II. Translate the sentences using the vocabulary.
1. Это повествование от третьего лица. Рассказ ведется «всезнающим» автором. Он проникает в сознание своих персонажей, воспроизводит их мысли, комментирует поступки. Поэтому читателю легко понять мотивы героев и получить представление об их внутреннем мире. Этот способ повествования проявляется особенно ярко в кульминации.
2. Перед нами повествование от первого лица.
События даны в восприятии главного героя. Несомненно, этот способ повествования удачен для подобного сюжета – это рассказ о любви, и яркая, живая речь героя делает историю более правдоподобной. Непосредственность восприятия, свобода от вмешательства автора, в то же время, заставляют читателя задуматься и сделать собственные выводы.
3. Автор очень точен в изображении второстепенных персонажей.
Он характеризует своих героев напрямую, неоднократно используя в описаниях метафоры и эпитеты.
4. Сюжет рассказа прост, но в тексте можно встретить много отступлений и сцен из прошлого.
5. Основная мысль выражена косвенно, а название имеет символическое значение.
6. Название рассказа позволяет предвидеть некоторые события, читатель ожидает, что все кончится хорошо.
7. Мрачная, таинственная атмосфера отрывка создается за счет поэтической лексики, образов, основанных на сравнении, метафоре, эпитетах.
6. В этом рассказе есть все элементы композиции – экспозиция, завязка, развитие действия, кульминация, развязка.
|
|
|
7. В экспозиции автор рассуждает о проблеме взаимоотношений в семье.
8. Главный герой вызывает восхищение и восторг, однако образ злодея тоже интересен – в конце отвращение сменяется сочувствием
9. Я не могу ничего сказать об основной идее рассказа, потому что это только отрывок. Но думаю, что одна из основных проблем, поднятых в этом рассказе, – это проблема взаимоотношений между людьми.
10. Я бы хотел рассказать о событиях, имеющих место в этом отрывке.
Дата добавления: 2016-01-05; просмотров: 12; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!