Правила оформления лабораторной работы
ЗАНЯТИЕ №11
ТЕМА: РАСТВОРЫ ВЫСОКОМОЛЕКУЛЯРНЫХ ВЕЩЕСТВ (ВМВ) И КОЛЛОИДНЫЕ РАСТВОРЫ
LEÇON №11
LE SUJET : LES SOLUTIONS DES SUBSTANCES MACROMOLÉCULAIRES ET LES SOLUTIONS COLLOÏDALES
Основные вопросы, предлагаемые для обсуждения.
1. Что представляют собой ВМВ?
2. По каким критериям классифицируют ВМВ?
3. Как влияет структура молекул ВМВ на процесс растворения?
4. Какие факторы влияют на величину набухания ВМВ?
5. Стадии растворения ограниченно набухающих ВМВ?
6. Какие существуют виды нарушения стабильности растворов ВМВ?
7. Обосновать особенности растворения неограниченно набухающих ВМВ?
8. Обосновать особенности изготовления растворов ограниченно набухающих ВМВ?
9. Каковы правила оформления к отпуску растворов ВМВ?
10. Что представляют собой коллоидные растворы?
11. Каковы общие свойства коллоидных растворов?
12. Какие существуют виды устойчивости гетерогенных систем?
13. Что представляют собой защищенные коллоиды и полуколлоиды?
14. Как обосновать особенности изготовления растворов защищенных коллоидов и полуколлоидов?
15. В какой последовательности вводят лекарственные вещества к растворам коллоидов?
16. Каковы правила оформления к отпуску растворов защищенных коллоидов и полуколлоидов?
| Высокомолекулярные вещества (ВМВ) – это соединения, состоящие из больших молекул (макромолекул) с молекулярной массой от нескольких тысяч до миллиона и более. | Substances de haut poids moléculaire - сe sont des composés , constitué de molécules de grande taille (macromolécules) avec une masse moléculaire de plusieurs milliers à un million et plus. |
| Классификации ВМВ 1. По способу получения: Природные ВМВ Белки – животные по происхождению высшие полисахариды (крахмал, целлюлоза и ее производные, декстрины). Синтетические и полусинтетические ВМВ Карбоцепные– поливиниловый спирт, полистерол и т.д. гетероцепные– производные целлюлозы (метилцеллюлоза - МЦ, карбоксиметилцеллюлоза – КаМЦ). | Classification des VMV 1. par méthode d’obtention: Naturelles protéines –d’origine animale polysaccharides(amidon, celluloses et ses dérivés, dextrines). Synthétiques et polusynthétiques chaines carbonées –alcool polyvinylique, polystyrène, etc chaines hétéro–dérivés de cellulose (méthylcellulose carboxyméthylcellulose) |
| 2. По применению ВМВ: Лекарственные вещества Желатин, пепсин, панкреатин, крахмал, экстракты растений др. Вспомогательные вещества Основы или компоненты основы для мазей и суппозиториев ( высшие полисахариды, производные целлюлозы). Эмульгаторы, стабилизаторы, пролонгаторы (животные белки, высшие полисахариды, производные целлюлозы, альгинаты, декстрин и др.) Растворители– пропиленгликоль Корригенты– глицирам, глицирризиновая кислота Упаковочный материал – силиконы, полиэтилен | 2. Application du VMV Substance médicamenteuse gélatine , pepsine, pancréatine, amidon, extraits de plantes etc Excipients Bases ou composants de base pour pommades et suppositoires (polysaccharides supérieurs, dérivés de cellulose ) émulsifiants, stabilisateurs, prolongateurs ( protéines animales, polysaccharides sup , dérivés de cellulose, alginates, dextrine Et autres) solvants – le propylène glycol, agents aromatisants–glycyram, acide glycyrrhizique matériel d’emballage –silicone, polyéthylène |
| Основные свойства ВМВ 1. Большинство ВМВ– аморфные или твердые стеклообразные массы. 2. Растворы ВМВ– разновидность истинных растворов и являются однофазными молекулярно-дисперсными системами. 3. ВМВ – не летучи, не перегоняются с водяным паром, не имеют определенной температуры плавления, чувствительны к факторам внешней среды 4. Растворы ВМВ отличаются высокой вязкостью, не проникают через полупроницаемую мембрану, диффузия в их растворах протекает медленно. 5. Растворы ВМВ обладают способностью светорассеивания, приводящей к опалесценции 6. Молекулы ВМВ– дифильны. | Propriétés de base 1. la plupart des VMV–Amorphes ou masses solides vitreuses 2. solutions VMV –sorte de vraies solutions et sont des systèmes monophasés et moléculaires dispersés 3. ВМВ –non volatiles , non distillées avec la vapeur d’eau, n’ont pas de température de fusion définie, Sensibles aux facteurs du milieu ambiant 4. les solutions VMV se différencient par des viscosités élevées, ne pénètrent pas à travers les membranes semi-perméable, la diffusion dans leurs solutions est lente. 5. ils permettent la diffusion de la lumière, entraînant l’opalescence 6. les molécules VMV – diphylls. |
