Аналитики отмечают, что этот гримуар является чрезвычайно опасной книгой. 11 страница
Гримасничая, опустила руки в мыльную воду и продолжила отскребать миску. Стол был завален грязной посудой - мисками, мерными чашками, ложками, противнем - а в воздухе витал восхитительный запах яблочного пирога с корицей.
Я взглянула влево, и тут же приказала себе не смотреть, но всё равно не удержалась и опять посмотрела.
Зуилас растянулся на диване в гостиной. На тарелке, стоящей рядом с ним, не осталось почти ничего от того, что ещё совсем недавно было воздушным пирогом. Наевшись, он сбросил свои доспехи (а делал он так только тогда, когда был полностью расслаблен), и теперь спокойно лежал на спине, подставив своё лицо лучикам солнца, изредка пробивавшимся сквозь тучи.
Засмущавшись, я снова уставилась в раковину. Это так стыдно. Вот он не заикался и не краснел, когда смотрел на меня! Я переохладилась, и он всего лишь меня согрел. Тоже мне большое дело! Из-за чего так стыдиться?
Вот только... Как бы мне хотелось, чтобы он не лежал сейчас на диване, сбросив свои доспехи, под которыми практически ничего не было! Хотя, в этом виновата я сама. Это же я решила испечь ему пирог.
Заметив краем глаза движение, я вынула руки из воды и вышла из кухни, попутно сгребая в охапку Носочка.
- Нет, малышка. Тебе нельзя в гостиную. Там лежит страшный демон.
Я занесла её в кухню, не обращая внимания на протестующее мяуканье. Она наконец-то хорошо покушала, так что я решила выпустить её из клетки. Большую часть утра Носочек пряталась в спальне, но, похоже, её уверенность выросла.
|
|
|
Полуприкрыв глаза, Зуилас наблюдал за моим «спасением» котёнка. Затем зевнув - и обнажив на мгновенье клыки - потянулся за предпоследним кусочком пирога. Он разломал его и заглотил, рассыпав на полу крошки.
Я покачала головой. Жуй еду!
Как обычно он проигнорировал этот мой совет, но я спиной почувствовала его раздражённый взгляд. Я позволила себе ухмыльнуться (но только потому что он не мог этого видеть) и вернулась к мытью посуду, периодически отвлекаясь на поимку Носочка, когда она начинала двигаться в сторону Зуиласа. Каждый раз, когда кошечка попадала в поле его зрения, его алые глаза тут же впивались в неё.
Мытьё посуды - рутинный процесс, так что нет ничего удивительного в том, что мои мысли вернулись к переведённой мною странице из гримуара. Сыновья Vh'alyir уничтожат вас!
- Зуилас, - импульсивно, даже не задумываясь, вскрикнула я. - Скажи мне имя твоего Дома.
Он слегка приоткрыл глаза:
- Хм?
- Имя твоего Дома. Это Vh'alyir?
- Не валиир, пробубнел он. - Вух-ал-ир.
Я осторожно произнесла каждый слог.
- Так что, твоё полное имя Зуилас Вухалир?
- Зуилас из Дома Вухалир - зевая, поправил он меня. Похоже, его не волновало, что он только что сказал мне имя его Дома. - Но обычно меня называют Dīnen et Vh'alyir.
|
|
|
Меня пронзило какое-то странное ощущение. Король Дома Вухалир. До того, как его призвали на Землю, он правил своим Домом и демонами, которые жили на его земле - ну это если я правильно поняла те крохи информации, которыми он со мной поделился.
- А какие имена у других Домов?
- Ах, их так много, - лениво пожаловался он. - Lūsh'vēr, Dh'irath, Gh'reshēr, Ash'amadē ...
Я буквально подавилась своей собственной слюной. Имена демонов стоили миллионы, а он так спокойно их перечислял. Хотя, если подумать, чтобы призвать демона, нужно правильно произнести его имя. Я же едва могла уловить их звучание, не то что правильно произнести.
- Это первый... , - он слегка поморщился. - Не знаю правильного слова. Первый ранг? Это самые сильные Дома. Следующие четыре Дома - относятся ко второму рангу. Последние четыре Дома - третий ранг.
И Дом Vh'alyir был самым низшим в ранге и самым слабым.
