Внеклассные и внеурочные мероприятия в школе СОШ №1 им. Я.В.Ругоева»
С 24 по 30 октября 2021 г.
| № | Название мероприятия | Сроки проведения | Время | Место проведения (район, населенный пункт, название учреждения) | Тема мероприятия, организатор, ведущий | Вариант проведения в случае запрета на проведение массовых мероприятий (возможно ли провести онлайн) | Планируемое количество участников |
| | Открытие Недели финского языка и культуры в Республике Карелия (на финском и на русском языках) Премьера моноспектакля по произведениям Дарио Фо "Исповедь еретика" | 24 октября | 17.00 | Национальный театр Карелии, К. Маркса 19 | Спектакль на финском языке (синхронный перевод), премьера Ohjaaja Tarja-Liisa Qvintus (Suomi) ohjaa monologiesitykset Dario Fon näytelmistä. Roolit esittää Karjalan tasavallan ansioitunut taiteilija Santeri Kuikka. | Оффлайн | На открытие – 50, на спектакль – не более 30, по пригласительным билетам |
| | Премьера моноспектакля по произведениям Дарио Фо "Исповедь еретика" | 26 октября | 18.00 | Национальный театр Карелии, К. Маркса 19 | Спектакль на финском языке (синхронный перевод), премьера Ohjaaja Tarja-Liisa Qvintus (Suomi) ohjaa monologiesitykset Dario Fon näytelmistä. Roolit esittää Karjalan tasavallan ansioitunut taiteilija Santeri Kuikka. | По билетам | |
| | Спектакль «Хаос» Национального театра Карелии (на финском языке) | 29 октября | 18.00 | Национальный театр Карелии, К. Маркса 19 | Спектакль «Хаос» на финском языке (синхронный перевод на русский язык» | оффлайн | Билеты в кассе театра |
| 4 | Внеклассные и внеурочные мероприятия в школе СОШ №1 им. Я.В.Ругоева» г.Костомукша | 24.-30.10. | Внеклассные и внеурочные мероприятия в школе СОШ №1 им. Я.В.Ругоева» Г.Костомукша | 1) Музыкальная видео-открытка с участием вокальной студии ”Leppäkerttu” на официальном сайте учреждения 2)Открытые уроки «Путешествие по страницам детского журнала «Kipinä” (к 35-летию журнала) «A.Kivi ja ”Seitsemän veljestä” 3) Квест-игра ”Haluan tietää kaiken” 4) Выставка «Suuret suomalaiset» 5) Размещение видеоверсии сказки ”Tittelintuure” (по одноименной сказки братьев Гримм «Румпельштильцхен») в рамках международного проекта «Язык и театр» 6) Круглый стол «Финский язык в Костомукше» с участием носителей языка. Совместное мероприятие с турагентством «Котиранта» | 3В класс 5-8 классы 3-4 классы 10-11 классы | ||
| 5 | Внеклассные и внеурочные мероприятия в МОУ «Финно-угорская школа» г. Петрозаводска | 24 – 30 октября | Внеклассные и внеурочные мероприятия в МОУ «Финно-угорская школа» г. Петрозаводска | 1) Республиканская видео-викторина «Сказочный мир С. Топелиуса». 2) Муниципальная квест-игра «Tove Janssonin Muumilaaksossa». 3) Фотоателье «Matkalla Suomeen». 4) Квиз «Suomi – visa OPEN». 5) Конкурс рисунков «Таинственная Финляндия» («Salainen Suomi»). 6) «Suomea leikiten» - тематические уроки. 7) «Kauniisti sanottu» - флешмоб красивых слов на финском языке. 8) «QR-matkalla». 9) Книжная выставка «Klaassikoista nykykirjallisuuteen». 10) Видео-обзор ”Katse tulevaisuuteen” (Ville Haapasalo vieraana Jamissa). 11) Вебинар «Matkalla toiveammattiini» (совместно с профессиональным колледжем Jami) 12) Вебинар для обучающихся и родителей «Opiskelu Suomen ammattikoulussa» (совместно с профессиональным колледжем Jami). | 8-9 классы школ РК (см. Положение) 6-7 классы г. Петрозаводска (см. Положение) 1-11 классы 5-7 классы 1-7 классы 1-11 классы 5-11 классы 8-11 классы 1-11 классы 9-11 классы 9-11 классы 9-11 классы (для школ РК) | ||