| Растворению ВМВ всегда предшествует набухание. Набухание может быть неограниченным и ограниченным | la dissolution des VMV est toujours précèdée d’un gonflement le gonflement peut être illimité et limité |
| 1. Пепсин – протеолитический фермент, получаемый из слизистой оболочки желудка свиньи Применяют 2%, 3%, 4% растворы в сочетании с кислотой хлористоводородной. Активность пепсина проявляется при рН=1.8-2,0 | 1. Pepsine –une enzyme protéolytique dérivée de la muqueuse gastrique du porc. Appliquer des solutions à 2% ,3%, 4% en combinaison avec de l'acide chlorhydrique. l’activité de la pepsine se manifeste si le pH= 1,8 -2,0 |
| 1. Желатин – смесь белковых веществ животного происхождения– продукт частичного гидролиза коллагена, содержащегося в соединительных тканях, хрящах, сухожилиях и костях животных . Растворение в 2 стадии - набухание с 4-5 кратным количеством воды очищенной ,комнатной tº 30-40мин - растворение на водяной бане при tº 40-50º Фильтруют через марлю Предупредительные надписи - «Хранить в прохладном, защищенном от света месте», «Перед употреблением взбалтывать» | 1. La gélatine –un mélange de substances protéiques d'origine animale –produit d'hydrolyse partielle du collagène, présent dans les tissus conjonctifs, du cartilage, des tendons et des os d'animaux. dissolution en 2 étapes : gonflement avec 4-5 fois la quantité d'eau purifiée en T° de la salle pendant 30-40 min - dissolution dans un Bain d’eau à une T° de 40-50° filtrer à travers une gaze (la gaze est un tissu souvent en coton ) inscriptions d’avertissement - «conserver dans un endroit frais, dans un endroit sombre», «agiter avant emploi» |
| 2. Растворы крахмала Крахмал – сочетание двух полисаха-ридов– амилозы и амилопектина. 1. Растворы крахмала готовят по массе. 2. Если концентрация раствора не указана, готовят 2% раствор крахмала по прописи ГФ VIII издания: Крахмала – 1 часть Холодной воды - 4 части Горячей воды - 45 частей Фильтруют через марлю Предупредительные надписи - «Хранить в прохладном, защищенном от света месте», «Перед употреблением взбалтывать» | 2. Solution d’amidon Amidon–combinaison de 2 polysaccharides – amylose et amilopectine. 1. Les solutions d’amidon ont été préparées en poids . 2. Si la concentration n’est pas précisée, préparer une solution d'amidon à 2% selon de préparation au GF l'édition VIII: Amidon –1 partie Eau froide - 4 parties Eau chaude - 45 parties filtrer à travers la gaze étiquettes d’avertissement- «Conserver dans un endroit frais,», «Agiter avant emploi» |
| Растворы эфиров целлюлозы 1. Метилцеллюлозу заливают горячей водой (80-90°С) в количестве ½ от требуемого объема получаемого раствора. 2. Охлаждают до комнатной температуры. 3. Добавляют остальную холодную воду и оставляют в холодильнике на 10-12 часов. 4. Процеживают через стеклянный фильтр №2. | Solutions d'éthers de cellulose 1. La méthylcellulose est remplie d'eau chaude (80-90° C) à raison de la moitié du volume requis de la solution résultante. 2. Refroidir à température ambiante. 3. Ajouter l'eau froide restante et laisser au réfrigérateur pendant 10-12 heures. 4. Filtrer à travers le filtre en verre №2. |
