Тематика курсовых работ
1. Функционирование понятия «национальная библиография» на разных эпатах развития отечественного библиографоведения.
2. Взгляды европейских библиографов на национальную библиографию.
3. Национальная библиография в трактовке представителей англо-американской библиографоведческой школы.
4. Национальные библиографические агентства: теоретическая и практическая деятельность.
5. Современное состояние национальной библиографии в ведущих европейских странах (на примере отдельной страны).
6. Современное состояние национальной библиографии в странах Центральной и Восточной Европы (на примере отдельной страны).
7. Национально-библиографическая деятельность книготорговых фирм США.
8. Сравнительная характеристика web-сайтов национальных библиографических служб (на примере двух и более государств).
9. Применение международных стандартов в национальной библиографии: требования и достигнутые результаты.
10. Объекты учета в национальной библиографии разных стран: сравнительный анализ.
11. Международная проектная деятельность в сфере библиографии: концептуальные подходы, условия реализации и итоги.
Контрольные вопросы к зачету
1. Основные этапы и направления в развитии библиографии за рубежом.
2. Понятие «национальная библиография». Первые терминологические опыты.
3. Элементы теоретического знания в зарубежной библиографии ХVIII-ХIХ века.
|
|
|
4. Основные библиографоведческие школы ХХ века за рубежом.
5. Понятие «национальная библиография». Современные трактовки.
6. Соотношение понятий «национальная библиография» и «государственная библиография».
7. Концептуальные подходы к национальному библиографическому учету. Их историко-культурная обусловленность.
8. Видовая структура национальной библиографии.
9. Текущая национальная библиография, её функции и формы представления.
10. Ретроспективная национальная библиография, её функции и формы представления.
11. Перспективная национальная библиография, признаки и содержание.
12. Правовое обеспечение национальной библиографической деятельности. Закон об обязательном экземпляре как основа текущего национального библиографического учета.
13. Объекты учета в национальной библиографии, их динамика.
14. Методическое обеспечение национальной библиографии.
15. Основные требования к структуре и оформлению изданий текущей национальной библиографии.
16. Национальное библиографическое агентство, его функции.
17. Международная конференция по совершенствованию библиографических служб (Париж, 1950 год) и её значение для развития национальной библиографии.
18. Международный конгресс по национальной библиографии 1977 года в Париже и его значение для развития национальной библиографии.
|
|
|
19. Международная конференция по национальным библиографическим службам (Копенгаген, 1998 год) и её значение для развития национальной библиографии.
20. Национальная библиография Великобритании.
21. Национальная библиография Германии.
22. Национальная библиография Франции.
21. Национальная библиография США. Книготорговые фирмы и их роль в организации национального библиографического учёта.
23. Характеристика национальных библиографических указателей стран Центральной и Восточной Европы.
24. Общая характеристика национальной библиографической деятельности в странах Азии, Африки и Латинской Америки, тенденции их развития.
25. Современная трактовка термина «международная библиография». Его соотношение с терминами «всемирная библиография» и «универсальная библиография».
26. Основные этапы формирования международного библиографического сотрудничества.
27. Международный библиографический институт и его проекты.
28. Основные направления деятельности ЮНЕСКО в области международного библиографического сотрудничества.
29. Коммуникативный формат MARC. История и современное состояние.
|
|
|
30. Программа Универсальный библиографический учет и ММ: идея – концепция – результаты.
31. Вклад ИФЛА в развитие международного библиографического сотрудничества. Комплекс основных программ организации.
32. Международная стандартизация библиографической методики. Сущность и основные библиографические стандарты.
33. Международные информационные проекты и системы, их значение в организации международного документального потока.
34. Всемирная система научной и технической информации (UNISIST). Роль в международном библиографическом сотрудничестве.
35. Проект «Национальные информационные системы» (NATIS). Концепция и её реализация.
36. Международная библиографическая программа «Каталогизация в издании» (CIP). Основные задачи и результаты.
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ
ПО КУРСУ «ИНОСТРАННАЯ БИБЛИОГРАФИЯ»
Основная
1.Андерсон, Д. Универсальный библиографический учет: история, современное состояние, перспективы развития / Д. Андерсон // Библиотековедение и библиогр. за рубежом. – 1984. – Сб.97. – С. 38-57.
2. Библиотечное дело: терминол. словарь / РГБ. – 3-е значит. перераб. и доп. изд. – М., 1997. – 168 с.