| 6 | Книжная выставка «Финляндия на книжной полке» Произведения современных финских писателей в фонде Национальной библиотеки Карелии (на финском и русском языках) | 25 - 30 октября | Национальная библиотека Республики Карелия, Кафедра литературы на иностранных языках (ул.Пушкинская, 5, 4 этаж | Книжная выставка «Финляндия на книжной полке» Произведения современных финских писателей в фонде Национальной библиотеки Карелии | Свободная аудитория, читатели НБ РК и/или посетители сайта НБ РК Возможно размещение виртуальной выставки на сайте НБ РК | ||
| 7 | Лекция И.И Муллонен (на русском языке) | 25 октября | 16.00 | Онлайн по ссылке | "Финские диалекты и народная культура" лекция И.И. Муллонен, доктор филологических наук, профессор ПетрГУ, член-корреспондент РАН | online | Открытая лекция , регистрация через skk -2018@ yandex . ru до 24 октября |
| 8 | Презентация книги «Народные песни Ингерманландии» (на русском языке) | 25 октября | 14.00 | г. Петрозаводск МУ «Централизованная библиотечная система» ПГО Библиотека № 3 им. Н. Клюева Дом дружбы, ул. Титова 3 | Презентация книги проводится совместно с Карельской региональной общественной организацией «Общество дружбы «Карелия-Финляндия» (руководитель - Е.А. Барбашина), Петрозаводской государственной консерваторией им. Глазунова В программе: - встреча читателей с редакторами и издателями книги; - выступление творческих коллективов Петрозаводской государственной консерватории им. Глазунова | Презентация книги проводится совместно с Карельской региональной общественной организацией «Общество дружбы «Карелия-Финляндия» (руководитель - Е.А. Барбашина), Петрозаводской государственной консерваторией им. Глазунова в онлайн режиме | Вход свободный |
| 9 | Лекция по архитектуре Финляндии «Деревянное домостроение» (на финском с переводом на русский) | 25 октября | 18.00 | онлайн | Организатор Петрозаводское отделение Генерального консульства Финляндии в Санкт-Петербурге Лектор Нетта Бёёр, архитектор-исследователь, университет Аалто (Финляндия) | Лекция на финском языке с переводом на русский по ссылке | регистрация через skk -2018@ yandex . ru до 24 октября |
| 10 | Игра-экскурсия по выставочному пространству «Удивительный мир животных», посвященной природе Карелии. Для экскурсии будут подготовлены таблички названиями животных на финском языке. После экскурсии ребятам будет предложена игра «Kuka ja Missä» (Кто и где). | 26, 28, 30 октября | 11.00 14.00 | Национальный музей Республики Карелия, оффлайн. | Национальный музей Республики Карелия Игра-экскурсия по выставочному пространству «Удивительный мир животных» | Организация и приглашения от Национального музея | До 15 человек. Для воспитанников детских садов в и учащихся начальных классов |
| 11 | Suomen kielen kerho ( на финском языке ) | 27, 28 , 29 октября. | 18.00 | Дом дружбы, Титова 3, Петрозаводск | Беседы на финском языке, о финском языке. Тематическая встреча. Проводит руководитель Центра финского языка в РК, Исламаева Т.И. | очно за круглым столом | Все желающие до 15 человек по записи skk-2018@yandex.ru |
| 12 | Интересное на финском | Уточняется | Петрозаводское отделение Генерального консульства Финляндии в Санкт-Петербурге | Мероприятие для школьников Финно-угорской школы | оффлайн | Учащиеся финно-угорской школы | |
| 1 3 | Интересное на финском | Уточняется | Петрозаводское отделение Генерального консульства Финляндии в Санкт-Петербурге | Мероприятие для студентов ПетрГУ, кафедры прибалтийско-финской филологии | оффлайн | Студенты и преподаватели кафедры прибалтийско-финской филологии ПетрГУ | |
| 1 4 | Открытый урок финского языка | 26 октября | 16.00 | Центр финского языка РК | Открытый урок онлайн, проводит Исламаева Т.И. | онлайн | Регистрация skk-2018@yandex.ru до 25 октября |