| Коллоидные системы, коллоиды (др. греч. κόλλα – клей + εἶδος – вид; «клеевидные») – это дисперсные системы, промежуточные между истинными растворами и грубодисперсными системами (суспензиями и эмульсиями). Коллоидные растворы (золи или, точнее, гидрозоли) – ультрамикрогетерогенные системы, в которых дисперсная фаза нерастворима в дисперсионной среде (воде). | Les systèmes colloïdaux, les colloïdes - sont les systèmes dispersifs, intermédiaire entre les solutions véritables et grossier par les systèmes (les suspensions et les émulsions). Les solutions colloïdales (sol ou, plus exactement, l'hydrosol) – ultra microhétérogène les systèmes, à qui la phase dispersive est insoluble dans le milieu (eau) dispersif. |
| Вещества в коллоидах раздроблены до очень мелких частиц, которые представляют собой сложные образования молекул и атомов. Такое образование получило название «мицелла». Размер частиц дисперсной фазы в коллоидах лежит в пределах 1-100 нм. | Les substances dans les colloïdes sont fracassées jusqu'aux particules très menues, qui représentent les formations complexes des molécules et les atomes. Une telle formation a reçu le nom «micelle». Le montant des particules de la phase dispersive dans les colloïdes est dans la limite de 1-100 нм. |
| Свойства коллоидов: Очень маленький коэффициент диффузии – из-за большого размера частиц. Очень низкое осмотическое давление – из-за относительно небольшого числа частиц в единице объёма. При увеличении концентрации осмотическое давление уменьшается – из-за агрегации и уменьшения числа частиц. | Propriétés des colloïdes: Très faible coefficient de diffusion - dû à la grande taille des particules. Pression osmotique très faible - en raison d'un nombre relativement faible de particules par unité de volume. Lorsque la concentration augmente, la pression osmotique diminue - en raison de l'agrégation et d'une diminution du nombre de particules. |
| Высокая лабильность и сложность приготовления гидрофобных коллоидных растворов чрезвычайно ограничивают их применение в качестве лекарств. В настоящее время практическое применение находят лишь некоторые препараты защищённых коллоидов и коллоидные электролиты (полуколлоиды). | La haute labilité et la complexité de la préparation de solutions colloïdales hydrophobes est très limitent leur utilisation en tant que médicaments. . À présent l'application pratique est trouvée seulement par certaines préparations des colloïdes protégés et des électrolytes colloïdales (de polukolloidy). |
| Защищённые коллоиды – это комбинированные препараты, состоящие из малоустойчивого высокодисперсного (собственно коллоидного) компонента, например, серебра в коллоидном измельчении, и сильно гидрофильного высокомолекулярного вещества, которое определяет растворимость и устойчивость всей системы в целом, т.е. стабилизатора. Коллоидная защита – адсорбция высокомолекулярного вещества частицами гидрофобного лекарственного вещества. | Les colloïdes protégés sont une thérapie de combinaison, comprenant des fines de (en fait colloïdale) un composant instable, par exemple, le broyage colloïdal, l'argent et les substances de haut poids moléculaire fortement hydrophiles de poids qui stimulent la solubilité et la stabilité de l'ensemble du système, à savoir, stabilisant. L'essence de ce phénomène appelé colloïde de protection est constituée de particules d'adsorption hydrophobes des matériaux de masse moléculaire élevée. |
| Защищённые коллоиды - колларгол, протаргол, ихтиол. Протаргол – Protargolum (серебро белковое – Argentum Proteinicum) это коллоидная окись серебра, защищённая щелочным (натриевым) альбуминатом. Это коричневато-жёлтый или коричневый лёгкий аморфный порошок без запаха, слабогорького и слегка вяжущего вкуса. Гигроскопичен. Препарат содержит 7,7-8,3% серебра, 90% протаргола составляет защитный коллоид. Пептизация (растворение) протаргола происходит следующим образом: протаргол насыпают тонким слоем на поверхность воды очищенной в широкогорлой подставке и оставляют в покое. При этом происходит постепенное набухание частичек протаргола на границе раздела с водой и растворение. Раствор