Iii . Типологические классификации языков

Классификации языков

I . Принципы классификации языков

Классификация языков – группировка языков на основании общих свойств (+ объяснение сходств).

Основные принципы классификации языков:

1. Генеалогическая классификация языков занимается изучением родства языков: лингвисты ищут сходства, которые объясняются общим происхождением языков (см. ниже).

2. Типологическая классификация языков определяет закономерности устройства языков и выявляет различные типы языков. Цель – выяснить, насколько разнообразными бывают языки и что объединяет все языки мира.

3. Ареальная классификация языков выявляет, какие общие свойства приобрели языки в результате контактов. Неродственные языки, у которых есть общие черты в структуре, объединяются в языковые союзы (например, Балканский языковой союз, где нет инфинитива, но есть определенный артикль в постпозиции – болг. книгата).

4. Социальная классификация, в отличие от генеалогической, типологической и ареальной, обращает внимание не на структуру языков, а на их использование людьми (см. тему «Язык и общество).

Одна из возможных классификаций – по коммуникативному рангу языка (объему функций). Все языки мира располагаются между двумя полюсами:

а. Мировые языки = самые влиятельные языки (обычно это языки ООН):

б. Местные бесписьменные языки.

Ii . генеалогическая классификация. Сравнительно-исторический метод изучения языков

Сравнительно-исторический метод – совокупность приемов, которые позволяют доказать родство определенных языков и восстановить древнейшие факты их истории. При применении этого метода сравниваются языки или разные этапы в развитии одного языка.

Сравнительно-исторический метод – первый метод в лингвистике. Благодаря ему языкознание стало восприниматься как самостоятельная наука со своими исследовательскими инструментами.

Основоположники сравнительно-исторического метода: Франц Бопп (1791–1867), Расмус Раск (1787–1832), Александр Христофорович Востоков (1781–1864). Стимулом для разработки этого метода было открытие санскрита Уильямом Джоунзом (1746–1794).

Использование сравнительно-исторического метода позволило ученым разработать генеалогическую классификацию языков. В основе данной классификации лежит метафора родословного древа (придумал Август Шлейхер (1821-1868), лингвист и биолог):

· В ходе исторического развития язык-предок разделялся на языки-потомки.

· Родственные языки – это языки, которые возникли в результате разных путей развития одного языка-предка (праязыка).

Языки изменяются по определенным законам. Об изменениях в языке и принципе регулярности фонетических изменений см. в теме «Этимология» (лекция 11). Родство языков определяется по сходству того, что не заимствуется. В первую очередь анализируется ядро лексики (основные числительные, названия частей тела и т.п.). Примеры сходств в родственных языках:

Примеры праязыков: индоевропейский и праславянский (не путать со старославянским – мертвым южнославянским языком, для которого была придумана славянская письменность).

Реконструкция – восстановление элементов праязыка, который не сохранился в письменных памятниках. Она позволяет ученым заглянуть в далекое прошлое человечества.

При реконструкции необходимо учитывать следующие моменты:

· Язык-потомок всегда теряет что-то из праязыка.

· Разные языки-потомки теряют разные элементы.

è Чем больше потомков анализируют, тем более успешной и точной является реконструкция.

Пример реконструкции:

В результате генеалогической классификации выделяются семьи (например, индоевропейская), затем группы (например, славянская, германская и романская) и подгруппы языков (например, восточно-, южно- и западнославянская).

Лучше всего изучена и ндоевропейская семья (≈ 300–400 языков). К ней относится большинство языков Европы, а также индийские, иранские и другие языки (см. таблицу на с. 4).

Предполагают, что семьи языков объединяются в макросемьи. К одной макросемье относятся языки, которые восходят к очень древнему общему предку. Пример – ностратическая макросемья (доказательства ее существования были собраны В. М. Илличем-Свитичем (1934–1966)). В эту макросемью входят индоевропейские, уральские и другие языки.

Изолированные языки – это языки, которые стоят отдельно, вне семей (их родственные связи не установлены): баскский и др. По всей видимости, такие языки когда-то относились к какой-то семье, но очень давно от нее отделились и развивались обособленно, поэтому найти родственные им языки очень сложно.

