Текст воспроизведен по изданию: Разрядная книга 1475-1605 гг. Том I. Часть II. М. АН СССР. (Институт истории). Наука. 1977 17 страница
Тово же лета августа з 10-го числа (с опреля сь 3-го числа Э., апреля сь 3-го числа О.) государь (нет Э., О.) царь и великий князь отпустил под (по Э.) Казань царя Шиголея Волгою в судех а с ним отпустил государь (нет Э., О.) бояр своих и воевод (и воевод своих Э., О.) по росписи по полком, и (а О.) велел государь тогды на Свияге реке (на Свияге реке тогды Э., О.) город поставить: [398]
В большом полку боярин князь Юрьи Михайлович Булгаков да боярин и дворецкой Данило Романовичь Юрьев.
А (нет Э., О.) в передовом полку боярин князь Петр Ондреевичь Булгаков (нет О.) Куракин да окольничей Иван Федорович Меншой Карпов (Карпов меньшой Э., О.).
В правой руке конюшой и боярин Иван Петровичь Федоров Челяднин да околничей князь Давыд Федоровичь Палецкой.
А в левой руке боярин Григорей Васильевичь Морозов да князь Ондрей князь (княж Э.) Васильев сын Нагаев Рамодановской.
В сторожевом полку боярин Иван Ивановичь Хабаров да окольничей Долмат Федоровичь Карпов.
А у царя Шиголея Михайло Михайловичь Тучков, а с вое/л. 260/водами многие люди дворяне царя и великого князя со многих городов, дети боярские да казанские князи и мурзы, Костров князь да Чапкун (Чавкун О.), да Бурнаш (Бурыш Э.) с товарыщи, пятьсот человек, много бо их у государя тогды было (тогды было у государя Э., О.).
А полем государь велел итти из Мещеры (Мещерска О.) к Свияжскому городу воеводе князю Дмитрею Ивановичю Хилкову, а с ним братья ево князь Петр да князь Ондрей да князь Федор князь (княж О.) Ивановы дети Татева Хрипунова.
|
|
|
Да (А Э., О.) из Нижнева Новагорода велел [399] государь (повторено дважды Э.) итти изгоном на казанской посад князю Петру князь (княж О.) Семенову сыну Серебряному, а с ним дети боярские и стрельцы и казаки.
А (нет Э.) с Вятки велел государь притти * на Каму Бахтеяру Зюзину с вятчаны (Бохтеяру Зюзину с вятчины на Каму Э., О.).
А с (нет Э., О.) служилыми тотары Борис Иванов сын (Иван (н выносное) сын Сукин Э., Иванович Сукин О.) да Григорей Микитин сын Сукины (Сукин, н выносное Э., О.).
А города ставить на Свияге и вперед (впредь Э., О.) в городе быти отпустил государь воевод своих боярина и воеводу * князя Семена (повторено дважды Э.) Ивановича Микулинсково да окольничево и (нет Э.) воеводу Володимера Васильевича Морозова, да окольничево же и воеводу князя Федора Борисовича Рамодановского. И (а Э., О.) приказал * им государь (-нет Э.) царь и великий князь город поставить на Свияжском устье на Круглой Горе, за двадцеть верст от Казани. И пришли воеводы на Свиягу реку и, как (нет Э., О.) город поставили (поставили, а как город поставили Э., О.), /л. 260 об./ и боярин и воевода князь Семен Иванович Микулинской воеводам ворота розделил. И к государю с сеунчом послали Данила (Ивоила О.) Федорова сына Адашева.
|
|
|
* И по государеву цареву и великого князя наказу царя Шиголея посадили на Козани (-а царя Шиголея на Козани посадили тогды по государеву цареву и великого князя и указу Э., а царя Шиголея на Казани послали тогды по государеву цареву и великого князя наказу О.). А козанцы царя своево Утемиш (Утимиш О.) Гирея [400] и с матерью здали государевым воеводам. Тово же году царь Шиголей квязь Юрья Булгакова Голицына отпустил к государю * и грамоты шертные утверженные с ним к государю (-нет Э., О.) послал, а в Казани у царя Шиголея осталися по государеву наказу для полону и для иных (иных для Э., О.) управных дел боярин Иван Ивановичь Хабаров да дьяк Иван Выродков.
А боярин и воеводы князь Юрьи Михайловичь Булгаков да боярин Данило Романовичь Юрьев со всеми товарищи и с теми людьми (с людми Э., О.), кои были с ними посланы (посыланы О.), пошли к государю вверх Волгою.
А (И Э.) воевода князь Дмитрей Хилков пошол через горную сторону к Мурому.
