Упр. 236. Переведите предложения, обращая внимание на сложное подлежащее.
1. Many books are known to be published in our country every year. 2. You are supposed to graduate in four years. 3. Mr Ross is said to be a millionaire. 4. Two prisoners were thought to have escaped. 5. His invention is considered to be of great importance. 6. The fire is known to have started late last night. 7. A new law is expected to be introduced next year. 8. This law is supposed to open up more rights for drivers. 9. They are believed to own a lot of land in the north. 10. He’s supposed to have been arrested before. 11. The president is reported to be seriously ill. 12. He was said to be one of the most promising advocates. 13. He is said to be a good interpreter. 14. Roberta was known to be an honest and hard-working girl. 15. Clyde was expected to arrive at the weekend. 16. The number of unemployed is reported to be increasing with every year. 17. Many new textbooks are expected to be published soon. 18. The Moscow Underground is said to be the finest in the world. 19. The man was seen to take off his coat. 20. A hare is known to run very fast. 21. That village is known to be situated on the Angara River. 22. Taxes are expected to be reduced soon.
| 2. Следующие глаголы в предложениях, содержащих Complex Subject, употребляются в A ctive Voice: to seem, to appear, to turn out, to happen |
Упр. 237. Переведите предложения, обращая внимание на сложное подлежащее.
1. Money just doesn’t happen to interest me. 2. In the middle of the lecture Dr. Cron happened to pause and look out of the window. 3. It turned out that they knew my parents well. 4. Clyde seemed to have been thinking of no one else but Sondra since their last meeting. 5. Clyde appeared to have forgotten of his promise to spend his spare evenings with Roberta. 6. She appeared to be an excellent actress. 7. The flat seemed to be in excellent condition. 8. You appear to have found in him something that I have missed. 9. This work seems to take much time. 10. The operation seemed to be a complicated one. 11. The new methods of work appeared to be very effective. 12. My new pen-friend turned out to be a long, pale-faced fellow. 13. His office turned out to be in one of the back streets. 14. He appeared to be an ideal husband. 15. She doesn’t seem to want to do anything I suggest. 16. He turned out to have no feeling whatever for his nephew. 17. This appeared to amuse the policeman. 18. You can easily get in through the window if the door happens to be locked. 19. The witnesses did not seem to see her. 20. “Jim,” he said at last, in a voice that did not seem to belong to him. 21. I happened to be there at that time.
|
|
|
Упр. 23 8 . Замените придаточное предложение сложным подлежащим, как показано в примере.
1. It seems that you know everything. à You seem to know evyrithing.
2. It seems that you have forgotten everything. à You seem to have forgotten everything.
1. It seems that you have read everything. 2. It seems that he has recorgnized us now. 3. It seemed that she was trying to remember who I was. 4. It seemed that they had understood what I meant. 5. It happened that I knew some of these guests. 6. It happens that I have met him before. 7. It turned out that they knew my relatives. 8. It turned out that he was reading at that time. 9. It appeared that he was thinking of something and had not noticed me enter. 10. It seems that he has learnt the poem. 11. It seemed that he was dreaming about something. 12. It is certain that you know this person. 13. It is likely that the rain will stop soon. 14. It appeared that he was losing patience. 15. It appeared that they have lost the way. 16. It seems they know all about it. 17. It seems they have heard all about it. 18. It seems that you don’t approve the idea. 19. It turned out that the language of the article was quite easy. 20. It turned out that my prediction was correct. 21. It happened that I was present at the opening session. 22. It seemed that the discussion was coming to an end.
| 3. Запомните следующие предложения, содержащие Complex Subject . |
| He is likely to come. – Похоже, что он придет. He is unlikely to come. – Маловероятно , что он придет. He is sure to come. – Он обязательно придет. |
Упр. 239. Переведите предложения, обращая внимание на сложное подлежащее.
|
|
|
1. This young man is unlikely to have committed a crime. 2. Most of us want many good things that we are not likely to get. 3. You are sure to know this police officer. 4. As he young, he is likely to forget about all that soon. 5. He has changed greatly. You are not likely to recognize him. 6. You are sure to enjoy the performance. 7. It is unlikely to rain tonight. 8. He is certain to win the game. 9. Russian fans are sure to visit Olympic Games. 10. You are sure to remember this film. 11. The expedition is not likely to return before winter. 12. There is likely to be a lot of trouble tomorrow. 13. Don’t worry: everything is sure to turn out all right. 14. This new course of treatment is sure to help your granny. 15. These two young people are sure to be very close friends. 16. He is sure to give us some useful information. 17. If we go on arguing, we are sure to quarrel. 18. My father is sure to be back soon. 19. He is likely to be late. 20. They are unlikely to get married. 21. Our group is likely to go abroad together. 22. She is likely to fall in love.
Дата добавления: 2019-02-12; просмотров: 219; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!