Родственные связи некоторых языков вызывают дискуссии. Примеры:

iii . Типологические классификации языков

Вид классификации	Пример
Фонетическая	Как соотносятся в языке гласные и согласные? · Консонантные языки (согласных больше, чем в среднем по языкам), пример: · Вокалические языки (гласных больше, чем в среднем по языкам), пример:
Лексическая	Как отражается членение действительности в лексике разных языков? Примеры:
Морфологическая	Какими способами – аналитическими или синтетическими – обычно выражаются грамматические значения? Что характерно для языка – агглютинация или фузия? См. ниже.
Синтаксическая	Какой в языке порядок слов? Примеры:

Морфологическая классификация – одна из наиболее разработанных типологических классификаций языков.

Две основные классификации

1. По типу морфемных швов: агглютинативные (наблюдается агглютинация) и фузионные (наблюдается фузия), см. вопрос «Способы выражения грамматического значения». Примеры языков:

2. По способу выражения грамматических значений:

Аналитизм Синтетизм

Изолирующие

Аналитические

Синтетические

Полисинтетические

Аналитические	Синтетические
преобладают аналитические[1] способы образования грамматических форм	преобладают синтетические способы образования грамматических форм
примеры языков:	примеры языков:

Крайние случаи:

Изолирующие	Полисинтетические
≈ 100 % аналитизм	≈ 100 % синтетизм
пример:	Адыгейский: сыкъызэрэшъхьапырыук IорэекIыжьышъугъагъэр ‘то, что я перекувырнулся’; укъызэрэшъхьапырызгъэукIорэекIыжьышъугъагъэр ‘то, что я мог заставить тебя перекувырнуться’
примеры языков:	примеры языков:

Основные семьи и группы языков: материалы для изучения
(в сокращенном виде)

Индоевропейская семья
1. Славянская группа: · Восточнославянская подгруппа: Русский Белорусский Украинский · Западнославянская подгруппа : Польский Словацкий Чешский Лужицкий Кашубский Полабский (мертвый) · Южнославянская подгруппа : Болгарский Сербский Хорватский Македонский Словенский Старославянский (мертвый) 2. Балтийская группа: Литовский Латышский Прусский (мертвый) 3. Германская группа: · Северногерманская подгруппа: Датский Шведский Норвежский Исландский · Западногерманская подгруппа : Английский Немецкий Нидерландский (голландский) Идиш · Восточногерманская подгруппа : Готский (мертвый)	4. Романская группа: Французский Испанский Итальянский Португальский Молдавский Румынский Ретороманский Латинский (мертвый) 5. Кельтская группа: Ирландский Шотландский (гэльский) Валлийский Бретонский Галльский (мертвый) 6. Албанская группа: Албанский 7. Греческая группа: Новогреческий Древнегреческий (мертвый) 8. Индийская группа: Хинди Урду Цыганский Санскрит (мертвый) 9. Иранская группа: Фарси (=персидский) Пушту (=афганский) Курдский Таджикский Скифский (мертвый) 10. Армянская группа: Армянский
Баскский язык (вне семей)	Китайско-тибетская семья Китайский Тибетский Тайский
Кавказская семья Грузинский Адыгейский Абхазский Чеченский	Афразийская (семито-хамитская) семья Арабский Иврит Древнеегипетский (мертвый)
Уральская семья · Финно-угорская группа : Венгерский Финский Эстонский Карельский Марийский Удмуртский Мордовский · Самодийск ая группа: Ненецкий	Алтайская семья · Тюркская группа : Турецкий Киргизский Узбекский Азербайджанский Якутский Туркменский Казахский Татарский · *Монгольская группа: Монгольский · Пуёская группа* ( иногда выделяются отдельно ): Японский Корейский
Нигероконголезская семья Зулу Суахили
Палеоазиатская семья Чукотский Эскимосский

[1] См. вопрос «Грамматические формы слова».

Дата добавления: 2019-07-17; просмотров: 187; Мы поможем в написании вашей работы!

Поделиться с друзьями:

Мы поможем в написании ваших работ!