А на Свияге в новом городе * по государеву указу остались годовать (осталось годовати по государеву указу Э., остались годовать по государеву указу О.) боярин и воевода князь Семен Ивановичь Микулинской, боярин и воевода князь Петр Семеновичь Серебряной да воевода (воеводы Э., нет О.) князь Федор Борисовичь Рамодановской. /л. 261/ А каково будет дело, и боярину князю Семену Ивановичю Микулинскому с товарыщи быти на вылоске. А в городе быти окольничему (на вылоске Э., О.) Володимеру Васильевичю Морозову да Федору Григорьевичю Адашеву. В городничих быти * Михайло Михайлов сын Старово (Михаилу Михайлову сыну Старова О.) Милюков да Федор Дмитреев сын [401]
|
|
|
Загряской (Загряйской или Загрянской Э.), да с ними же Иев Васильев сын Тетерин да Дмитрей Куров сын Непейцын.
Тово же лета (году О.) с апреля велел государь (нет Э., О.) царь и великий князь на Проне реке на Михайлове городище город поставить. А воеводы были на Михайлове городе с Резани намесник князь Олександра Ивановичь Воротынской да Михайло Петров сын Головина. А как город поставили, * и годовали (-нет О.) на Михайлове городе Иван Булгаков сын Денисьев (Денисьева Э., О.) да (нет Э.) Степан Федоров сын (нет О.) Сунбулов, резанцы (Резанцов О.).
Во Мценску воеводы Иван Петровичь Яковлев Хирон (Хирюн Э., нет О.), а (да О.) с (с к Э.) ним брат ево Василей Петровичь Яковлев да Григорей Злобин сын Петров.
В (Да в О.) Адоеве * был воевода (-были воеводы О.) князь Михайло Ивановичь Воротынской.
|
|
|
В Козельску был (были О.) воевода князь Данило Семеновичь Адоевской.
В Карачеве (Каречеве Э.) был с вербново (вербного христова О.) воскресения князь Григорей /л. 261 об./ князь Федоров сын Мещерской, а был (были О.) до Николина дни вешнево. А с Николина дни вешнево был в Корачеве воевода Семен Васильевичь Яковлев да намесник карачевской Ондрей Большой Данилов сын Замыцкой. [402]
Тово же лета в апреле (апреля Э., О.) царь и великий князь посылал с Резани на поле (поля Э., О.) воеводу (воевод, д выносное Э.) Михаила Ивановича Воронова Волынсково да Григорья Серца Иванова сына Филипова Наумова, а велел им беречь, буде (будет Э., О.) пойдут ис Казани казанские люди в Крым по царевича (царевичи О.), или как царевичи (царевичь Э.) ис Крыму, или крымские люди пойдут в Казань, и им над ними (нимь Э.) промышляти и государева дела беречь, смотря по делу.
А по берегу были воеводы тово же лета сь Егорьева дни вешнево, стояли воеводы на Коломне, на Кошире, у Николы Зарасково, на Резани по вестям по полком для приходу крымских людей (крымских людей приходу Э., О.):
В большом полку бояря (боярин Э., О.) князь Иван Михайлович Шуйской да князь Володимер Ивановичь Воротынской, да окольничей Петр Васильевичь Морозов, а стояли на Коломне.
В передовом полку боярин и воеводы князь Иван Иванович /л. 262/ Пронской Турунтай да боярин Василей Михайлович Юрьев, а (нет О.) стояли на Резани.
В правой руке боярин и воеводы князь Петр Михайлович Щенятев да князь Ондрей Михайлович Курпской, а стояли у Николы Зарасково.
В (повторено дважды Э., а в О.) левой руке боярин Иван Фока Семенович Воронцов да Василей Дмитреев сын [403] Данилов. И тогды * послан был делать засек Василей (Василей послон был делать засек (к выносное) Э., Василей посланы был делать засеку О.) * Дмитреев сын Данилов (-нет Э., О.) а вь ево (свое Э., О., в Э. исправлено из ево) место был в левой руке (в левой руке был Э., О.) Ондрей Жеря (Жерябя О.) князь Федоров сын Оленкин Ярославской, а стояли на Кошире.
В сторожевом полку боярин и воеводы князь Федор Ивановичь Скопин Шуйской (Шуйской Скопин О.) да околничей Семен Дмитреевичь Пешков Сабуров (Собуров Э., Саборов О.), а стояли з большим полком на Коломне. А у наряду был воевода окольничей Петр Васильевичь Морозов, а в большом полку в третьих он не был.
* Да в апреле (-И апреля в день (число не указано) Э., О.) бил челом государю и писал к государю царю и великому князю Ивану Васильевичю всеа Русии боярин князь Володимер Ивановичь Воротынской, что ему в большом полку в других воеводех (нет О.) быти не пригоже потому что в правой руке в первых князь Петр Щенятев, /л. 262 об./ а (нет Э.) в (нет О.) передовом полку в первых князь Иван Пронской Турунтай, а (нет Э.) в сторожевом полку в первых князь Федор Скопин Шуйской.