| 1 5 | Круглый стол « Побратимские связи: история и современные вызовы » (на русском языке и финском языках) | 27 октября | 15.00 | Национальный музей Республики Карелия | Открытый круглый стол, проводит Карельский фонд развития общественной дипломатии | Онлайн на финскую сторону | Национальный музей Республики Карелии ссылка, по приглашениям kfrod2020@yandex.ru |
| 16 | Вечер финской поэзии (на финском языке) Организует Общество Финляндия-Россия (Финляндия) | 28 октября | 15.00 | Онлайн | Беседы о современной финской поэзии. Кeskustelu nykyrunoudesta / suomalaisesta runoudesta Pauli Tapion kanssa ja Paulin tulevan runoteoksen runoja hänen itsensä lausumana, организатор Общество Финлядния-Россия | Онлайн. Проводит Общество Финляндия-Россия. Предложение от Нины Синкко Регистрация skk-2018@yandex.ru до 27 октября | |
| 17 | Лекции И.Р. Такала "Из истории финского Петрозаводска" (на русском) | 28 октября | 16. 3 0 | онлайн | Лекция кандидата исторических наук, доцента ПетрГУ, старшего научного сотрудника ИЯЛИ КарНЦ РАН Ирины Такала | Онлайн | Регистрация skk-2018@yandex.ru до 27 октября |
| 18 | Проект «Литературный четверг». Программа «Роман Мика Валтари «Синухе египтянин» Национальная библиотека РК | 28 октября | 15.00 | Национальная библиотека РК, Зал совещаний, Петрозаводск, ул. Пушкинская 5, 4 этаж | «Литературный четверг». В программе лекция о романе Мики Валтари «Синухе египтянин», организатор Национальная библиотека РК | Возможно в онлайн | Вход свободный Старшие школьники, студенты-филологи, широкая аудитория Возможно проведение в видеозаписи |
| 19 | Открытая лекция « Побратимские связи: история и современные вызовы Карелии и Финляндии» для студентов КФ РАНХиГС (на русском языке) | Уточняется | Карельский филиал РАНХиГС (уточняется) | Лаврушина Н.В., исполнительный директор Карельского фонда развития общественной дипломатии | Только для студентов КФ РАНХиГС 5 | ||
| 20 | Открытая лекция «Современная Финляндия и немного о финском языке» для студентов КФ РАНХиГС (на русском языке) | 28 октября | 10.10 | Карельский филиал РАНХиГС | Организатор Карельский филиал РАНХиГС, лектор Исламаева Т.И., председатель КРОО «Центр финского языка в Республике Карелия» | оффлайн | Только для студентов Карельского филиала РАНХиГС |
| 21 | Выставка Серебряная Калевала | Всю неделю | Пиктярантский район | Место: | оффлайн | ||
| 22 | Экскурсия по Петрозаводску (1) ( на финском языке) | 30 октября | 12.00 | Petroskoin keskusta | Туристическое агентство «Корела», гид Мария Койвестойнен (opas Maria Koivestoinen) | пешком | Регистрация skk-2018@yandex.ru до 29 октября |
| 23 | Экскурсия по Петрозаводску (на финском языке) | 30 октября | 12.00 | Tuomiokirkon torilta Pietarin tajaamalle | Гид – Исламаева Т.И. (oppaana Tatjana Islamaeva) | пешком | Регистрация skk-2018@yandex.ru до 29 октября |
| 24 | Экскурсия по «финскому» Петрозаводску | 30 октября | 12.00 | Финский Петрозаводск, | гид – Марина Толстых | пешком | Регистрация skk-2018@yandex.ru до 29 октября |
| 2 5 | Танцевальный флэшмоб онлайн. Кондопожская библиотека, с финской — Общество «Финляндия — Россия» в городе Хаапавеси | Уточняется | |||||
| 26 | Hauska suomi , «Весёлый финский» Познавательные уроки финского языка | 26 октября 27 октября 28 октября 29 октября | 17.00 15.30 17.00 16.00 | оффлайн | Мероприятие от «Карьялан Саномат» | Регистрация karjalansanomat@yandex.ru или по телефону 8-814-2-78-05-40 При регистрации указать в теме письма «Неделя Финского языка» В группе не более 12 человек | |
