Текст №2. ThestoryofFootballandRugby. GamesthatEnglandgavetheworld.(«История футбола и регби.Игры, которые Англия дала миру»)
Суркова О. Ю., ЗБ-РА-31.
Дисциплина:Практика устной и письменной речи иностранного языка.
(Экзамен)
What do you do when you fall ill?
I don't like this feelingwhen I fall ill. It feels like I can’t do anything. When I'm fall ill, I usually drink medicine and staying at home. I don’t want to go anywhere when I fall ill. The many people advice to drink herbal tea or tea with raspberry or milk with honey but I don't think so. I don’t like them.Seasonal flu usually begins in autumn, so it’s better to get a flu vaccine as soon as possible.I must take care to keep in good health and not to fall ill.
What is your favorite sport?
To be honest, I don't have a favorite sport. But I would like to tell you about ice hockey. I've never liked the ice hockey as regular sport. It looks like a rude game on an icewith broken hockey sticks andbroken helmets. A player with no mask can break his nose or teeth. It is high-risk sports for head trauma.
Recently I have seen the new music video of my favorite k–pop group. They be making ice hockey as their concept.All this looks very exciting.And that's why I've changed my mind.
Canada’s favorite sport is ice hockey. All over Canada today, men, women, boys, and girls play hockey. Ice hockey began in Canada, but we do not know exactly how it began. Ice hockey looks easy to play, but it isn’t easy. Players try to hit the puck into the other team’s goal. The puck goes faster than the players. Pucks go about 100 miles an hour.Ice hockey is dangerous sport. Many players get hurt. Today, players wear special clothes to protect their bodies. The player near the goal wears a maskto protect his or her face.
Текст №1. For people who like sport, the American winter is a season of opportunity («Американскаязима —сезонвозможностей , длятех , ктолюбитспорт »)
Зимние виды спорта популярны в Северной Америке. Зимой большая часть континента покрыта снегом на срок до четырех месяцев.Только две части США зимой с мягким теплым климатом: а) побережье, особенно Флорида и южная Калифорния, и б) южная часть бассейна Миссисипи.
|
|
|
Во всех остальных частях бывает холодно, часто очень холодно. К концу ноября многие американские штаты часто покрываются снегом. И хотя последние зимы были не такими холодными, спорт зимой обычно означает занятия зимними видами спорта или просто виды спорта вне дома.
В январев Северной Америке температураопускается до –30° C. Не каждый день, конечно, но такие низкие температуры не редкость. В Чикаго и Миннеаполисе температура может опускаться ниже –40°.
Когда очень холодно, особенно когда дует холодный ветер, немногие люди хотят выходить на улицу, если им не нужно. Но в солнечные зимние дни зимние виды спортапопулярны.
В больших равнинных регионах в центре Северной Америки самыми популярными зимними видами спорта являются: катание на снегоходах, ходьба на снегоступах и беговые лыжи. Популярно и катание на коньках: озера и реки замерзают, а во многих городах есть бесплатные открытые катки. Во многих местах после наступления темноты их освещают, чтобы люди могли покататься на коньках вечером.
Однако для многих настоящий «зимний спорт» означает катание на горных лыжах. А в США для этого есть два основных направления; горы Адирондак на северо-востоке и Скалистые горы на западе.
|
|
|
Скалистые горы, наверное, лучшее место в мире для катания на лыжах. «Континентальный» климат Северной Америки означает, что снег, который здесь выпадает, обычно очень сухой и очень рыхлый. Он обеспечивает идеальные условия для катания на самых известных горнолыжных курортах, которые в большинстве своем расположены на высоте более 2000 метров.
Лучшие курорты находятся в Колорадо и Юте, где зимой обычно свежий чистый воздух. В Колорадо находятся самые известные горнолыжные курорты Америки, Вейл иАспен, куда звезды и богатые приезжают на зимние каникулы. Но и великолепные горнолыжные районы Юты не менее хороши, с милями и милями трасс.
Есть одна большая разница между американскими горнолыжными курортами и большинством альпийских курортов Европы: как добраться до места.
Для большинства американцев лыжный отпуск означает поездку на самолете, поскольку большинство американских городов находятся далеко от Скалистых гор. Американцы не берут долгих отпусков, поэтому они не могут провести несколько дней в пути в Скалистые горы.
Ситуация иная для жителей Лос-Анджелеса и других городов Западного побережья. Они могут доехать до горнолыжных курортов всего за несколько часов.
|
|
|
Тем не менее, американские горнолыжные курорты поощряют посетителей прилетать самолетами и пользоваться автобусами по прибытии: многие горнолыжные курорты предлагают бесплатные автобусные рейсы из ближайших аэропортов; некоторые, как Аспен, предоставляют бесплатные автобусы между отелями и трассами.
