ГЛАВА II. АНАЛИЗ НЕОЛОГИЗМОВ КАК СРЕДСТВА ОБОГАЩЕНИЯ ЯЗЫКА
Использование неологизмов в различных сферах деятельности
Неологизмы являются неотъемлемой частью лексики современного русского языка, которая изменяется с течением времени, словарный запас пополняется новыми наименованиями, созданными для обозначения новых реалий и понятий.
Образование неологизмов происходит постоянно. Современную языковую ситуацию называют «информационно-номинативным взрывом», который стал следствием роста научно-технического прогресса [ ,с. 3 Пуховский]. В настоящее время быстрыми темпами развиваются новейшие технологии в области компьютеризации, космических исследований, биологии, экологии, медицины, которые стали активной сферой притяжения инноваций в действии, сознании и языке.
Во всём мире появилась потребность в новых специалистах. Поэтому появились новые актуальные профессии, а с ними и слова – неологизмы.
Например, появились такие профессии:
Медиа – байер – сотрудник средств массовой информации по закупке рекламных площадей в газетах или эфирного времени на радио и телевидении;
Веб – дизайнер – человек, занимающийся разработкой дизайна сайтов;
Контент – менеджер – специалист, занимающийся текстовым наполнением сайтов.
В научно-публицистических статьях использование неологизмов в различных сферах деятельности рассматривается по группам.
1. Экономическая лексика. Неологизмы этой сферы употребления обозначают какие-либо процессы или должности, многие из которых стали новыми для российской действительности. К примеру, слово фьючерс, которое в английском языке обозначает «будущее», в русском языке обозначает биржевую сделку по продаже товаров или ценных бумаг с обязательством поставки или передачи их покупателю в определенный момент в будущем по ценам, действующим в момент заключения контракта.
|
|
|
2. Правовая лексика. В области права сейчас происходит бурный процесс экспериментирования, создаются новые законы, возникают новые экономические и юридические явления, которые, соответственно, требуют новых названий.
Например, новое слово – легитимный, которое обозначает законность, правомочность.
3. Техническая лексика. Среди технических неологизмов в настоящее время преобладает компьютерная лексика. Прежде всего, это связано с появлением не существовавших ранее устройств или явлений, которым необходимо было присвоить наименование.
4. Общественно-политическая лексика. Это наиболее обширная сфера употребления неологизмов.
В профессиональной деятельности есть такое понятие - пересечение лексики различных сфер деятельности.
Например, экстрадиция – термин международного права является пересечением общественно-политических и правовых сфер употребления неологизмов.
|
|
|
Таким, образом лексические инновации в различных сферах деятельности стали необходимым условием существования современного языка. Без неологизмов невозможно представить сегодняшнюю коммуникацию. Это обусловлено тем фактором динамичности, которую придают языку новые слова. Лексический состав претерпевает изменения, пополняется за счет новых номинаций, а устаревшие понятия переходят в пассивный вокабуляр.
Таким образом, в эпоху общественно-политических изменений, экономических преобразований, а также глобального прогресса в сфере коммуникации общественное сознание развивается, приобретая черты динамизма и мобильности, что отражается в интеграции реалий сегодняшнего дня в лексическом составе языка.
Анализ употребления неологизмов в речи молодежи
В современном русском языке появляется большое количество слов, в связи со стремительным развитием современного общества и новыми реалиями действительности. Легче всего процесс проникновения новых слов в русский язык переносят те, кто активно растет и развивается вместе с языком в данный временной отрезок, а именно молодые люди.
|
|
|
В целях самоутверждения, желая выглядеть современными, «продвинутыми», молодые люди начинают употреблять слова и выражения, отличающиеся от общепринятой речевой нормы. В ход идут элементы разноплановой лексики, иностранные слова, профессионализмы, а для обозначения новых устройств, процессов, явлений создаются неологизмы.
Для каждого поколения какие-то слова были в свое время новыми. Для людей старшего возраста новыми являлись такие слова, как магнитофон, универмаг, телевизор.
На современном этапе одним из основных источников появления неологизмов является интернет, т.к. неологизмы в этой среде возникают со стабильным постоянством.
Например, слово «бодипозитив» - это новое направление, означающее принятие своего тела. Данное слово возникло на просторах социальной сети «Инстаграм». Также в этой социальной сети появилось слово «вайнер», которое, в свою очередь, произошло от слова «вайн» - короткий видеоролик.