| 27 | Презентация книги И.Р. Такала « Taistelua ja kuolemaa ” (на русском языке) Irina Takala. TAISTELUA JA KUOLEMAA. Neuvosto-Karjalan suomalaiset 1920–30-luvuilla. Karjalan Sivistysseura ry, 2021. | 30 октября | 16.00 | Государственная консерватория Петрозаводск фойе Большого зала Петрозаводской государственной консерватории, ул. Ленинградская 16 | Презентация книги кандидата исторических наук, доцента ПетрГУ, старшуго научного сотрудника ИЯЛИ КарНЦ РАН Ирины Такала | Вход свободный | |
| 28 | Завершение Недели концертом «Ретро» финские шлягеры, которые были популярны в 20 веке. | 30 октября | 17.0 0 | Государственная консерватория Петрозаводск Большой зал, ул. Ленинградская 16 | Заключительное мероприятие недели. Подведение итогов. Выступление студентов 4 курса Петрозаводской государственной консерватории, кафедры вокального и театрального искусства, руководитель профессор С.С. Пронин | оффлайн | концерт по билетам, билеты в кассе консерватории |
| 29 | Марафон финской песни | 25 – 30 октября | Средняя общеобразовательная финно-угорская школа имени Элиаса Леннрота Г. Петрозаводск | Детский хор «Lasten piiri» под руководством М. Павловой проводит фестиваль-марафон детской финской песни. | Мероприятие в Финно-угорской школе | 2А, 3А, 3Б, 4А, 6А классы | |
| 30 | Мероприятия в МДОУ "Центр развития ребенка - детский сад №107" | 25 – 30 октября | МДОУ "Центр развития ребенка - детский сад №107" | 2 открытых занятия с участием родителей, 2 мастер-класса «В гостях у МУми-мамы» и с участием родителей, Мастер-класс для родителей с детьми: "Топпер Птичка-невеличка" (по-фински Lintuseni pikkuiseni). На финском языке. И представление интерактивного пособия для погружения родителей в изучаемый детьми материал в рамках лексических тем программы по финскому языку средствами ИКТ. | оффдайн | Для воспитанников детского сада № 107 | |
| 31 | Онлайн-викторина «Tiedätkö että» «Знаешь ли ты?» (Интересные факты про финский язык и культуру) | Онлайн-форма доступна с 24 октября по 29 октября, представление итогов 3 ноября в газете «Карьялан Саномат» и в группах газеты в vk и fb | онлайн | Мероприятие от «Карьялан Саномат» (редакция предоставит призы победителям) | Регистрация karjalansanomat@yandex.ru или по телефону 8-814-2-78-05-40 | ||
| 32 | «Час в редакции» (для школьников, студентов, читателей газеты и всех желающих) | 26 октября 27 октября 28 октября 29 октября | 16.00 14.00 15.00 14.00 | Петрозаводск, Титова 3, редакция газеты «Карьялан Саномат» | Встречи в редакции газеты «Карьялан Саномат» | оффлайн | Регистрация karjalansanomat@yandex.ru или по телефону 8-814-2-78-05-40 При регистрации указать в теме письма «Неделя Финского языка» В группе не более 15 человек. |
| 33 | Конкурс творческих работ ” Hauska Ä” в Заозерской школе №10 | 24 – 30 октября | МОУ «Заозерская СОШ № 10» | Конкурс творческих работ ”Hauska Ä», педагог Скалий Е.В | Для школьников | ||
| 34 | Выставка финской литературы в Заозерской СОШ | 24 – 30 октября | МОУ «Заозерская СОШ № 10» | Выставка финской литературы , педагог Скалий Е.В. | Для школьников | ||
| 35 | Уроки географии «Добро пожаловать в Финляндию» в Заозерской СОШ | 24 – 30 октября | МОУ «Заозерская СОШ № 10» | Уроки географии «Добро пожаловать в Финляндию», педагог Скалий Е.В. | Для школьников | ||
| 36 | Виртуальная экскурсия по музею Куопио или по музею Муми-торллей, СОШ №2 п. Мелиоративный | 25 – 29 октября | МОУ «СОШ №2 п. Мелиоративный | Виртуальная экскурсия по музею Куопио или по музею Муми-торллей, педагог Ильина Е.А. | Для школьников |
План мероприятий ГАУ ДПО РК «Карельский институт развития образования»
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| № | Название мероприятия | Соки проведения | Форма проведения мероприятия | Мероприятие |