из-за значительной плотности опускается на дно, давая воде доступ к препарату. ВЗБАЛТЫВАТЬ НЕЛЬЗЯ! При взбалтывании препарата с водой образуется пена и препарат всплывает в виде комочков. Это явление называется импликацией(от лат. implicare – окутывать). | Les représentants typiques sont les colloïdes protégés le collargol, protargolum, ichthyol. Protargol - Protargolum (protéine Silver - Argentum Proteinicum) est l'argent colloïdal, un (sodium) albuminates alcalins protégées. Il est de la poudre jaune brunâtre ou brun clair amorphe, inodore, légèrement amer et goût légèrement astringent. Hygroscopique. La préparation contient 7,7-8,3% d'argent, 90% du colloïde protecteur protargola. Peptisation (dissolution) protargola comme suit: Protargolum versé une couche mince sur la surface de l'eau traitée dans la large base et laissé seul. Ainsi, il y a un gonflement progressif des particules de protargola à l'interface avec de l'eau et dissous. La solution était due à des puits de densité importants au fond, permettant à l'eau d'accéder au médicament. Ne pas agiter ! Pendant a preparation avec l'eau il se forme une mousse et la preparation mousseuse monte en forme de grumeaux. Ce phénomène est appelé implication. |
| Колларгол – Collargolum (серебро коллоидальное – Argentum colloidale) – это препарат коллоидного серебра, защищённого продуктами щелочного гидролиза белка. Зеленовато- или синевато-чёрные пластинки с металлическим блеском. Не менее 70% препарата приходится на серебро, остальное – на защитный коллоид – натриевые соли лизальбиновой и протальбиновой кислот, получаемые при щелочном гидролизе яичного белка. | Collargol - Collargolum (argent colloïdal - Argentum colloïdale) - il est une préparation de l'argent colloïdal, les produits protégés de l'hydrolyse alcaline de la protéine. Plaques verdâtres ou bleuâtre-noir avec un éclat métallique. Pas moins de 70% du médicament se situe sur l'argent, le reste - pour le colloïde protecteur - les sels de sodium et de l'acide lizalbinovoy protalbinovoy obtenu par hydrolyse alcaline du blanc d'oeuf. |
| Ихтиол это почти чёрная сиропообразная жидкость, со своеобразным резким запахом и вкусом, растворимая в воде, глицерине и этаноле. Является природным защищённым коллоидом. Из-за высокой вязкости ихтиол растворяется медленно, поэтому рекомендуется его растворять в фарфоровой выпарительной чашке при растирании пестиком. | Ichthyol liquide sirupeux presque noir avec une odeur piquante particulière et le goût, soluble dans l'eau, le glycérol et l'éthanol. Il est un colloïde naturel protégé. En raison de la viscosité élevée Ichthyol se dissout lentement, il est donc recommandé de le dissoudre dans une tasse porcelaine d'évaporation à la trituration par le pistil. |
| Растворы полуколлоидов (коллоидные электролиты) – это системы, в которых вещество находится одновременно как в истинно растворённом, так и в коллоидном состоянии, т.е. состоит из молекул, ионов, мицелл различной дисперсности. К числу коллоидных электролитов, применяемых в фармацевтической практике, принадлежат мыла, препараты дубильных веществ (танин), красители, многие основания алкалоидов. | Les solutions des polukolloidov (les électrolytes colloïdaux) sont des systèmes, auxquels la substance se trouve simultanément à est véritable dilué, ainsi que dans l'état colloïdal, i.e. comprend les molécules, les ions, des micelles variant dispersion. Vers le nombre des électrolytes colloïdaux appliqués dans la pratique pharmaceutique, les savons, les préparations des tannins (le tanin), les colorants, beaucoup de base alcaloïde. |
Правила оформления лабораторной работы
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Задание 1. При подготовке к занятию студент должен в тетради для самостоятельной работы описать по форме рецепты (в соответствии с эталоном), заданные преподавателем, используя рекомендованную учебно-методическую литературу.