Стоит отметить, что социальные сети стали неотъемлемой часть современной жизни, особенно жизни молодежи. В социальных сетях сложилась своя культура общения, появился ряд неологизмов, которые необходимо знать, чтобы понимать, о чем идет речь.
|
|
|
Неологизмы в социальных сетях составляют довольно большой пласт лексики, которая имеет эквиваленты в русском языке и рассматривается как сленг. Данные слова не являются остро необходимыми. Вскоре такие слова перейдут в пассивный словарь.
Например, когда-то популярные слова «лол» и «кек», означающие ухмылку, насмешку, использовались при общении в социальных сетях, на настоящий момент времени практически не используются.
Также новые слова среди молодежи популизируются с учащением употребления данного понятия в сфере видеоблогинга на видеоплатформе «YouTube», а также в средствах массовой информации, с передачами для молодежной аудитории.
При этом Интернет формирует особую среду развития неологизмов, которые представляют собой не только компьютерную терминологию, связанную с Интернетом, но и сленговые формы языка, образуемые в процессе общения пользователей Сети.
Следующим способом создания неологизмов является сращение - это способ, при котором часть одного слова сливается, чтобы образовать единое слово с частью другого или с целым словом. Примером служат, вышеуказанное слово «видеоблогинг».
Еще один способ появления неологизмов среди молодежи – это тенденция к «американизации», что выражается в проникновении в русский язык многочисленных англицизмов и американизмов. Например, респект в переводе на русский имеет значение «уважение».
Слова из английского языка и раньше заимствовались русским языком, например: митинг, инфляция, импорт, интервью, доллар, вокзал, комбайн, магнитофон, шампунь, капрон, шорты, джинсы, капрон, кекс, крекер и др.
Таким образом, речь молодежи также постоянно пополняется неологизмами, благодаря Интернету, сращиванию слов и заимствованию слов из иностранных языков.
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
Язык является общественным явлением, который находится в постоянном развитии. Лексика языка тесно связана с историей, культурой и жизнью народаносителя, поэтому любые изменения в обществе непосредственно отражаются в ней. Новые факты и изменения в окружающем человека мире непременно должны быть обозначены. Так складываются их наименования, имеющие форму слов и словосочетаний. Эти новые наименования в момент их появления и называются неологизмами.
Однако новые лексические единицы могут потерять свою новизну со временем и начинают восприниматься обществом как привычные и обыденные слова. Это зависит от важности и частотности употребления обозначаемых предметов и явлений. Неологизмы всегда были и останутся в поле зрения лингвистов, так как их появление в языке – нескончаемый процесс. За период XX- начала XXI вв. русская лексика обогатилась новыми значениями, появилось много слов, а иные же слова вовсе утратили свою актуальность.
Неологизмы используются как для называния новых предметов, понятий и явлений, так и для обозначения существующих слов, которые приобретают новые значения. Понятие неологизма неустойчиво, поскольку для него присуще в нем присутствует степень новизны для общества и для языка. Со временем эта новизна теряется, поэтому можно сказать, что неологизмы - это основа постоянного пополнения лексического состава языка.
Таким образом, процесс обновления словарного состава русского языка, как и любого другого, непрерывен. Обогащение словарного состава языка новыми словами, то есть неологизмами, осуществляется путем заимствования, словообразования и изменения значения слов.
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ
1. Брагина, А. А. Неологизмы в русском языке / А. А. Брагина.— М.: Просвещение, 1973.— 226 с.
2. Котелова, Н.З. Теоретические аспекты лексикографического описания неологизмов / Н.З. Котелова // Советская лексикография.— М.: Энциклопедия, 1988.— С. 46-63.
3. Попова, Т.В. Русская неология и неография / Т.В. Попова.— М.: Флинта, 2005.— 98 с.
4. Пуховский, С. А. Неологизмы в речи современного школьника / С. А. Пуховский, Д. В. Лузгарева. — Текст : непосредственный // Юный ученый. — 2018. — № 5 (19). — С. 2-4. — URL: https://moluch.ru/young/archive/19/1297/ (дата обращения: 10.06.2020).
5. Тогоева, С.И. Современная лексикография и новые единицы номинации / С.И. Тогоева.— М.: Академия, 2007.— 264 с.
6. Шанский, Н.М. Лексикология современного русского языка / Н.М. Шанский.— М.: ЛКИ, 2007.— 304 с.
Дата добавления: 2021-02-10; просмотров: 491; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!