Цели освоения дисциплины
Рабочая программа учебной дисциплины
Документная лингвистика
Направление подготовки 40.04.01/ 030900 «Юриспруденция»
Уровень основной образовательной программы магистратура
Магистерская программа:
«Юрист уголовно-правового профиля»;
«Реализация конституционного законодательства в социально-экономической сфере»
Индекс учебной дисциплины М1.В.ДВ.1.2
Трудоёмкость учебной дисциплины - 3 зачётных единицы
Форма обучения очная, заочная
Барнаул 2015
В основу разработки рабочей программы положены:
1) ФГОС ВПО по направлению подготовки (специальности) 40.04.01/030900.68. «Юриспруденция», утвержденный Министерством образования и науки РФ «14» декабря 2010 г. №1763
2) учебный план магистерской подготовки по направлению 40.04.01/030900.68 «Юриспруденция»,
одобрен Ученым советом ААЭП 28.01.2015 г. протокол №1.
Рабочая программа учебной дисциплины одобрена на заседании кафедры
социогуманитарных наук
от «20» февраля 2015 г., протокол № 6
Заведующий кафедрой _____________________________ Т.Ф. Кряклина
Разработчик:
| кандидат филологических наук, доцент кафедры социогуманитарных наук | _____________________ подпись | Рылова Е.В. |
Рецензент:
| доктор философских наук, профессор, заведующая кафедрой социогуманитарных наук | _____________________ подпись | Кряклина Т.Ф. |
Область применения
Действие рабочей программы учебной дисциплины распространяется:
|
|
|
- на студентов, обучающихся по направлению 40.04.01/030900.68 «Юриспруденция» (магистратура), магистерская программа «Юрист уголовно-правового профиля», «Реализация конституционного законодательства в социально-экономической сфере» очной, заочной форм обучения.
Цели освоения дисциплины
Цели освоения дисциплины. Учебная дисциплина направлена на изучение правовой коммуникации: законодательной техники, толкований текста закона, юридической терминологии, осуществления специальных процедур (судебный протокол, допрос и др.). Особое внимание уделяется языку как форме существования права. В курсе отражены особенности лингвистической техники составления основных типов юридических документов и анализу типичных ошибок / недочётов.
Документная лингвистика соотносится с отдельной отраслью междисциплинарного направления юрислингвистики – лингвоюристикой, изучающей лингвистические аспекты права. Данное направление юрислингвистики относится к области науки о праве. Предметом лингвоюристики являются правовая коммуникация, законодательная техника, толкование текста закона, юридическая терминология, составление юридических тезаурусов, осуществление специальных процедур (судебный протокол, допрос и др.). Высокая значимость языка для юриспруденции определяется тем, что он выступает не столько как техническое средство выражения волеизъявления законодателя, сколько как форма самого существования права, призванного осуществлять диалог власти с народом на языке этого народа.
|
|
|
Основными задачами данного учебного курса являются:
- ознакомление студентов с основами и процедурами лингвистических исследований, развить у них навыки самостоятельной творческой работы;
- рассмотрение методические, методологические и коммуникативные проблемы лингвистических исследований;
- ознакомление с требованиями к терминологии, библиографическому аппарату, сбору и описанию фактического материала;
- достижение высокого уровня теоретической подготовки магистра, ознакомление с современными лингвистическими методиками представления и анализа текстовой юридической информации, а также наиболее актуальными практическими техниками;
- изучение основных теоретических положений современной лингвистики, представленных в монографиях и имеющих практическое применение в судебной экспертной и аналитической правовой деятельности;
|
|
|
- ознакомление с типичными ошибками юридических документов, нарушающих нормы современного русского литературного языка;
- овладение основными навыками, необходимыми для успешного владения нормами научного и официально-делового стилей.
Изучение вопросов, предусмотренных настоящей программой, предполагает большой объем самостоятельной работы, в процессе которой студенты должны ознакомиться с основными положениями современной лингвистики, находящими применение в уголовно-правовой деятельности. В программе представлен минимальный список источников, включающий основную, дополнительную и справочную литературу по курсу. Рекомендуется ознакомление с актуальными научными периодическими изданиям, исследующими смежную отрасль знания – юрислингвистику.
В результате освоения курса «Документная лингвистика» магистрант должен:
· знать сущность языкового феномена как системы, способной создавать, представлять и прогнозировать правовую информацию; основные лингвистические закономерности построения речевого высказывания; лингвистические категории; основания речедеятельностного осмысления правовой реальности; принципы профессионального речевого мышления современного юриста; основы речевой правовой культуры;
|
|
|
· уметь дискутировать, отстаивать и выражать свои мысли, обосновывать свои аргументы на семинарских занятиях и диспутах; оценивать вербальные высказывания, репрезентированные как в письменной, так и в устной форме;
· владеть основными навыками лингвистического анализа юридических текстов разных жанров; методиками оценки репрезентированной информации.
Дата добавления: 2016-01-04; просмотров: 15; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!