- А как ты стал королём?
- Я самый старый. Самый старый выживший из Дома.
Означало ли это, что все оставшиеся демоны его дома были моложе его? Домыв посуду, я вымыла руки и вытерла их полотенцем.
- А по демоническим меркам ты старый или молодой?
|
|
|
- Я, - он поморщился. - Я моложе, чем все остальные короли. С чего это вдруг так много вопросов, drādah?
Я потянулась руками к лицу, чтобы поправить очки, и только потом вспомнила, что так и не купила новые взамен утерянных. Вместо очков я вставила контактные линзы.
- И как долго ты был королём?
- Некоторое время.
Бесполезно. Придётся сменить тактику.
- А что значит быть королём? Что тебе нужно было делать? Что входило в твои обязанности?
Он улёгся поудобнее и согнул одну ногу в колене:
- Слишком долго объяснять. Уходи.
Я закатила глаза:
- Я вообще-то здесь живу. Мне некуда уходить.
- Тогда замолчи.
Такой дружелюбный, вежливый демон! Я поймала Носочка, когда она пыталась пробраться мимо меня в гостиную и отнесла в спальню. Оставив её у окна в надежде, что улица отвлечёт её от демона, я вернулась в гостиную. Подойдя к дивану поближе, я сложила руки на груди и постаралась не обращать внимание на его голый торс. На его голый, мускулистый торс.
Он приоткрыл один глаз, и я тут же приготовилась выпалить очередной вопрос о демонах, но он меня опередил:
- Твой лицо поменяло цвет.
Руки взметнулись к щекам, а глаза непроизвольно уставились на его голую грудь. В панике я отступила назад и врезалась в кофейный столик. Он же наблюдал за моей реакцией с каким-то расчётливым блеском в глазах, и мне это очень не нравилось.
|
|
|
Я быстро указала пальцем на тарелку:
- Поторопись и доешь пирог. Я хочу помыть тарелку.
Он лениво взял последний кусочек пирога, и только было собрался его заглотить как вдруг зевнул, «благодаря» чему я смогла рассмотреть его рот. Никаких манер. Но он же демон, так что...
Я моргнула, пытаясь осознать увиденное, а затем подскочила к нему. Он удивлённо ойкнул, когда я сжала его подбородок.
- Подожди, - сказала я ему, пытаясь открыть его рот. - Дай посмотреть.
- Что? - он попытался вырваться. - Нет...
Он заговорил, и я успела просунуть ему в рот палец:
- Я хочу посмотреть. Это займёт всего...
- Отстань, - он крепко держал кусочек пирога в одной руке, другой же пытался отпихнуть меня от себя.
Я упёрлась коленом в его грудь и приоткрыла его челюсть. Наклонившись над его лицом, я уставилась прямо ему в рот.
Он сбросил меня с дивана.
Я приземлилась на пол, но даже этого не заметила.
- У тебя нет коренных зубов!
Он закрыл рот и гневно уставился на меня.
- Ладно, точнее, у тебя есть коренные зубы. Но они островатые, как у котов, а не плоские, как у людей. Ты не можешь пережёвывать пищу. Вот почему ты никогда ничего не жуешь!
- Dilēran, - пробубнел он себе под нос. - Adairedh'nā id sūd, ait eshathē kartismā dilēran.
Я же вообще не обращала внимания на его оскорбления. Наконец-то я нашла объяснение хоть одной его странности!
В этот момент резко распахнулась дверь Амалиной спальни, а через секунду показалась её голова:
- Что вы, чудики, тут делаете?
- Он не жуёт еду потому что его коренные зубы неправильной формы!
На её лице отразилось отвращение:
- Ты что, заглядывала ему в рот? Это отвратительно!
- Это всё ради науки.
Прищурившись, Зуилас перевёл взгляд с меня на Амалию и обратно. Затем, как будто хотел закрепить моё открытие, разломал напополам оставшийся кусок пирога и заглотил его, не жуя.
- Есть какой-то прогресс? - спросила я Амалию.
- Никакого, - разочарованно ответила она. - Мне ответили родственники мачехи, но никто из них не знает где она. Так что я начала угрожать им и шантажировать, но они всё равно не сказали мне ничего. Правда, они дали мне четыре телефонных номера, один из которых её адвоката. Я оставила сообщение в адвокатской конторе и теперь жду, когда он мне перезвонит.