1. Возьми: Папаверина гидрохлорида 0,1
Экстракта красавки 0,15
Воды очищенной 80 мл
Смешай. Выдай.
Обозначь: По 1 столовой ложке 3 раза в день во время еды.
2. Возьми: Желатина 2.0
Воды очищенной 90мл
Сиропа сахарного 5мл
Смешай. Выдай.
Обозначь. По 1 десертной ложке через 2 часа
3. Возьми: Хлоралгидрата 2,0
Раствора крахмала 50.0
Смешай. Выдай.
Обозначь. На 2 клизму
4. Возьми: Раствора протаргола 1% 80мл
Выдай.
Обозначь. Для спринцеваний
| Номер рецепта | Номер варианта |
| 1 | 1, 5, 9, 13 |
| 2 | 2, 6. 10. 14 |
| 3 | 3. 7. 11, 15 |
| 4 | 4, 8.12, 16 |
Задание 2. Изготовить прописи, предложенные преподавателем.
Оформить в тетради рецепт по соответствующей форме, в соответствии с вариантом. По окончании лабораторной работы студент упаковывает приготовленную лекарственную форму и оформляет её в соответствии с требованиями НД на этот вид продукции, оценивает качество. Готовую продукцию и оформленную рабочую тетрадь студент представляет преподавателю в конце занятия.
Основные этапы работы на лабораторном занятии
1. Приготовить 1 раствор ВМВ или 1 коллоидный раствор по заданию преподавателя.
2. Провести необходимые расчеты
3. Оформить ППК
4. Оценить качество готового продукта
5. Упаковать и оформить приготовленную лекарственную форму и сдать преподавателю.
Эталон оформления рецепта
Il est nécessaire d'écrire dans un cahier en russe ou en français
1. Возьми: Раствора крахмала 50,0
Натрия бромида 1.0
Смешай. Выдай.
Обозначь: На 2 клизмы.
1.1. Recipe: Mucilaginis Amyli 50,0
Natrii bromidi 1,0
Misce.
Da.
Signa: На 2 клизмы.
1.2. Свойства ингредиентов Les propriétés des ingrédients.
Amylum – белый порошок без запаха, нерастворим в холодной воде (ГФ IX, ст.35).
Natrii bromidum – белый кристаллический порошок без запаха, соленого вкуса. Растворим в 1,5 ч. воды.
Aqua purificata – бесцветная прозрачная жидкость, без цвета и запаха.
Amylum – la poudre blanche sans odeur, est insoluble dans l'eau froide (ГФ IX, art. 35).
Natrii bromidum – la poudre blanche cristalline sans odeur, le goût salé. Nous diluerons à 1,5 ч. L'eau.
Aqua purificata – le liquide incolore transparent, sans couleurs et l'odeur.
1.3. Ингредиенты совместимы.
Les ingrédients sont compatibles.
1.4. Характеристика лекарственной формы
La caractéristique de la forme médicinale.
Выписана жидкая лекарственная форма, представляющая собой водный раствор ограничено набухающего ВМВ – крахмала и истинный раствор натрия бромида для наружного применения.
On copie la forme liquide médicinale représentant la solution d'eau est limité gonflant ВМВ – l'amidon et la solution véritable du sodium du bromure pour l'application extérieure.
1.5. Проверка доз и норм одноразового отпуска.
Проверка доз не проводится.
Le contrôle des doses et les normes du congé à une seule fois.
Le contrôle des doses n'est pas passé.
1.6. Паспорт письменного контроля
| Лицевая сторона Дата № рецепта Amyli 1,0 Aquae purificatae frigidae 4 ml Aquae purificatae calidae 45 ml Natrii bromidi 1,0 Общая масса 51,0 Приготовил (подпись) Проверил (подпись) Отпустил (подпись) | Оборотная сторона Крахмала 1,0 Воды очищенной 50-1=49 Воды очищенной горячей 45 мл Воды очищенной холодной 4 мл Общая масса 50+1=51,0 |
1.7. Технология лекарственной формы с теоретическим обоснованием.
В соответствии с требованиями ГФ необходимо готовить 2% слизь крахмала по массе.
Дата добавления: 2018-05-12; просмотров: 250; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!