3. Бугрова, О.Л. Возможности сравнительного метода в изучении иностранной библиографии / О.Л. Бугрова // Методология библиографии: сб. науч. ст. / СГАКИ. – Самара, 2005. – С.111-118. – (Академические тетради.: Вып.4).
|
|
|
4. Бугрова, О.Л. Национальные библиографии как индикатор информационной культуры общества /О.Л. Бугрова // Информационная культура общества и личности в ХХI веке: материалы междунар. Науч. конф. Краснодар, 20-23 сент. 2006 г. / КГУКИ. – Краснодар, 2006. – С.269-272.
5. Бугрова, О.Л. О некоторых условиях бесконфликтного общения в международном библиографическом сотрудничестве / О.Л. Бугрова //Конфликтология в лингвистическом и культурологическом аспектах: сб. науч. ст. / СГАКИ. – Самара, 2006. – С.45-54.
6. Бугрова, О.Л. Язык как коммуникационный знак в национальной библиографии / О.Л. Бугрова // Языковые коммуникации в социально-культурной деятельности: материалы Второй Всерос. Науч.-практич. Конф. Самара, 15-16 марта 2007 г. / СГАКИ. – Самара, 2007. – С.45-48.
7. Бурн, Р. Универсальный библиографический учет: теория и практика / Р.Бурн // Библиотековедение и библиогр. за рубежом. – 1989. – Сб.121. – С.3-9.
8. Веревкина, А.Н. Зарубежная биобиблиографическая информация: учеб. пособие / А.Н. Веревкина; МГИК. – М., 1989. – 79 с.
9. Вопросы библиографоведения. Вып. 17. Библиографический учет и доступ в ХХI веке: докл. на Секции по библиогр. ИФЛА в 2001-2008 гг. / [редкол.: Л.А. Егорнова (отв.ред. и сост.) и др.]. – М.: Пашков дом, 2009. – 404 с. – (Вопросы библиографоведения / Российская гос. б-ка; вып.17).
10. Гвишиани, Л.А. Международный конгресс по национальной библиографии / Л.А.Гвишиани, Ю.И. Фартунин, И.Ю. Багрова // Сов. Библиогр. – 1978. - №1. – С.96-107.
11. ГОСТ 7.0-99 (ИСО 5127-1 – 83). Информационно-библиотечная деятельность, библиография. Термины и определения. – Взамен ГОСТ 7.0-84, ГОСТ 7.26-80; введ. 01.07.2000. – Минск: Изд-во стандартов, 1999. – 23 с.
12. Грузинова, Л.Б. Библиография. Раздел 2. Иностранная библиография: учебник для вузов / Л.Б. Грузинова: Моск. Гос. ун-т печати. – М., 2003. – 284 с.
13. Грузинова, Л.Б. Иностранная библиография: конспект лекций / Л.Б.Грузинова. – М., 1995. – 63 с.
14. Грузинова, Л.Б. Иностранная библиография: учеб. пособие / Л.Б. Грузинова; Моск. Гос. академия печати. – М., 1997. – 164 с. или: www.hi-edu.ru/x-books/[books021/01/
15. Гудовщикова, И.В. Общая иностранная библиография: учеб. / И.В. Гудовщикова, К.В. Лютова. – М., 1978. – 224 с.
16. Джиго, А.А. Обязательный экземпляр и национальная библиография / А.А. Джиго, К.М. Сухоруков // Библиогр. – 1993. - №6. – С.126- 133.
17. Джиго, А.А. Основные функции национальных библиографичеких центров / А.А. Джиго // Книга: исслед. и материалы. – 1991. – Сб.62. – С.47-59.
18. Информационно-библиотечная сфера: международные акты и рекомендации: сборник справочно-нормативных и рекомендательных материалов / сост. Е.И. Кузьмин, В.Р. Фирсов; М-во культуры РФ; РНБ. – М., 2001. – 269 с.
19. Информационное ослуживание в библиотеках: электронные библиографические ресурсы: науч.-метод.пособие / Рос. нац. б-ка, Рос. библ. ассоц.; науч. ред. Е.Д. Жабко. – СПб.: Изд-во «Российская национальная библиотека, 2009. – 200 с.: илл., табл.
20. Кричевский, Г.Г. Общие библиографии зарубежных стран / Г.Г. Кричевский. – М., 1962. – 288 с.
