Характер и темперамент человека
Знание типов темперамента сегодня как никогда актуально – и умение описать каждый из них на английском рано или поздно может пригодиться каждому. Как правило, под темпераментом подразумевается комплекс реакции и склонностей человека в различных ситуациях, и для каждого из четырех признанных сегодня типов характерен определенный набор прилагательных.
Холерик (a choleric person)
Люди с данным типом темперамента открыты, активны, жизнерадостны и целеустремленны, но в то же время отличаются взрывным, импульсивным характером. Для описания такого типа на английском часто используются следующие слова и выражения:
a man of moods – человек настроения
joyous – жизнерадостный
impulsive - импульсивный
active - активный
energetic - энергичный
irritablev - раздражительный
ambitious – амбициозный
Сангвиник (a sanguine person)
Сангвиники – бодрые, приветливые и дружелюбные, но при этом очень уравновешенные и спокойные люди. Для характеристики такого темперамента в английском актуальны следующие слова:
the life and soul of the party – душа компании
even-tempered - уравновешенный
friendly - дружественный
calm - спокойный
curious - любознательный
positive – позитивный
creative – творческий
Флегматик (a phlegmatic person)
Флегматики очень сдержанно и спокойно ведут себя в любых ситуациях, принимают взвешенные решения и с трудом сближаются с людьми. В английском такой тип можно описать следующими прилагательными:
|
|
|
patient - терпеливый
good-hearted - добродушный
quiet – тихий, спокойный
equable -уравновешенный
well-balanced - стойкий
peaceful - миролюбивый
reserved - замкнутый
noncommunicative – малообщительный
reliable – надежный
Меланхолик (a melancholic person)
Рассудительные, но при этом чувствительные люди с очень глубоким внутренним миром и склонностью к частым переживаниям. Описать данный тип темперамента помогут следующие слова:
sensitive - впечатлительный
restless - беспокойный
thin-skinned - ранимый
deep - глубокий
acute – тонкий, проницательный
harmonious - гармоничный
Идиомы для описания характера на английском
Для придания речи большей живости и яркости в описании характера приветствуется использование идиом и фразовых глаголов. Наибольшей популярностью пользуются следующие конструкции:
- a social butterfly – очень открытый, общительный, дружелюбный человек;
- a cheapskate – скряга, жмот;
- a go-getter – предприимчивый, целеустремленный человек;
- a fuddy-duddy – ворчун, вечно всем недовольный;
- a know-it-all – всезнайка, умник;
- a wet blanket – зануда, ворчун, мизантроп;
- neither fish nor flesh – ни рыба ни мясо;
- a worrywart – мнительный человек;
- a heart of gold – золотое сердце;
- a memory like a sieve – дырявая память;
- to have a lot of faults – иметь много недостатков;
- yes-man – подхалим, подпевала;
- a nice fellow – душка, очаровашка.
|
|
|
Дата добавления: 2019-07-15; просмотров: 132; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!