- В общем, никаких зацепок, - подытожила я.
- Вообще никаких. Кстати, я начала расспрашивать всех, кого знаю, о Клоде. Пока что тоже по нолям, но я продолжаю копать.
И на этой фразе она ретировалась в спальню. Решив оставить Зуиласа в покое, я схватила Носочка, которая опять попыталась тихонько пробраться в гостиную, и ушла на кухню. Зуилас проводил меня взглядом, а затем закрыл глаза. Хоть он и раздражён моим поведением, но, похоже, сегодня он слишком ленив, чтобы что-то сделать с этим раздражением.
Улыбнувшись, я убрала противень в духовку. Как победить раздражённого и вечно недовольного демона? Просто накормите его до отвала яблочным пирогом! Хотя, если честно, не думаю, что именно моя выпечка смягчила его характер. Нет, скорее это чисто физиологическое явление. По-моему, сахар не является важным элементом диеты демона, а потому избыток сахара делает Зуиласа сонливым. Я использовала это полезное наблюдение несколько раз за последние недели.
Закончив с кухней, я взяла фотокопию страницы гримуара, ноутбук и бумагу. Поскольку на диване разложился Зуилас, мне пришлось сесть на полу. Разложив вещи на кофейном столике, я приступила к переводу текста на странице. Зуилас задремал. Его хвост свисал с подушки, лениво подёргиваясь из стороны в сторону. Я же сосредоточилась на переводе: текст описывал общие характеристики демонов дома Vh'alyir. В нём больше не было ничего шокирующего, никаких предупреждений.
Зуилас не знал почему до него никогда не призывались демоны из Двенадцатого Дома. Если бы он знал, я бы уже спросила его о предупреждении никогда не вызывать демонов Дома Vh'alyir. Вздохнув, я вернулась к переводу. Из комнаты Амалии раздался гул швейной машинки. После побега из дома дяди Джэка Амалия не прикоснулась ни к одной книге по Демонике. Вместо этого она тратит всё своё свободное время на пошив своих специальных костюмов - «зачарованной одежды». Правда, я пока ещё не увидела ни одной пошитой вещи.
Полдень незаметно пролетел за скучным переводом древнегреческого текста. Признаюсь, это была приятная перемена после вчерашнего смертельного опыта. После обеда облака слегка развеялись, уступив место декабрьскому солнцу. Я сменила местоположение и уселась спиной к дивану, подставив лицо тёплым солнечным лучам. Меня укутал запах кожи и ореха гикори - запах Зуиласа. Носочек блуждала посреди комнаты, а затем растянулась на залитом солнцем участке ковра.
Я ломала голову над незнакомыми словами, пытаясь их расшифровать и в этот момент ко мне вдруг пришло осознание того, что я довольна!
Я отвлеклась от бумаги и сморщила лоб. Позади меня раздавалось спокойное, медленное дыхание спящего Зуиласа. Из комнаты Амалии каждые пару минуты раздавался размеренный гул швейной машинки. Растянувшись на солнце, мирно посапывала Носочек. Здесь и сейчас, в этот момент я испытывала чувство умиротворения - впервые со дня смерти моих родителей.
Из глаз потекли слёзы. Подавив всхлипы, я тихонечко поднялась и пошла в ванную. Высморкавшись, вымыв лицо и успокоившись, я взглянула на своё отражение в зеркале и улыбнулась. Это нормально - чувствовать себя довольной и умиротворённой. Я могу скучать по родителям, но в то же время я могу и чувствовать себя счастливой.
Открыв дверь в гостиную, я замерла на месте. Пока я была в ванной, Носочек ушла с облюбованного места. Теперь она стояла на спинке дивана, внимательно уставившись своими зелёными глазами на спящего демона. Согнувшись, она осторожно протянула лапку и ударила демона по носу.
Его глаза резко открылись. Носочек склонила голову, слегка прижала ушки и легонько ударила лапкой по его волосам. Зуилас наблюдал за котёнком с той хищной неподвижностью, которая всегда так сильно нервировала меня. Носочек спрыгнула на подлокотник дивана и вытянула вперёд шею.