21. Левин, Г.Л. Национальная библиография как понятие и термин / Г.Л. Левин // Библиогр. – 2004. - №1. – С.109-119.
22. Коршунов, О.П. Библиографоведение: Основы теории и методологии: учебник для библиотечно-информационных факультетов вузов / О.П. Коршунов, Т.Ф. Лиховид, Т.А. Новоженова; под ред. О.П. Коршунова. – М.: «Издательство ФАИР», 2009. – Гл.13. Разработка вопросов теории библиографии за рубежом. – С. 289-327.
23. Левин Г.Л. Национальная библиография: Структура. История. Перспективы / Г.Л.Левин // Мир библиогр. – 1998. - №1. – С.16-18.
24. Левин, Г.Л. Ретроспективная национальная библиография России: моногр. / Г.Л. Левин; РГБ. НИО библиогр. – М., 2006. – 352 с.
25.Леликова, Н.К. Принципы ретроспективной национальной библиографии: вчера и сегодня / Леликова Н.К. // Библиогр. – 2001. - №1. – С. 32-37.
26. Лиховид, Т.Ф. Национальная библиография: теория и практика / Т.Ф. Лиховид // Российское библиографоведение: итоги и перспективы: сб. науч. ст. / сост. и предисл. Т.Ф. Лиховид; науч. ред. Т.Ф. Лиховид. – М., 2006. – С.585-614.
27. Лиховид, Т.Ф. Основные термины курса «Общая иностранная библиография»/ Т.Ф. Лиховид // Библиогр. – 2001. -№4. – С.50-54.
28. Лиховид, Т.Ф. Текущая национальная библиография и ее функциональная структура / Т.Ф. Лиховид // Сов. библиогр. – 1982. - №1. – С.86-93.
29. Национальная библиография – форма сохранения культурного наследия: сб. науч. ст. / РГБ. НИО библиогр. – М., 2003. – 318 с. – (Вопросы библиографоведения: вып. 12).
30. Основные программы ИФЛА // Б-ка. – 1995. - №9. – С.4-7 (спецвкладка).
31. Полотовская, И.Л. Общее библиографоведение: отечественное и зарубежное: учеб. пособие / И.Л. Полотовская; СПб. гос. ун-т культуры. – СПб., 1999. – 112 с.
32. Полотовская, И.Л. Текущая национальная библиография как информационный ресурс / И.Л. Полотовская // НТИ. Сер.1. – 2001. - №7. – С.3-6.
33. Рябова, С.В. Национальный библиографический учет документов на современном этапе / С.В. Рябова // Библиотековедение и библиогр. за рубежом. – 1988. – Сб.117. – С.22-30.
34. Семеновкер, Б.А. Библиографические памятники Византии: моногр. / Б.А. Семеновкер. – М., 1995. – 224 с.
35. Симон, К.Р. История иностранной библиографии / К.Р. Симон; под ред. С.А. Фейгиной.. – Изд. 2-е, испр. - М.: Изд-во ЛКИ,, 2010. – 736 с.
36. Словарь терминов по библиотековедению, библиографоведению и информатике: учеб. пособие для студентов / СГАКИ. Фак. информ. и межкультур. коммуникаций; науч. ред. М.Г. Вохрышева. – Самара, 2003. – 141 с. или Библиотековедение, библиографоведение и информатика: терминол. путеводитель / науч. ред. М.Г. Вохрышева. – М.: Либерея-Бибинформ, 2007. – 104 с. – (Сер. «Библиотекарь и время»).:
37. Смурова, Н.И. Информационный инструмент в книжном мире / Смурова Н.И. // Библиогр. – 1998. - №2. – С.3-6.
38. Сукиасян, Э.Р. Классификационные системы в мировом информационном пространстве / Сукиасян Э.Р. // Науч. и техн. б-ки. – 1997. - №2. – С.115-124.
39. Сухоруков, К.М. Обязательный экземпляр в странах Запада / К.М. Сухоруков // Библиогр. – 2000. - №5. – С.143-148.
40 Тенденции развития мировой библиографии – международной и национальной: учеб. пособие. – СПб., 1995. – 123 с.
41. Теплицкая, А.В. Мировой библиографический учет: состояние и перспективы / А.В. Теплицкая // Библиогр. – 2007. - №4. – С. 129-132.
