Глагол настояще-будущего времени (музариъ)
Действительный залог глагола настояще-будущего времени также имеет 14 спряжений. Буквы, присоединяемые в начале глагола музариъ, называются буквами музариат (приставками глагола музариъ). Их – 4: ن, ا, ت, ى.
Спряжения глагола музариъ:
يَضْرِبُ | Ударит он (вахид, музаккар, гоиб) |
يَضْرِبَانِ | Ударят они (двое мужчин) (тасния, музаккар, гоибайн) |
يَضْرِبُونَ | Ударят они (несколько мужчин) (жамъ, музаккар, гоибийн) |
تَضْرِبُ | Ударит она (вахида, муаннас, гоиба) |
تَضْرِبَانِ | Ударят они (две женщины) (тасния, муаннас, гоибатайн) |
يَضْرِبْنَ | Ударят они (несколько женщин) (жамъ, муаннас, гоибат) |
تَضْرِبُ | Ударишь ты (мужчина) (вахид, музаккар, мухотаб) |
تَضْرِبَانِ | Ударите вы (двое мужчин) (тасния, музаккар, мухотабайн) |
تَضْرِبُونَ | Ударите вы (несколько мужчин) (жамъ, музаккар, мухотабийн) |
تَضْرِبِينَ | Ударишь ты (женщина) (вахид, муанас, мухотаба) |
تَضْرِبَانِ | Ударите вы (двое женщин) (тасния, муаннас, мухотабатайн) |
تَضْرِبْنَ | Ударите вы (несколько женщин) (жамъ, муаннас, мухотабат) |
أَضْرِبُ | Ударю я (мужчина или женщина) (вахид(а), музаккар, муаннас, мутакаллим) |
نَضْرِبُ | Ударим мы (несколько мужчин или женщин) (жамъ, музаккар, муаннас, мутакаллим) |
|
|
Страдательный залог (мажхул) глагола настояще-будущего времени (музариъ)
Для того чтобы получить страдательный залог глагола музариъ, необходимо предпоследней букве глагола дать фатху, а букве музариат – замму. Например, يَضْرِبُ – глагол в действительном залоге (маълум). Предпоследней букве (ر) даем фатху - يَضْرَبُ. Затем букве музариат (приставке глагола настояще-будущего времени) дается замма - يَضْرَبُ. Страдательный залог глагола музариъ также имеет 14 спряжений:
يُضْرَبُ | Ударят его (вахид, музаккар, гоиб) |
يُضْرَبَانِ | Ударят их (двоих мужчин) (тасния, музаккар, гоибайн) |
يُضْرَبُونَ | Ударят их (нескольких мужчин) (жамъ, музаккар, гоибийн) |
تُضْرَبُ | Ударят ее (вахида, муаннас, гоиба) |
تُضْرَبَانِ | Ударят их (двоих женщин) (тасния, муаннас, гоибатайн) |
يُضْرَبْنَ | Ударят их (нескольких женщин) (жамъ, муаннас, гоибат) |
تُضْرَبُ | Ударят тебя (мужчину) (вахид, музаккар, мухотаб) |
تُضْرَبَانِ | Ударят вас (двоих мужчин) (тасния, музаккар, мухотабайн) |
تُضْرَبُونَ | Ударят вас (нескольких мужчин) (жамъ, музаккар, мухотабийн) |
تُضْرَبِينَ | Ударят тебя (женщину) (вахида, муаннас, мухотаба) |
تُضْرَبَانِ | Ударят вас (двоих женщин) (тасния, муаннас, мухотабатайн) |
تُضْرَبْنَ | Ударят вас (нескольких женщин) (жамъ, муаннас, мухотабат) |
أُضْرَبُ | Ударят меня (мужчину, женщину) (вахид(а), музаккар, муаннас, мутакаллим) |
نُضْرَبُ | Ударят нас (нескольких мужчин, женщин) (жамъ, музаккар, муаннас, мутакаллим) |
Вопросы и задания
|
|
1. Сколько спряжений имеется в глаголе мазий? Какие это спряжения?
