Задание 3. Раскройте скобки и выберите нужную форму: PastSimple или PresentPerfect . Переведите.
1. Mr. Clark works at a bank. He (to work) there for 15 years. - Mr. Clark works at the Bank. He's been working there for 15 years.Мистер Кларк работаетвбанке.Онработаеттамуже 15 лет.
2. What time they (to arrive)? - What time did they arrive? Во сколько они приехали?
3. Our secretary (to lose) the key to the office. She can’t find it anywhere. - Our Secretary lost the key to the office. She can't find him anywhere.Нашсекретарьпотерялаключотофиса. Онанигденеможетегонайти.
4. Last month he (to go) to London on business. - He went to London on business last month. В прошлом месяце он уехал в Лондон по делам.
5. How many contracts you (to conclude) this year? - How many contracts have you signed this year?Сколько контрактов вы заключили в этом году?
Задание 4. Раскройте скобки и выберите нужную форму: PastSimple или PastPerfect. Переведите.
1. He (not to be) at work when I (to arrive). - He (to go out) somewhere. I wasn't at work when I arrived. He went out somewhere. Небылонаработе,когдаяприехал. Он вышел куда-нибудь.
2. By 8 o’clock yesterday they (to discuss) all the news. - By 8: 00 in the evening they discussed all the news. К восьми часам вечера они обсудили все новости.
3. We (to be) very pleased to meet Mr. Black again. We (not to see) him for 5 months. - We would be very happy to meet Mr. black again. We haven't seen him in 5 months. МыбудемоченьрадысновавстретитьсясмистеромБлэком. Мыневиделиеговтечении 5 месяцев.
4. The guests (to phone) us and to notify about their being late. - Guests will call us to let us know they are late. Гостипозвонятнам, чтобысообщитьосвоемопоздании.
5. I was very nervous when the plane (to take off) because I (not to fly) before. - I was very nervous when the plane took off because I didn't fly before.Я очень нервничал, когда самолет взлетал, потому что я не летал раньше.
Задание 5. Измените формы сказуемые в действительном залоге на страдательный. Переведите.
|
|
|
1. He will introduce me to the guests.Онпознакомитменясгостями. - He was supposed to introduce me to the guests. Ондолженбылпознакомитьменясгостями.
2. Has the secretary typed the letter? – No, she is typing them now.Секретарьнапечаталписьмо? –Нет, онасейчасегопечатает. -A letterprinted? - No, he'sgoingtoprint. Письмонапечатано? Нет, сейчаснапечатает.
3. When we came, they had signed all the documents.Когда мы приехали, они подписали все документы. - Uponarrival, thedocumentsweresigned. Поприездубылиподписаныдокументы.
4. We received the letter after his departure.Мы получили письмо после его отъезда. - Thelettercameafterhisdeparture. Письмо пришло после его отъезда.
5. I didn’t leave the office open.Я не оставил офис открытым. - Leavingclosedtheoffice. Уходя, закрыл офис.
6. They were discussing the terms of the contract from 8 till 12.Ониобсуждалиусловияконтракта с 8 до 12. - Terms of the contract were discussed from 8 to 12. Условия контракта обсуждались с 8 до 12.
7. Someonewantsyouonthephone.Кто-то хочет поговорить с тобой по телефону. - Theywanttotalktoyouonthephone. С тобой хотят поговорить по телефону.
8. This company is building a new hotel in the city centre.Эта компания строит новую гостиницу в центре города. - A newhotelwillbebuiltinthecitycenter. В центре города будет построена новая гостиница.
Задание 6. Переведите предложение, обращая внимание на модальные глаголы и их эквиваленты.
Our boss has traveled a lot. He can speak four languages.Наш босс много путешествовал. Он может говорить на четырех языках.
|
|
|
She wasn’t at home when I phoned but I was able to contact her at her office.Ее не было дома, когда я позвонил, но я смог связаться с ней в ее офисе.
You have been traveling all day. You must be very tired.Ты весь день путешествуешь. Вы должно быть очень устали.
Do you know if Jack is in his office? - I’m not sure. He may be in his office.Вы не знаете, Джек в своем кабинете? - Я не совсем уверен. Он может быть в своем кабинете.
Everyone working at this company has to wear a uniform.Каждый, кто работает в этой компании, должен носить униформу.
You are going to visit Greece. You should learn a few words of Greek before you go.Вы собираетесь посетить Грецию. Вы должны выучить несколько слов греческого, прежде чем идти.
They were to arrive on Monday, but they didn’t come.Они должны были прибыть в понедельник, но не пришли.
He asked if he might borrow my car. Он спросил, может ли он взять мою машину.
Дата добавления: 2018-06-01; просмотров: 441; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!