Part I. Translation from Russian into English
1. Give Russian/ Belarusian equivalents to the following banking terms.
1. (at) sight /after sight (or 30 D/S)
2. (the) bill is due/ at maturity
3. account
4. auditing rules
5. backroom of the financial system
6. bank /domiciled bank/ central bank / issuing bank /merchant bank/ paying bank/ commercial bank/ confirming bank
7. bank bail-out
8. bank notes
9. bankruptcy
10. bill /bill of exchange (B/E)/draft
11. bill of lading
12. binding form of payment
13. Board of Governors
14. bullion market
15. cash against documents transaction (CAD)
16. certificate of inspection
17. certificate of origin
18. charter/ to charter
19. check/ to clear checks
20. checking account
21. claim/outstanding claims
22. clean bill
23. code of practice
24. collateralised debt obligations (CDOs)
25. commercial invoice
26. consular invoice
27. corporate customer (entity)
28. counterfeiting
29. credit crunch
30. currencies
31. current account
32. customs form
33. damage/to damage
34. deposit account
35. deposit, depositor
36. derivatives
37. direct (automatic) debit
38. dishonoured bill
39. dispatch the consignment
40. documentary credit
41. documents against acceptance (D/A) transaction
42. documents against payment (D/P) transaction
43. draw/ drawee/ drawer
44. earning assets
45. economic variable
46. emergency liquidity
47. Eurobond
48. facilities /commercial bank facilities
49. fair-value accounting
50. Federal Deposit Insurance Corporation
51. Federal Reserve System (Fed)
52. Fee
53. foreign exchange market
54. free trade area/zone
55. giro system/ the bank giro system
56. government bonds
57. guarantee/ guarantor/ guarantor bank
58. hedging
59. insolvent
60. insurance
61. insurance certificate
62. interest /interest rate
63. International Chamber of Commerce (ICC)
64. invoice
65. IOU
66. legal tender
67. lending/ to lend
68. letter of credit (LC) /revocable/ irrevocable letter of credit / standby letter of credit
69. leverage
70. loan
71. market
72. negotiable orders of withdrawal account (NOW-account)
73. new issue market
74. overdraft
75. payment/ payee
76. placement/ to place shares
77. private customers’ accounts
78. rate of discounting
79. receipt
80. redemption / to redeem
81. repayment / rent / mortgage repayments
82. savings account
83. securities/ subprime-asset-backed securities
84. securitization
85. security / negotiable security
|
|
|
86. settlement
87. shipping
88. shipping documents
89. sight bill
90. standing order
91. statement /account statement
92. store of value
93. structured investment vehicles (SIVs)
94. swap/credit-default swaps
95. SWIFT/ the International Bankers’ Computerized Transfer of Funds
96. to accept the bill
97. to clear the bill
98. to discount a bill
99. to protest a bill
100. transaction
101. transfer
102. Uniform Customs and Practice for Documentary Credits (UCP)
103. unit of account
104. US Treasury
105. Usance
106. valid until
107. whopping
108. write-downs
Read texts 1 - 4.
3. Study the following, paying attention to the terms and their contextual usage:
Дата добавления: 2016-01-04; просмотров: 31; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!