42. Теплицкая, А.В. Мировые тенденции развития библиографии / А.В. Теплицкая // Библиогр. – 2003. - №6. – С.126-130.
43. Фокеев, В.А. Библиографическая наука и практика: тернинол. слов. / В.А. Фокеев; науч. ред. Г.В. Михеева. – СПб.: Профессия, 2008. – 272 с.
44. Шрайберг, Я.Л. Международные машиночитаемые форматы и корпоративные системы / Я.Л. Шрайберг, Э.Ш. Лобанова // Российское библиографоведение: итоги и перспективы: сб. науч. ст. / сост. и предисл. Т.Ф. Лиховид; науч. ред. Т.Ф. Лиховид. – М., 2006. – С.644-678.
45. World Wide Web – стратегия эффективного поиска: справочник для библиотек / РНБ; РБА. – СПб., 2001. – 207 с.
Дополнительная
1. Библиотеки и библиотечное дело США. – М., 1992. – С.11-18, 81-93.
2. Бойкова, О.Ф. Авторское право и национальная библиография / Бойкова О.Ф. // Библиогр. – 2001. - №1. – С.47-52.
3. Вербина, Н.Ф. Библиографическое сотрудничество национальных библиотек в Европе / Вербина Н.Ф. // Проблемы национальных библиотек и региональных библиотечных центров: сб. науч. тр. / РНБ. – СПб., 1997. – Вып.4. – С. 209- 218.
4. Веревкина, А.Н. Всемирные информационно-библиографические системы: лекция / А.Н. Веревкина, Е.Г. Симонова; МГИК. – М., 1986. – 35 с.
5. Грузинова, Л.Б. Издательская и книготорговая библиографическая информация и современные модели информационно-библиографического обеспечения книжного рынка в зарубежных странах / Л.Б. Грузинова // Российское библиографоведение: итоги и перспективы: сб. науч. ст. / сост. и предисл. Т.Ф. Лиховид; науч. ред. Т.Ф. Лиховид. – М., 2006. – С.615-643.
6. Ермакова, Т.В. Национальная библиотека Франции – центр библиотечно-информационной системы страны / Ермакова Т.В. // Проблемы национальных библиотек и региональных библиотечных центров: сб.науч.тр. / РНБ. – СПб., 1997. – Вып.4. – С.199-208.
7. Кузнецова, Т.Р. Текущий национальный библиографический учет во Франции на современном этапе / Т.Р. Кузнецова // Библиотековедение и библиогр. за рубежом. – 1991. – Сб.131. – С.52-60.
8. Левин, Г.Л. Система ретроспективной национальной библиографии в России / Левин Г.Л. // Библиогр. – 2001. - №1. – С.28-32.
9 Левин, Г.Л. Универсальная библиография России: национальная, многонациональная, государственная? / Левин Г.Л. // Библиотечное дело – 2001: Российские библиотеки в мировом информационном и интеллектуальном пространстве: тез.докл. 6-й междунар. Науч. конф. (Москва, 26-27 апр. 2001 г.). – М., 2001. – Ч.1. – С.140-141.
11. Леман, К.-Д. Немецкая библиотека и электронная информационная связь / К.Д. Леман // Библиотековедение и библиогр. За рубежом. – 1994. – Сб.134. – С.3-10.
12. Нгуен Тхи Тхы. Библиографические сети в Юго-Восточной Азии / Нгуен Тхи Тхы // Библиогр. – 1998. - №4. – С.155-158.
13. Семеновкер, Б.А. Информационная культура: от папируса до компактных оптических дисков / Семеновкер Б.А. // Библиогр. – 1994. - №1. – С.11-15.
14. Сухоруков, К.М. Библиографические указатели фирмы Р. Баукер / К.М. Сухоруков // Там же. – 1989. – Сб.123. – С.65-73.
15. Bell, B.L. An Examination of National Bibliographies and their Adherence to ICNBS Recommendations: Final Report to the IFLA Standing Committee on Bibliography (Electronic Resource) / B.L. Bell, A.M.H. Langballe // Режим доступа: www.ifla.org/VII/s12/pubs/sbrep.pdf
16. Bell, B.L. National Bibliography Today as National Memory Tomorrow: Problems and Proposals / B.L. Bell // International Cataloging & Bibliographic Control. – 1992. – Vol. 21, №1. – P.1—12.
