ТЕМА 4. THEPASSIVEVOICE (СТРАДАТЕЛЬНЫЙ ЗАЛОГ)
1. Английский зык имеет два залога – активный (действительный), theActiveVoice, и пассивный (страдательный), thePassiveVoice, который показывает, что лицо или предмет, обозначенные подлежащим, являются объектами действия, выраженного сказуемым.
2. Как в русском, так и в английском языке страдательный залог употребляется:
а) когда неизвестно действующее лицо или по каким-либо причинам нежелательно упоминать его:
Two good athletes were discovered in this team.
В этой команде были замечены два хороших спортсмена.
Shouting is not allowed in the gym.
В спортивном зале не разрешается кричать.
в) когда предмет действия представляет больший интерес, чем действующее лицо:
This house will be built in a short time.
Этот дом будет построен в короткий срок.
Если указывается исполнитель действия, выраженный одушевленнымсуществительным или местоимением, ему предшествует предлог «by». Если в страдательной конструкции указывается объект или материал, при помощи которого совершено действие, употребляется предлог «with».
A new record was set by this athlete. Football is played with a ball. | Новыйрекордбылустановлен этим спортсменом. В футбол играют мячом. |
В таблице 5.1. представлены основные времена английского глагола в страдательном залоге.
Table
to be + Participle II
Tenses | Present | Past | Future |
Дата добавления: 2018-05-09; просмотров: 155; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!