И царь и великий князь приказал ко князю Володимеру Воротынскому и велел ему быти в большом полку по росписи, что по прежнему ево государеву указу и приговору большова полку другому воеводе, а (нет Э., О) до (да О.) [404] правой руки и до передовова полку и до сторожевова полку (полку до больших Э., О.) воевод дела нет, с теми (теми и О.) быти без мест и щоту не давать.
А в Колуге тово же лета стояли воеводы по крымским вестям по полком же:
В большом полку князь Дмитрей Ивановичь Микулинской.
В передовом полку Семен Васильевичь Шереметев.
В правой руке князь Иван Васильевич Горенской Оболенской.
А (нет Э.) в левой руке князь Иван Ивановичь (Иванович Кашин Э., О.) Сухой.
В сторожевом полку князь Иван Глухой Тимофеевичь Тростенской.
Тово же лета * в апреле (-нет Э., О.) были воеводы от поля от крымские стороны (стороны с апреля месяца Э., О.):
В Пронску были воеводы боярин князь Иван Федоровичь Мстисловской да Олексей Даниловичь Басманов Плещеев. /л. 263/
На Туле тогды были воеводы боярин Захарей Петрович Яковлев да Василей Михайловичь Мошуткин Борисов (Борисович Э.). И Василей с Тулы взят и (нет Э., О.) был послан в Мещору по засекам, а вь ево место был на Туле з Захарьем князь Федор Иванович Троекуров.
Тово же лета * царь и великий князь (-государь князь великий Э., О.) велел отпустить боярину князю Юрью Ивановичю Темкину Ростовскому из Нижнева [405] Новагорода з запасом в Свияжской город воеводу князя Ивана Дмитреевича Шестунова Кнута (Аекута О.) да Михаила Васильевича Борисова Зверева (Еверева Э., Едерева О.), да Микиту Васильевича Борисова. * И свой государев наказ (-указ государской Э., указ государь свой О.) князю Ивану Шестунову (Шестонову Э.) с товарыщи велел дать, а другой наказ велел * государь дать (-дать князь великий Э., О.) боярину князю Юрью Ивановичю Темкину Ростовскому, что отпустить ему велено в Свияжской (Свияжской и Э., О.) з запасом князя Ивана Шестунова да Михаила да Микиту Борисовых.
А в Свияжском тогды был (велел О.) боярин и воевода князь Ондрей Ивановичь Катырев (Капырев Э.) Ростовской. И (а Э.) Михайло и Микита Борисовы присылали (прислали Э., О.) бити челом (написано над строкой) государю (государю бить челом Э., О.) на князя Ивана Шестунова в отечестве, что им быти князя Ивана Шестунова меньши непригоже.
И государь царь и великий князь * велел к ним писать (-писал к ним Э., О.): как минетца служба, и они бы о том * били челом государю на Москве (-на Москве государю бить челом Э., государю били челом О.), и государь (государь князь великий Э., О.) пожалует, велит им * со князь Иваном дать щот (-дать счет со князь Иваном Э., О.). И князь Иван, и Микита, и Михайло к Москве приехоли, /л. 263 об./ а щот им не бывал.
Тово же году с Ильина дни в Василе (Восиле Э., Василеве О.) городе годовали воеводы князь Петр Даниловичь Пронской да князь Дмитрей Семеновичь [406] Шестунов, да князь Иван Михайловичь Хворостинин.
Да (Тово же году Э., О.) с Ыльина же (нет Э., О.) дни * тово же году (-нет Э., О.) на Михайлове городе были воеводы князь Юрьи Ивановичъ Шемякин Пронской да князь Володимеров воевода Ондреевича (нет О.) Григорей Микитин сын Борисов Бороздин.
В Пронску был (были О.) с Ыльина же (нет Э., О.) дни воевода Федор Ивановичь Умново Колычов да князь Володимеров воевода Ондреевича Иван Семенов сын Угримов Заболоцкой (Забоцкой, ц выносное О.).
На Туле воевода Федор Игнатьев сын Салтыков.
У Николы Зарасково окольничей и воевода Петр Васильевичь Морозов.
Тово же году как государевы воеводы князь Юрьи Михайлович Булгаков Голицын с товарыщи привезли к Москве к государю ис Казани казансково молодово царя Утемиш (Утешми Э., Утишми (ш выносное) О.) -Гирея (Герея О.) * и с матерью, и государь царь и великий князь казансково царя Утемиш-Гирея (-нет Э., О.) крестил, а (и О.) во крещенье имя ему дали Олександр, а матерь ево государь не крестил и отпустил (отпустил ее Э., О.) в Касимов и дал ее за царя Шиголея.
Тово же году во Пскове дьяки былй Офонасей Григорьев /л. 264/ сын Соловцов да Шершень Былибин (Былин Э., О.). (Далее л. 264 - 264 об., оставлен незаполненным). [407]
РАЗРЯДНАЯ КНИГА
1475—1605 гг.
Дата добавления: 2020-11-15; просмотров: 139; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!