Демон наконец зашевелился: он поднял руку и протянул её к котёнку. Я напряглась, уверенная в том, что он скинет бедное животное с дивана. Но он провёл пальцами по её макушке. Котёнок придвинулся ещё ближе, нетерпеливо вдыхая запах существа, разделяющего с ним жилплощадь. Зуилас осторожно провёл пальцем по ушку Носочка. Он вёл себя так, будто никогда прежде не видел подобного существа.
Меня пронзило воспоминание: Зуилас держит меня за запястье и осторожно изучает мои пальцы. Тогда он впервые коснулся меня - впервые коснулся человека. Его нежные прикосновения были результатом любопытства - вплоть до того момента, пока он не заявил, что хочет узнать вкус моей крови.
Прежде чем я смогла решить, ринутся ли мне на спасение Носочка или нет, тишину разрезал приглушённый звук телефонного звонка. Носочек спрыгнула с дивана, а Зуилас перевёл взгляд на комнату Амалии.
- Алло...Да...Да...Хорошо. Конечно же я ей передам.
Дверь раскрылась, и в гостиную вошла Амалия. Заметив меня, она помахала телефоном:
- У тебя что, отключился телефон? Это была Зора. Она пыталась дозвониться до тебя.
Мой телефон остался в спальне...на беззвучном режиме. Упс.
- И что она сказала?
- Она хочет встретиться с тобой в гильдии. У неё есть новая информация по поводу вампиров.
Новая информация? Может быть наконец-то дело сдвинется с мёртвой точки!
- Ну, тогда я пойду собираться.
Глава 15
Как только я зашла в паб гильдии, меня сразу же окатило волной разговоров, запахом картошки фри и пряных куриных крылышек. В пабе было около дюжины человек, сидевших за столиками по двое или по трое. Все они выпивали, ели и обсуждали какие-то свои дела.
Некоторые посетители были мне знакомы: помощница главы гильдии - она как раз пробежала мимо стойки бара; Жирар - первый офицер гильдии - с неизвестным мне мужчиной средних лет просматривали какие-то документы; низкий, худенький паренёк в круглых очках что-то выискивал в телефоне; пожилая прорицательница Роуз, которую трудно было не заметить благодаря яркой розовой шапочке и очкам в бирюзовой оправе.
Заметив меня, лицо Роуз озарилось предвкушением, и она жестом указала мне на свой стол. Я же сделала вид, что не поняла её намёка и просто помахала ей рукой. Каким бы интригующим не был мой первый опыт заглядывания в хрустальный шар, повторять его мне не хотелось.
Позади меня открылась дверь, в которую вошла Зора. Она тут же одарила меня сияющей улыбкой:
- Ты как раз вовремя. Давай присядем.
Я последовала за ней к стоящему в углу паба столику. Она сняла пальто, под которым оказался чёрный топ в виде корсета, зашнурованного спереди. Мне тут же захотелось такой же, хотя я никогда не решусь надеть что-то столь вызывающее.
- Всё ещё без очков? - виновато спросила она меня.
- Я уже их заказала, но придётся пару дней подождать. Я в контактных линзах.
И это было очень неудобно - глаза постоянно пересушивались.
- Ох, ну слава Богу. А я думала ты будешь слеповатой пока не купишь новые очки. - Она достала из кармана пальто карту. - Что ж, приступим к делу.
Она разложила карту на столе. Я сразу же распознала центр Ванкувера, в котором фиолетовым маркером было выделено более 25 локаций. Все они были сосредоточены в трёх районах: Чайнатаун, Гастаун и Ялтаун.
- Феликс поколдовал над вампирским телефоном, - улыбаясь пояснила Зора. - За прошедшие 2 недели вампиры звонили на один и тот же номер. Причём по 3-4 раза за ночь. Феликсу удалось выяснить приблизительное расположение этого номера - вот это здание.
Она тыкнула пальцем в голубой круг, который был всего в нескольких кварталах от публичной библиотеки.
- Это офисное здание? Какое-то странное место для вампиров.
- Я тоже так подумала, но оказалось, что это здание уже больше года закрыто на реконструкцию. Так что это идеальное место для вампиров.