2. Что необходимо сделать для переведения глагола мазий в страдательный залог?
3. Сколько имеется букв музариат? Какие это буквы?
|
|
4. Что необходимо сделать для переведения глагола музариъ в страдательный залог?
5. После того, как вы научились спрягать глагол ضَرَبَ يَضْرِبُ, проспрягайте нижеследующие глаголы в действительном и страдательном залогах:
يَجْلِسُ - جَلَسَ(сел), يَسْرِقُ - سَرَقَ(украл), d) يَشْتِمُ - شَتَمَ (поругал), يَنْزِلُ – نَزَلَ (был ниспослан).
Исми фаъил (причастие действительного залога)
Исми фаъил в породах суласий мужарод всегда имеет шаблон Аَاعِلٌ. Например, ضَارِبٌ. Исми фаъил имеет четыре спряжения: 3 – мужского рода и 3 – женского. Исми фаъил спрягается следующим образом:
ضَارِبٌ | Бьющий (вахид, музаккар) |
ضَارِبَانِ | Бьющие (двое мужчин) (тасния, музаккар) |
ضَارِبُونَ | Бьющие (несколько мужчин) (жамъ, музаккар) |
ضَارِبَةٌ | Бьющая (вахида, муаннас) |
ضَارِبَتَانِ | Бьющие (две женщины) (тасния, муаннас) |
ضَارِبَاتٌ | Бьющие (несколько женщин) (жамъ, муаннас) |
Множественное число женского рода также имеет шаблон فَوَاعِلُ. Например, ضَوَارِبُ – бьющие (несколько женщин, жамъ, муаннас). (В качестве исключения, например, в стихах для рифмы может использоваться ضَوَارِبٌ. Т.е. с танвином – прим.перевод.)
|
|
Исми фаъил в других породах, кроме суласий мужаррод, имеет шаблон глагола настояще-будущего времени в действительном залоге. Вместо буквы музариъат ставится мим с заммой (مـُ), а предпоследняя буква делается с касрой. Например,
أَكْرَمَ يُكْرِمُ | مُكْرِمٌ (уважающий)
فَرَّحَ يُفَرِّحُ | مُفَرِّحٌ (радующий)
دَحْرَجَ يُدَحْرِجُ | مُدَحْرِجٌ (катающий, скатывающий)
تَدَحْرَجَ يَتَدَحْرَجُ | مُتَدَحْرِجٌ (катящийся, скатывающийся)
Сифати мушаббаха
Из некоторых непереходных глаголов вместо исми фаъил образуется сифати мушаббаха. Значение сифати мушаббаха также близко к значению исми фаъил, однако, в случае исми фаъил масдар (отглагольное существительное, действие) происходит от фаъил (совершающего действие) Например, как ضَارِبٌ совершает ضَرْبٌ. А в случае с сифати мушаббаха масдар не происходит от сифати мушаббаха, а существует вместе с ним. Например, как حَسَنٌ (красивый) не происходит от حُسْنٌ (красота), (а существует вместе с ним – прим. переводчика).
