I’m sorry I couldn’t answer earlier because I was busy with my exams.
В задании приводится отрывок из электронного письма вашего друга, в котором он(а) рассказывает о каких-то событиях из своей жизни. Вам нужно написать ответное письмо.
НАПИСАНИЕ ЭЛЕКТРОННОГО ПИСЬМА ПО АНГЛИЙСКОМУ ЯЗЫКУ
Письмо должно быть чётко структурировано и включать в себя следующие компоненты:
Ø обращение (слева, на отдельной строке), например, Dear Jim/Alice;
Ø благодарность за полученное письмо
Ø ссылка на предыдущие контакты (начало письма) например, «Thank you for your recent message. I was very glad to hear from you again», «Thanks for writing to me. I’m always glad to get emails from you./ I always like to read your emails. /I enjoy reading your messages and writing to you.» и т.д;
Ø ответы на три вопроса друга по переписке (основная часть письма). Для того чтобы письмо было логичным, можно использовать фразы: «You asked me about … Well, I can say that …» или «As you are interested in … I’d like to tell you that …» и т. п.;
Ø три вопроса другу по переписке на тему, указанную в задании, при этом не забываем про соединительную фразу/предложение, чтобы вопросы были логично связаны с предыдущим текстом;
Ø упоминание о дальнейших контактах, например, «Write back soon»; «Hope to hear from you soon»; «Please, write to me soon» и т. д. (можно писать на отдельной строке или в конце текущего абзаца);
Ø завершающая фраза, например, «Best wishes»; «All the best»; «With love»; «Yours» (на отдельной строке);
Ø подпись автора (только Ваше имя, на отдельной строке).
ПРИМЕР НАПИСАНИЯ АДРЕСА ПО АНГЛИЙСКОМУ ЯЗЫКУ
|
|
|
В левом верхнем углу указываем адрес
From: Ben@mail.uk
To: Russian_friend@oge.ru
Subject: Time out
ШАБЛОН ОБРАЩЕНИЯ
Оно состоит только из двух слов: Dear + имя друга (Dear Tоm,). После обращения нужно обязательно поставить запятую! Не поставите – потеряете балл.
ШАБЛОН БЛАГОДАРНОСТИ И ССЫЛКА НА ПРЕДЫДУЩИЕ КОНТАКТЫ
Далее следует поблагодарить друга за его письмо:
Thanks (a lot) for your (last) e-mail!.
Thank you for your recent message. I was very glad to hear from you again.
Thanks for writing to me. I’m always glad to get emails from you.
I always like to read your emails.
I enjoy reading your messages and writing to you.
It was great to hear from you!
ИЗВИНЕНИЯ + ПРИЧИНА
Затем нужно извиниться за то, что не ответили раньше, и объяснить причину:
Sorry I haven’t answered earlier but I was really busy with my school.
Sorry I haven’t written earlier but…
Sorry I haven’t been in touch for so long/ for so long but…
СОЕДИНЯЮЩАЯ ФРАЗА
Здесь можно упомянуть какой-либо факт из полученного письма (I’m glad yor passed your Physics test!) или написать универсальную фразу: либо I’m glad you’re OK! (если у друга все хорошо), либо I miss you greatly! (если из письма друга мы узнаем, что он, например, сломал ногу и лежит в больнице).
ОТВЕТЫ НА ВОПРОСЫ
Здесь необходимо запомнить три момента:
а) сколько вопросов, столько ответов. Например, друг спросил: What extreme sports would you like to try, if any, and why? Значит, нужно не просто написать I’d like to try rafting, но и аргументировать: because it implies a well coordinated team work, good reaction and nerves of steel;
|
|
|
б) соблюдаем грамматическую структуру вопросов и ответов. Если друг спрашивает What would you do if you were me?, надо, чтобы в ответе была конструкция If I were you, I would… (do the same);
в) необязательно отвечать на вопросы в том порядке, в котором они задаются. Главное, чтобы они были логически связаны.
ЗАДАЕМ 3 ВОПРОСА
Ни больше, ни меньше. Они должны соответствовать теме, указанной в задании. Если сказано about his project paper, значит, нужно спрашивать именно о проекте, а не об успеваемости или уроках. Разные типы вопросов (например, общий, специальный и альтернативный) поощряются, но не являются обязательными (можно задать три специальных вопроса).
ВЕЖЛИВОЕ ЗАВЕРШЕНИЕ ПИСЬМА
Объясняем, почему мы заканчиваем письмо:
Well, I’d better go now as I have to do my homework
Anyway, I have to go now: my Mum asked me to help her with our dinner
Actually, I’ve got to go now! It’s time for my favourite TV show
ССЫЛКА НА БУДУЩИЕ КОНТАКТЫ
Пишем, что будем рады вновь получить письмо от этого друга:
Write (back) soon!
Take care and keep in touch!
Сan’t wait to hear from you!
ЗАВЕРШАЮЩАЯ ФРАЗА
В конце письма на отдельной строке указывается завершающая фраза:
|
|
|
Love,
Lots of love,
Best wishes,
После неё всегда ставится запятая! Не поставите – потеряете балл.
ПОДПИСЬ (ИМЯ)
На последней строке под завершающей фразой указываем свое имя без фамилии и точек! (Vlad, Ann)
АЛГОРИТМ НАПИСАНИЯ ПИСЬМА
В обращении должно быть имя, после имени не забываем ставить запятую!
В двух предложениях должна быть следующая информация: благодарность за полученное письмо и ссылка на предыдущие контакты:
Thank you for your e-mail! I was glad to hear from you again!
В следующем предложении желательно написать о том, почему мы не могли ответить ранее и извиниться за задержку:
I’m sorry I couldn’t answer earlier because I was busy with my exams.
Переходим к ответам на вопросы при помощи такого соединительного предложения:
Дата добавления: 2022-06-11; просмотров: 28; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!