Я кивнула. Она же продолжила:
- Остальные метки - это гнёзда, которые за последние 6 недель были уничтожены разными гильдиями. Всего было убито 36 вампиров. Для сравнения: до этого за последние полгода было убито всего 32 вампира.
- Это слишком большой рост.
- Огромный. Красные метки - это гнёзда взрослых вампиров. Фиолетовые - новообращённых вампиров.
Я насчитала 14 фиолетовых меток:
- Это много?
- За последние месяцы я убила больше новообращённых вампиров, чем за последние 5 лет. - В её глазах читалось сожаление. - Никто не любит убивать новообращённых. Обычно нам это и не удаётся - они умеют скрывать свою трансформацию. Мы узнаём о них слишком поздно, когда они уже...
- Когда они уже что? - меня начал пугать этот разговор.
- Количество крови, которое нужно вампирам для выживания, всё время увеличивается. Новообращённому вампиру достаточно укусить одного или двух человек в неделю. И обычно они не пьют много крови, так что их укусы не угрожают жизням. А вот пригнездившиеся вампиры склонны пить кровь каждую ночь - они оставляют своих жертв на улицах города в бессознательном состоянии. Так мы и определяем, где находятся их гнёзда. Поскольку они не отходят далеко от насиженного места.
Она долгое время просто молча смотрела на карту, а затем заговорила:
- Новообращённые вампиры зачастую не понимают, что с ними происходит. Они впадают в отрицание, стараются бороться с изменениями. Даже если они и поймут, что становятся вампирами, они борются с изменениями тела и ума так долго, как могут. Но от вампиризма нет лекарства. Нет никакой возможности остановить трансформацию. Со временем они будут нуждаться в ежедневной порции крови, а затем они станут такими же бессердечными, сумасшедшими вампирами, как тот, которого мы тогда убили. Но объяснить всё это новообращённому вампиру невозможно. Его нельзя убедить в том, что лучше ему умереть сейчас - пока его разум ещё не тронут, пока он ещё не убил невинных людей. Никто не хочет поверить в то, что он обречён. Особенно растерянный человек, который не понимает, что с ним происходит.
Она на мгновение замолчала:
- Так что ты просто убиваешь их, по возможности быстро и безболезненно.
Нас окутала тишина. В сердце защемило. Мне было жалко не только невинных людей, которые заразились вампиризмом, но и магов, таких, как Зора, которые вынуждены убивать их.
- Мне так жаль, - прошептала я.
- Это милосердие. Иногда довольно трудно в это поверить, но это на самом деле милосердно - подарить им быстрый и безболезненный конец. - Зора взяла себя в руки. - Ладно, вернёмся к нашим баранам. Итак, у нас резко увеличилось число вампиров, в том числе и новообращённых. Причина, по которой нам удалось это выяснить в том, что все они как-то связаны с пригнездившимися вампирами.
- Что ты имеешь в виду?
- Обычно заражение передается через укус - когда вампир питается от жертвы. Но в нашем случае складывается такое ощущение, что кто-то специально создаёт большое количество новых вампиров.
- Они специально увеличивают численность? - наконец дошло до меня.
- Если это правда, то это новый уровень планирования и осознанности у вампиров. А такого я ещё не видела. - Зора снова указала на метки. - Я хотела встретиться с тобой, чтобы ты взглянула на карту - вдруг ты увидишь какую-то схожесть с тем делом, которое ты расследуешь по Демонике.
Я склонилась над картой. Мне без труда удалось найти гильдию Ворон и Молот, в 15-ти кварталах на юго-запад от неё была гильдия Великий Гримуар, В Южном Ванкувере был дом дяди Джэка, а таунхаус Клода и вовсе был за пределами полуострова - на юге от Фолс Грика.
- Нет, - медленно произнесла я, - не вижу никаких связей или совпадений. Но вот этот адрес - это офисное здание - он находится прямо в центре активности вампиров.
- Я тоже это заметила, - сказала Зора и откинулась на спинку стула. - Следующий шаг - это исследовать здание и, возможно, уничтожить его. Если кто-то и стоит за всем этим делом, то готова спорить на кругленькую сумму, что он находится в этом здании.
Дата добавления: 2021-01-21; просмотров: 62; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!