Фото домашней работы пришлите в Виртуальной школе до 23 ноября 10:00

16.11.

Классная работа

Баллада «Лесной царь»

 

На прошлом уроке мы познакомились с творчеством великого австрийского композитора Франца Шуберта, послушали его музыкальную балладу на русском языке в переводе Жуковского.

Сегодня мы прослушаем балладу "Лесной царь" на русском языке в исполнении Бориса Гмыря и проследим слова баллады В. Гёте (в переводе В.А. Жуковского.

 

https://inkompmusic.ru/?song=Борис+Гмыря+–+Ф.+Шуберт+Баллада+Лесной+царь

 

  Кто скачет, кто мчится под хладною мглой? Ездок запоздалый, с ним сын молодой. К отцу, весь издрогнув, малютка приник; Обняв, его держит и греет старик. «Дитя, что ко мне ты так робко прильнул?» — «Родимый, лесной царь в глаза мне сверкнул: Он в темной короне, с густой бородой». — «О нет, то белеет туман над водой». «Дитя, оглянися; младенец, ко мне; Веселого много в моей стороне: Цветы бирюзовы, жемчужны струи; Из золота слиты чертоги мои». «Родимый, лесной царь со мной говорит: Он золото, перлы и радость сулит». — «О нет, мой младенец, ослышался ты: То ветер, проснувшись, колыхнул листы». «Ко мне, мой младенец; в дуброве моей Узнаешь прекрасных моих дочерей: При месяце будут играть и летать, Играя, летая, тебя усыплять». «Родимый, лесной царь созвал дочерей: Мне, вижу, кивают из темных ветвей». — «О нет, все спокойно в ночной глубине: То ветлы седые стоят в стороне». «Дитя, я пленился твоей красотой: Неволей иль волей, а будешь ты мой». — «Родимый, лесной царь нас хочет догнать; Уж вот он: мне душно, мне тяжко дышать». Ездок оробелый не скачет, летит; Младенец тоскует, младенец кричит; Ездок погоняет, ездок доскакал... В руках его мертвый младенец лежал.  

 


 

Вы узнали, что песня в творчестве Шуберта занимает огромное место, их около 300.

 

Жанр песни популярен и в наше время.

 

Послушайте песню из к/ф "Приключения Электроника"

https://www.youtube.com/watch?v=rblH87s3nlk

Перепишите (или распечатайте и вклейте) текст песни в тетрадь.

Песня о колоколах

Слова: Ю. Энтин

Музыка: Е. Крылатов

Куплет

Бьют часы на старой башне,

Провожают день вчерашний,

И звонят колокола.

Провожая день вчерашний,

Бьют часы на старой башне,

Будет, будет даль светла.

Припев

Бой часов, как ключик золотой,

Двери в утро весело открой,

Окна в утро настежь распахни,

Сумрак ночи с улиц прогони.

Куплет

Бьют часы на старой башне,

То, что ночью было страшным,

Светом залито дневным.

То, что ночью было страшным,

Стало тёплым и домашним,

Стало милым и смешным.

Куплет

Бьют часы на старой башне,

В этом мире должен каждый

Не спешить, не отставать.

В этом мире должен каждый

Слушать время и отважно

В ногу с временем шагать.


 

Домашнее задание.

Письменно ответьте на вопросы. Ответы записывайте в тетрадь!

 

1. Одним из первых представителей, какого направления в музыке был Ф. Шуберт?

а) Классицизм б) Романтизм в) Импрессионизм

Какой жанр является ведущим в творчестве Ф. Шуберта?

а) песня б) опера в) квартет

На стихи, какого поэта написаны «Лесной царь»?

а) И. Гёте б) В. Мюллера в) Л. Рельштаба

4 В каком жанре написано произведение Ф. Шуберта "Лесной царь"?

а) трио б)  цикла в)  баллады

5. Найди среди композиторов портрет Ф. Шуберта:

А Б В

 

6. Сколько образов в произведении «Лесной царь»:

А) 4 Б) 2 В) 5

 

Фото домашней работы пришлите в Виртуальной школе до 23 ноября 10:00

 

Урок закончен. До новых встреч!


Дата добавления: 2020-12-12; просмотров: 51; Мы поможем в написании вашей работы!

Поделиться с друзьями:




Мы поможем в написании ваших работ!