В результате люди часами не сидят в машинах, очень медленно движутся к склонам, и воздух не загрязняется.
Условия не станут хуже. Качество окружающей среды в горах Америки —очень важный вопрос.
Текст №2. ThestoryofFootballandRugby. GamesthatEnglandgavetheworld.(«История футбола и регби.Игры, которые Англия дала миру»)
Как футбол впервые появился в Бразилии. В конце девятнадцатого века англичанин, живущий в Бразилии, отправил своего сына через Атлантику, чтобы получить образование в Англии. Чарльз Миллер пошел в школу, затем в университет, где он с энтузиазмом принимал участие во всех сферах жизни. Спорт был одним из них: сто лет назад в Британии уже была устоявшаяся спортивная культура.
В годы учебы в Англии Чарльз страстно увлекся футболом, и когда в 1894 году он собрал чемоданы, чтобы вернуться к своей семье в Бразилию, среди вещей, которые он взял с собой, было полдюжины (шесть) футбольных мячей.
|
|
|
Вернувшись в Бразилию, он пытался заинтересовать других людей игрой. Поначалу это не принесло большого успеха.Единственными людьми, проявившими интерес, были другие британцы-эмигранты.Таким образом, первая футбольная игра в Бразилии была сыграна между двумя командами молодых англичан на поле, откуда заранее увели коз.
Чарльз попросил нескольких журналистов прийти посмотреть эту новую игру на английском языке, но никто не согласился. С другой стороны, спустя несколько недель зрелище двадцати двух молодых англичан, бегающих после бала, начало привлекать зрителей из соседних домов; Вскоре начали пинать мячи и молодые местные мужчины. «Мячи», возможно, неправильное слово — единственные футбольные мячи в Бразилии в то время были те, которые Чарльз Миллер привез с собой из Англии. Первым бразильским любителям приходилось изобретать свои собственные мячи, используя для этого все, что они могли найти.
Тем не менее, даже без настоящих мячей, новая игра вызвала большой энтузиазм, поскольку «футбол» стал большим развлечением в популярных кварталах Сан-Паулу, точно так же, как баскетбол сегодня является большим уличным спортом во многих городах мира. К 1901 году в Сан-Паулу уже существовала лига клубов, и журналисты, которые изначально смеялись над сумасшедшим английским спортом, включились в движение и писали о новой популярной игре.
Остальное, как говорится, уже история.
Истоки футбола и регби.
Но как возник английский футбол или футбол и его родственная игра — регби? А почему это произошло в Англии?
Истоки футбола уходят в прошлое, и в Англии есть несколько городов и деревень, где до сих пор играют в древние виды футбола. В оригинальной игре было несколько правил, и они различались от места к месту. В основном командам просто нужно было попытаться провести мяч (или какой-либо другой предмет) за линию соперника. Иногда линии отделялись более мили, и поле было деревенской улицей или даже полем без границ. Люди могли пинать мяч (и своих противников), бегать с ним, бросать его — все было разрешено.
В девятнадцатом веке государственные школы развивались быстро.А поскольку многие из них были школами-интернатами, находившиеся там мальчики были заняты весь день. Спорт был популярным способом времяпровождения.Сначала в каждой школе были свои игры, со своими правилами; но постепенно устанавливались фиксированные правила. Во многих школах было запрещено носить мяч с собой; игра называлась «футбол». Некоторые школы, однако, предпочитали такую версию игры, в которой игрокам разрешалось носить мяч. Одна из этих школ находилась в маленьком городке Регби.
В 1863 году группа энтузиастов, которые играли в игры с мячом в разных школах, собралась в Лондоне, чтобы установить правила игры. Они создали Футбольную ассоциацию. Восемнадцать лет спустя, когда игра становилась все более популярной, они организовали первое соревнование на Кубок.
Следуя примеру школ и колледжей, владельцы заводов (многие из которых получили образование в государственных школах) начали поощрять сотрудников к созданию команд, и вскоре футбол стал очень популярным на промышленном севере Англии. К 1888 году игра стала достаточно популярной, чтобы поддерживать профессиональные клубы: двенадцать клубов сформировали Футбольную лигу.
С тех пор популярность футбола и регби продолжала расти по всему миру.И хотя регби принято не во всех странах, вероятно, нет ни одной страны в мире, где сейчас футбол неизвестен.
Дата добавления: 2021-01-20; просмотров: 103; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!