17. Bell, B.L. Progress, Problems and Prospects in Current National Bibliographies / B.L. Bell // Proceeding of the National Bibliographies Seminar. Brighton, 18 Aug. 1987. – London, 1988. – P.29-37.
18. H.W.Wilson 1997-1998 Catalog. Information for Tomorrow, Today. – [N.Y., 1997]. – 68 p.
19. International Conference on National Bibliographic Services, Copenhagen // IFLA j. – 1999. – Vol.25, №2. – P.119-121.
20. Knutsen, U. Changes in the National Bibliographies, 1996-2001 / U. Knutsen // International Cataloging & Bibliographic Control. – 2003. – Vol. 31, №2. – P.33-38.
21. Madsen, M. The National Bibliography in the Future: New Recommendations / M.Madsen // Alexandria. – 2000. – Vol.12, №1. – P.45-50.
22. UNIMARC: Вводный курс / IFLA. UBCIM. – M., 1995. – 27 с.
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ ДЛЯ КОНСПЕКТИРОВАНИЯ
1. Библиотечное дело: термин. словарь / РГБ. – М., 1997. – 168 с.
или (на выбор):
Словарь терминов по библиотековедению, библиографоведению и информатике: учеб. пособие для студентов /СГАКИ. Фак. информ. и межкультур. коммуникаций. – Самара, 2003. – 141 с.; Библиотековедение, библиографоведение и информатика: терминол. путеводитель / науч. ред. М.Г. Вохрышева. – М.: Либерея-Бибинформ, 2007. – 104 с. (Сер. «Библиотекарь и время»).
Понятия "национальная библиография", "международное библиографическое пособие", "международное стандартное библиографическое описание", "международный стандартный номер книги", "международный стандартный номер сериального издания", "ретроспективная национальная библиография", "текущая национальная библиография", "экстериорика".
2. Андерсон, Д. Универсальный библиографический учет: история, современное состояние, перспективы развития / Д. Андерсон // Библиотековедение и библиогр. за рубежом. – 1984. – Сб.97. – С.38-57
или(на выбор):
Бурн, Р. Универсальный библиографический учет: теория и практика / Р. Бурн // Там же. – 1989. – Сб.121. – С.3-9.
3. Гвишиани, Л.А. Международный конгресс по национальной библиографии / Л.А. Гвишиани, И.Ю. Багрова, Ю.И. Фартунин // Сов. библиогр. – 1978. - №1. – С. 96-107.
4. Джиго, А.А. Обязательный экземпляр и национальная библиография / А.А. Джиго, К.М. Сухоруков // Библиогр. – 1993.- № 6. – С. 126-133.
5. Лиховид, Т.Ф. Основные термины курса "Общая иностранная библиография" / Т.Ф. Лиховид // Библиогр. – 2001. - №4. – С. 50-54.
6. Левин, Г.Л. Национальная библиография как понятие и термин / Г.Л. Левин // Библиогр. – 2004. - №1. – С.109-119.
7. Основные программы ИФЛА // Библиотека. – 1995. - №9. – С.4-7 (вкладка).
8. Полотовская, И.Л. Текущая национальная библиография как информационный ресурс / И.Л. Полотовская // НТИ. Сер.1. – 2001. - №7. – С.3-6
9. Смурова Н.И. Информационный инструмент в книжном мире / Н.И. Смурова // библиогр. – 1998. - №2. - С. 3-6.
10. Сукиасян, Э.Р. Классификационные системы в мировом информационном пространстве/ Э.Р. Сукиасян // Науч. и техн. б-ки. – 1997. - №2. – С.115-124.
11. Теплицкая, А.В. Мировой библиографический учёт: состояние иперспективы / А.В. Теплицкая // Библиогр. – 2007. - №4. – С.129-132.
Требования к оформлению конспектов:
- обязательное обозначение автора (авторов) и заголовка публикации в соответствии с правилами библиографического описания (ГОСТ 7.1-2003);
- выявление цели публикации (авторская постановка задачи);
- круг используемых терминов и понятий. Авторские определения;
- представление различных точек зрения, отраженных в публикации, с элементами прямого цитирования;
- ссылки на фактографию вопроса;
- краткая характеристика анализируемых явлений;
- выводы (рекомендации).
ПРИЛОЖЕНИЕ
Дата добавления: 2015-12-20; просмотров: 15; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!