| 1 | Дистанционная викторина ”Norsua en tullut huomanneeksikaan!” (для учителей, студентов и обучающихся 8-11 классов) | 24-30 октября 2021 | Ссылка на викторину на сайте «ЭОРК» 24-10-2021: Этнокультурное образование в Республике Карелия (edu-rk.ru) | Участники викторины угадывают произведение русской классики по цитате из перевода на финский язык, организатор – Центр этнокультурного образования ГАУ ДПО РК «Карельский институт развития образования» |
| 2 | Дистанционная викторина «Ei kakku käskien laula» (для обучающихся 5-7 классов) | 24-30 октября 2021 | Ссылка на викторину на сайте «ЭОРК» 24-10-2021: Этнокультурное образование в Республике Карелия (edu-rk.ru) | Участники викторины угадывают финские пословицы, организатор – Центр этнокультурного образования ГАУ ДПО РК «Карельский институт развития образования» |
| 3 | Дистанционная викторина ”Simsalabim!” (для обучающихся 3-4 классов) | 24-30 октября 2021 | Ссылка на викторину на сайте «ЭОРК» 24-10-2021: Этнокультурное образование в Республике Карелия (edu-rk.ru) | Участники викторины угадывают финские слова, организатор – Центр этнокультурного образования ГАУ ДПО РК «Карельский институт развития образования» |
| 4 | Дистанционная викторина ”Aapiskukko” (для обучающихся 1-2 классов) | 24-30 октября 2021 | Ссылка на викторину на сайте «ЭОРК» 24-10-2021: Этнокультурное образование в Республике Карелия (edu-rk.ru) | Участники викторины угадывают финские буквы и слова, организатор – Центр этнокультурного образования ГАУ ДПО РК «Карельский институт развития образования» |
| 5 | Дистанционная викторина ”Зачем у буквы точки?” (для обучающихся 5 классов, 1 год обучения) | 24-30 октября 2021 | Ссылка на викторину на сайте «ЭОРК» 24-10-2021: Этнокультурное образование в Республике Карелия (edu-rk.ru) | Участники викторины угадывают финские буквы и слова, организатор – Центр этнокультурного образования ГАУ ДПО РК «Карельский институт развития образования» |
| 6 | Видеопрезентация «Как переводчик в историю попал» | 24-30 октября 2021 | Ссылка на видеопрезентацию на сайте «ЭОРК» 24-10-2021: Этнокультурное образование в Республике Карелия (edu-rk.ru) | Старший методист Центра этнокультурного образования О, А. Храмцова расскажет об опыте перевода художественных текстов с русского языка на финский |
| 7 | Видеопрезентация «Где растет лесное яблочко?» | 24-30 октября 2021 | Ссылка на видеопрезентацию на сайте «ЭОРК» 24-10-2021: Этнокультурное образование в Республике Карелия (edu-rk.ru) | Старший методист Центра этнокультурного образования О, А. Храмцова расскажет об опыте работы с текстами карельских рун и «Калевалы» |
| 8 | Интерактивный календарь на октябрь 2021 года «Я говорю-по-фински» | 24-30 октября 2021 | Ссылка на календарь на сайте «ЭОРК» 24-10-2021: Этнокультурное образование в Республике Карелия (edu-rk.ru) | Участники выполняют задания на запоминание формул речевого этикета ФЯ, организатор – Центр этнокультурного образования ГАУ ДПО РК «Карельский институт развития образования» |
Внеклассные и внеурочные мероприятия в школе СОШ №1 им. Я.В.Ругоева»
Г.Костомукша
| № п/п | Название мероприятия | Участники | Дата проведения | Ответственный |
| Виртуальное взаимодействие с педагогами и учащимися образовательных организаций Финляндии на платформах Teams и Zoom | ||||
| 1. | Kahoot-visa suomalaiseen kulttuuriin liittyen (Kuhmon yhteislukio); Kielioppitunti (Kuhmon Tuupalan koulu,Sotkamon Tenetin koulu, Кärsämäen Frosteruksen koulu ja Kainuun opisto); Virtuaalinen musiikkitunti ”Kieli, musiikki ja teatteri” –projektin puitteissa | 9-11 классы 6-9 классы 10-11 классы | 18.—22.10. | Учителя финского языка |
По всем вопросам обращаться: skk-2018@yandex.ru
Дата добавления: 2022-01-22; просмотров: 25; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!