян построил систему лексических оппозиций на основе классификации Трубецкого и выделил:
1) привативные антонимы (противопоставлены по наличию или отсутствию какого-либо признака)
Летная погода – нелетная погода (наличие возможности лететь. Ее отсутствие)
Правда – неправда (наличие истины –правда, не истины – неправда)
Мокрый – сухой (наличие воды, влаги – мокрый, ее отсутствие – сухой).
2) градуальные (противопоставлены по степени выражаемого признака).
Расположены на одной шкале, различаются степенью одного и того же признака.Между этими А можно вставить промежуточные члены:
Холодный – прохладный, нормальной температуры, теплый - горячий
Легкий – нетрудный – средней трудности – нелегкий– трудный
Молодой –средних лет – пожилой – старый
узкий – широкий
длинный – короткий
высокий – низкий
толстый – худой
дорогой - дешевый
3) эквиполентные
Члены АП характеризуются наличием противоположных признаков: восток/запад, горький/сладкий, черный/белый, создать/разрушить, влететь/вылететь, завязать/развязать.
Н-р, влететь – вылететь: 1) способ передвижения по воздуху; 2)действие, направленное внутрь/изнутри. День – ночь: 1) часть суток; 2) светлая/темная. Черный – белый: 1) цвет; 2) разные способности к отражению световых лучей.
Некоторые из этих типов не имеют четкой границы. Например, умный – глупый
Эквиполентные – собственные признаки ?
привативные – глупый – это неумный?
Классификация Апресяна не единственная. Есть семантическая классификация Л.А. Новикова («Семантика русского языка»).
1. Контрарные(как градуальные по Апресяну)
Горячий – холодный
Быстрый – медленный
Контрарные антонимы выражают качественную противоположность, они обнаруживают градуальную, ступенчатую оппозицию, которая характеризует постепенное изменение качества, свойства, признака и т. п.
2. Комплементарные антонимы выражают дополнительность.
Комплементарная противоположность представлена видовыми понятиями «X» и «Y», дополняющими друг друга до родового так, что между ними невозможно никакое третье, среднее понятие: «истинный» – «ложный».
Примерами комплементарных антонимов, взаимно дополняющих друг друга до целого, могут служить пары:
влажный – сухой,
война – мир,
добровольный – принудительный,
жизнь – смерть,
можно – нельзя,
конечный – бесконечный,
соблюдать – нарушать,
занятый – свободный (о месте),
женатый – холостой.
3. Векторныеантонимы выражают взаимную противоположную направленность действий, признаков, свойств
Собирать – разбирать
Вход – выход
Открывать – закрывать
одеваться – раздеваться
восход – заход
увеличение – уменьшение
законный – противозаконный
вперёд – назад
Дата добавления: 2018-05-12; просмотров: 8649; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!