Форс-мажорные обстоятельства
7.1. Стороны не несут ответственности за невыполнение обязательств по настоящему Договору, если оно явилось следствием обстоятельств непреодолимой силы (форс-мажор) в соответствии международными договорами по перевозке грузов.
7.2. Сторона, для которой наступило действие обстоятельств непреодолимой силы, незамедлительно информирует об этом событии другую сторону в письменном виде.
7.3. В случае наступления обстоятельств непреодолимой силы, исполнение сторонами их обязательств отодвигается на срок действия обстоятельств непреодолимой силы.
Арбитраж
8.1. В случае если стороны не придут к соглашению, любой спор, противоречие или претензия, вытекающие из настоящего Договора или в связи с ним решаются в арбитражном порядке в соответствии с Правилами Арбитражного суда гор.Москвы. Местом проведения арбитража является г. Москва. Язык слушаний является английский. Стороны согласны, что решение принятое Арбитражным судом является окончательным.
Конфиденциальность
9.1. Стороны договорились о неразглашении условий настоящего договора, а также его приложений третьим лицам. При этом передача информации, связанной с настоящим договором аффилированным лицам Сторон не является нарушением условий конфиденциальности.
Прочие условие
10.1. Настоящий договор составлен в двух подлинных экземплярах на русском и английском языке, по одному для каждой из сторон. Английский вариант является решающим в случае толкования неясностей.
10.2. Все изменения по тексту настоящего договора имеют юридическую силу только в письменном виде при взаимном их удостоверении полномочными представителями.
Дата добавления: 2015-12-17; просмотров: 15; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!