Шаблонов сифати мушаббаха много, наиболее известных из них – 18:
Шаблон | Пример | Смысл |
فَعْلٌ | صَعْبٌ | Тяжелый |
فِعْلٌ | صِفْرٌ | Пустой |
فُعْلٌ | حُرٌّ | Свободный (вольный) |
فَعَلٌ | حَسَنٌ | Красивый |
فَعِلٌ | فَطِنٌ | Внимательный |
فُعُلٌ | جُنُبٌ | Оскверненный (без полного омовения) |
فَعْلَى | عَطْشَى | Жаждущая |
فُعْلَى | حُبْلَى | Беременная |
فَعْلاَء | وَجْنَاءُ | Сильный верблюд |
فَعْلاَنٌ | عَطْشَانٌ | Жаждущий |
فُعْلاَنٌ | عُرْيَانٌ | Нагой (голый) |
فَعْلاَلٌ | رَصْرَاصٌ | Крепкий |
فَعَالٌ | جَبَانٌ | Трусливый |
فُعَالٌ | شُجَاعٌ | Храбрый |
فَعِيلٌ | كَرِيمٌ | Уважаемый, щедрый |
فَيْعَلٌ | صَيْهَدٌ | Пустыня |
فَيْعِلٌ | طَيِّبٌ | Хороший |
اَفْعَلُ | اَدْوَدُ | Подвижный (старающийся) |
Исми мафъул
Исми мафъул в породах суласий мужаррад всегда имеет шаблон مَفْعُولٌ. Например, مَضْرُوبٌ. Исми мафъул также имеет 6 склонений: 3 мужского и 3 женского родов и склоняется следующим образом:
مَضْرُوبٌ | Побитый (вахид, музаккар) |
مَضْرُوبَانِ | Побитые (двое мужчин) (тасния, музаккар) |
مَضْرُوبُونَ | Побитые (несколько мужчин) (жамъ, музаккар) |
مَضْرُوبَةٌ | Побитая (вахида, муаннас) |
مَضْرُوبَتَانِ | Побитые (две женщины) (тасния, муаннас) |
مَضْرُوبَاتٌ | Побитые (несколько женщин) (жамъ, муаннас) |
Множественное число женского рода также имеет шаблон مَفَاعِلُ. Например, مَضَارِبُ – побитые (несколько женщин) (жамъ, муаннас). (В качестве исключения для рифмы в стихах может использоваться шаблон مَضَارِبٌ с танвином – прим. переводчика.)
Исми мафъул в отличных от суласий мужаррод породах имеет шаблон страдательного залога (мажхул) глагола настояще-будущего времени (музариъ). Вместо буквы музариат ставится мим с заммой (مُـ), а предпоследняя буква получает фатху. Например:
أَكْرَمَ يُكْرِمُ - مُكْرَمٌ (уважаемый)
فَرَّحَ يُفْرِّحُ - مُفَرَّحٌ (обрадованный)
دَحْرَجَ يُدَحْرِجُ - مُدَحْرَجٌ (катанный)
تَدَحْرَجَ يَتَدَحْرَجُ - مُتَدَحْرَجٌ (скатанный)
Вопросы и задания
1. Какой шаблон имеет исми фаъил в породах суласий мужаррод? А в отличных от суласий мужаррод породах?
2. Что такое сифати мушаббаха? Расскажите на память его наиболее известные шаблоны?
3. Какой шаблон имеет исми мафъул в породах суласий мужаррод? А в отличных от суласий мужаррод породах?
4. Просклоняйте глаголы, которые были приведены в примерах к глаголам прошедшего и настояще-будущего времен, для шаблонов исми фаъил и исми мафъул?
Глагол отрицания прошедшего времени (жахд)
Для образования глагола отрицания прошедшего времени (жахд) перед глаголом настояще-будущего времени (музариъ) ставится предлог لَمْ. Например, لَمْ يَضْرِبْ. Благодаря этому предлогу لَم у глаголов с сахих (правильным) окончанием выпадают: в единственном числе – харакат (надстрочный знак, огласовка) (يَضْرِبُ à لَمْ يَضْرِبْ), а в двойственном и множественном числах – конечный нун (يَضْرِبَانِ à لَمْ يَضْرِبَا), (يَضْرِبُونَ à لَمْ يَضْرِبُوا). У глаголов со слабой конечной буквой выпадают: в единственном числе – слабая буква (يَرْمِى à لَمْ يَرْمِ), а а в двойственном и множественном числах – конечный нун (يَرْمِيَانِ à لَمْ يَرْمِيَا), ( يَرْمُونَ à لَمْ يَرْمُوا ). Однако в двух спряжениях женского рода множественного числа конечная (ن) никогда не выпадает, поскольку является признаком множественности. Также предлог لَمْ переводит смысл глагола настояще-будущего времени в прошедшее с его отрицанием.
Действительный залог (маълум) глагола жахд имеет 14 спряжений:
Дата добавления: 2018-05-09; просмотров: 307; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!