Germanic Languages and Their Linguistic Features. Old English.



 

Зміст теми 1. Загальне уявлення про мову як систему. Германські мови та їх лінгвістичні особливості. Періодизація історії англійської мови. Історичні процеси, які сприяли розвитку давньоанглійської мови. Давньоанглійські писемні пам’ятки. Фонетичні, граматичні, лексичні особливості давньоанглійської мови.

Лекції (8 год.)

 

№ з/п Теми занять і їх основний зміст К-ть год.
1. Theoretical Aspects of Language History. Sources and Origin of English. 2
2. Early Britain. Chronological Divisions of the History of English. Historical Outline of the OE Period. OE Dialects. First Anglo-Saxon Written Records. OE Alphabet. 2
3. The Old English Period: OE Phonetics. 2
4. OE Grammar. 2

Практичні заняття(6 год.)

№ з/п Теми занять і їх основний зміст К-ть год.
1. Sources and Origin of English. 2
2. The Old English Period: OE Phonetics. 2
3. OE Grammar. 2

Основна література до теми:

1. Історія англійської мови / Навчальний посібник для самостійної роботи студентів-філологів, що вивчають англійську мову як фах. – Полтава, 2002. – C. 10-54.

2. Rastorgueva T.A. A History of English. – M., 1983. – Chapter III (P. 34-42), Chapter IV (P. 49-55), Chapter V (P. 55-63), Chapter VI-VII (P. 63-74), Chapter VIII. – P.74-90, Chapter IX (P. 92-124).

3. Верба Л.Г. Історія англійської мови. Посібник для студентів та викладачів вищих навчальних закладів. ‑ Вінниця, 2006. – С. 6-101.

4. Иванова И.П., Беляева Т.М., Чахоян Л.П. Практикум по истории английского языка. – СПб, 2000. – С. 4-25, 30-69.

Додаткова література до теми:

1. Аракин В.Д. История английского языка: Учеб. пособие для студентов пед. ин-тов. – М., 1985. – С.22-88.

2. Голицынский Ю.Б. Великобритания. (На англ. яз.) – СПб., 2001. – С.63-65.

3. Залесская Л.Д., Матвеева Д.А. Пособие по истории английского языка для заочных отделений факультетов английского языка педагогических институтов. – М., 1984. – C. 8-12, 18-19, 20-23, 24-42.

4. Иванова И.П., Чахоян Л.П., Беляева Т.М. История английского языкa. – CПб., 1999. – С. 7, 10-11, 14-15, 18, 50-68, 100-108, 112-116, 124-128, 133-151.

5. Ильиш Б.А. История английского языка. (На англ. яз.). Учебник для студентов фак. иностр. яз. пед. ин-тов. – Л., 1972. – С. 36-37, 42-43, 44-56, 63-110.

6. Tokareva N. D. Pages of History: Glimpses of Great Britain, the USA. – M., 1985. – 127 с.

7. Zaitseva S.D. Early Britain. – M., 1981. – Chapter I, II (P. 14-44), Chapter III, IV, V (P.47-79).

Обладнання, ресурси: презентація Power Point, мультипроектор, карта Великої Британії, набір рун.

Самостійна робота (9 годин)

 

Зміст самостійних завдань
1. Вивчення генеалогічної класифікації германських мов. – 5 балів. 2. Вивчення періодизації розвитку англійської мови. – 5 балів.

Форми контролю за самостійною роботою: Тестова перевірка знань (по варіантах), співбесіда.

Індивідуальна робота(9 годин)

Зміст індивідуальних завдань
Із запропонованого викладачем абзацу художнього тексту (не більше 50 слів) виписати всі слова, які в ньому вживаються (якщо слово повторюється, то воно записується лише один раз), та за допомогою словників та електронних ресурсів пояснити етимологію кожного слова.

Форми контролю за індивідуальною роботою: перевірка письмового завдання (до 5 б.).

Модуль 2.

Middle English and New English.

 

Зміст теми 2.

Нормандське завоювання та його вплив на мовні процеси. Середньоанглійська мова: діалекти, письмові пам’ятки, орфографічні зміни. Розвиток національної літературної англійської мови. Еволюція фонетичної, граматичної, лексичної системи протягом середньоанглійського та новоанглійського періодів.

 

Лекції (4 год.)

 

№ з/п Теми занять і їх основний зміст К-ть год.
5. Historical Background from the 11th to 15th c. Linguistic Situation. Written Records. Development of the National Literary English Language. 2
6. Spelling Changes in ME. Rules of Reading. Evolution of the Sound system from the 11th to 18th c. Evolution of the Grammatical System from the 11th to 18th c. 2

Практичні заняття(6 год.)

№ з/п Теми занять і їх основний зміст К-ть год.
4. Spelling Changes in ME. Rules of Reading. Evolution of the Sound System from the 11th to 18th c. 2
5-6. Evolution of the Grammatical System from the 11th to 18th c. 4

Основна література до теми:

1. Rastorgueva T.A. A History of English. – M., 1983. – Chapter XIII (P. 184-188), Chapter XIV (P.188-219).

2. Верба Л.Г. Історія англійської мови. Посібник для студентів та викладачів вищих навчальних закладів. ‑ Вінниця, 2006. – С. 102-227.

Додаткова література до теми:

3. Залесская Л.Д., Матвеева Д.А. Пособие по истории английского языка для заочных отделений факультетов английского языка педагогических институтов. – М., 1984. – C. 62-66, 66-76, 83-86.

4. Иванова И.П., Чахоян Л.П., Беляева Т.М. История английского языкa. – CПб., 1999. – С. 69-97, 108-111, 116-124, 128-130, 132, 133, 151-161, 176-190, 204-215.

Обладнання, ресурси: презентація Power Point, мультипроектор, карта Великої Британії.

Самостійна робота (6 годин)

 

Зміст самостійних завдань
1. Вивчення розвитку синтаксичної системи в середньоанглійській та новоанглійській мові (Rastorgueva T.A. A History of English. – M., 1983. – P. 277-295). – 5 балів. 2. Вивчення класифікації діалектів англійської мови в Британії та США (http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_dialects_of_the_English_language). – 5 балів.

Форми контролю за самостійною роботою: співбесіда.

Індивідуальна робота(6 годин)

 

Зміст індивідуальних завдань
Development of the English Vocabulary from the 12th to 19th c. (former Lecture 9).

Форми контролю за індивідуальною роботою: усне опитування (до 5 б.).


Дата добавления: 2018-02-15; просмотров: 297; Мы поможем в написании вашей работы!

Поделиться с друзьями:






Мы поможем в написании ваших работ!