Внимательно смотреть, т.к. не все квалифицированы и могут оформить как беженца, потому что  с ПП не имеют опыта.



Где заверить документы

- Ратхаус ( платно во многих местах)

- У нас Beglaubigung в Ратхаусе – бесплатно.

- В Джобцентре, АОК и в церкви
- В кранкеекассе говорят,бесплатно.

 Оформление на месте распределения

-  Bürgeramt - сделать прописку Meldebestätigung. Сразу отправить копию прописки во Фридланд.
- Sparkasse- открыть счет Girokonto
-  AOK - Gesundheitskarte. .
-  Jobcenter - ALGII поставить антраг на выплату пособия. Анкеты можно взять на месте.

 

Если тяжело  при заполнении анкет обратитесь за помощью в DRK, AWO, DIAKONIE или организация Migrantenberatung Bernburg. Дома приготовьте необходимые фразы, проговорите. Там ничего сверхсложного не спрашивают.

При оформлении страховки не надо говорить, что была предыдущая, т.к. будут тянуть и проверять и т.п. и могут отослать оформлять приватную, что невыгодно. Сказать, что нет и всё. Даже не говорить о той, которая нужна была для выезда за границу.

Если в каком-то ведомстве что-то не так сказал и возникли из-за этого проблемы, можно ничего не оформляя попробовать прийти в другой день к другому бератору и оформить все снова.

Фразы для первых походов в амты

Hallo!

Wir sind frisch nach Deutschland als Spätaussiedler gekommen. Wir möchten die Anlagen einreichen/ einen Antrag auf ... stellen/ einen Termin vereinbaren/ neue Informationen Ihnen mitteilen. Könnten Sie bitte langsam sprechen. Für Dolmetscher haben wir kein Geld und wir wollen selbst integrieren.

 

Документы для аусвайса

- После получения зеленых книжек надо идти в ратхаус для получения аусвайса.

- Необходимо:

 отказ от отчества (сходить в Standesamt, для этого переводы СОР)

 фотографии (если будете только аусвайс заказывать то по 1, а если сразу ещё и райзепас то ещё одну надо)

зеленые книжки,

копии соб с переводом.

бешайды из Фридланда.

 


Job Center

Hauptantrag

- Дают еще во Фридланде. Заполнять антраг не обязательно, там важна первая страница с указанием даты вашего прибывания в Германию, дабы новый ДЦ оплатил не с даты своего антрага, а с даты антрага во Фридланде. Его просто прикладываете к новому антрагу, который даст ДЦ на месте распределения, его обязательно нужно заполнить

- Снимите с него обязательно копию. И в руки в JC давать осторожно оригинал, а лучше вообще не давать.

 

Претендент на пособие

- Нужно встать на учет в ДЦ, но перед этим первый Антраг получите еще во Фридланде (Hauptantrag), а в ДЦ будут дополнительные Антраги.

 - Один из таких Антрагов - Anlage VM – Антраг насчет Вашего имущества (https://www.youtube.com/watch?v=svK7dw0Uhac). Его нужно заполнять в том случае, если в главном Антраге в разделе «есть ли у Вас имущество» Вы указали «да». Здесь есть пункт «наличные деньги», здесь обычно ничего не указывают, чтобы не светить. Есть пункт 6 – наличие недвижимости. Тоже можно пропустить, пока сведения о наличии в стране исхода не проверяются, но все может измениться. Пункт 7- о наличии драгоценностей. Колечки и т.п указывать не надо, здесь имеется в виду что-то крупное, типа слитков. В 9 пункте вопрос о подарках. Тут нужно указать все крупные подарки, которые получили за последние 10 лет от родственников.

- Обратить внимание: на местах многие сотрудники ДЦ некомпетентны в вопросах ПП, поэтому считают их беженцами и отсылают в Ауслендербехёрде. Нужно все равно доказывать, что ПП это другое и добиваться, чтобы действовали по правилам для ПП. В крайнем случае, позвонить во Фридланд фрау Грамс или Мингалевой, они помогут.

- Сейчас очень много организаций, которые помогают заполнить антраги. Просто нужно в джобцентре спросить об этом на информационе. Помощь бесплатная. Нам прям в джобе помогли заполнить, а уже лебенслауф ходила и мне помогли написать.

- После заполнения бумаг в Джобцентре, лучше их сфоткать, чтобы было доказательство, в случае чего, т.к. бывает, что их теряют.

Бланки и документы при первом посещении ДЦ

- Должны дать главный антраг на SGB2- это деньги. Его надо заполнить.

- Затребовали Лебенслауф, а также нужен Ибан - это счет в Шпаркассе, для того чтобы можно было деньги переводить на вашу карту, поэтому в шпаркассе нужно заранее открыть счет по своему российскому заграннику и с АОК нужно было бумагу, а также с Языковой школы. Но! У многих с АОК и с Языковой школы сразу не требуют подтверждение. У меня вот так сложно было, у многих просто Хауптантраг надо было заполнить ну и Ибан нужно завести, чтобы счет вписать в Хауптантраг для перевода средств на него.
- Вам должны указать термин на второй раз, когда прийти уже с заполненным антрагом. И должны были дать бегунок, где написано что вы должны сделать.

- Полезная ссылка с примерами Антрагов на разные действия: https://www.hartz4hilfthartz4.de/muster/

Шпаркасса

- При открытии счета в Sparkasse номер получите сразу, карту пришлют позже по почте, а Антраг несите сразу с конто. Вам потребуется 15 минут на открытие конто, назначьте термин заранее.

- При открытии конто в банке: придете в банк и скажите - wir möchten Konto eröffnen

- Номер указан в договоре на открытии счета.

- А если не паспорт Германии, то с каким документом откроют счёт? По загран российскому? А когда фамилию поменяют на немецкий лад их просто нужно будет уведомить?
- нам по украинским загранпаспортам открыли, но нам попался хоть и молодой, но очень компетентный и доброжелательный сотрудник. Потом, когда имена поменяли, пошли в Шпаркассы напрямую и нас всё поменяли сразу, только карточки новые две недели ждали.

- А Нас шпаркасса отправила за переводчиком. Мы в итоге пошли в доитче банк и там открыли счет , им переводчик не понадобился, антраг отправили раньше,данные конты принесли позже т.к. сначала в банке назначают термин,а он может быть через несколько дней,а потом уже на термине открывают счет. Если что,джобцентр выписывает чеки. Оформили на загранпаспорт русский,один счёт и две карты мужу и мне.

-  В Шпаркассе без немецких паспортов за 2 евро счет открывали.

- Ситуация разрешилась. Позвонила девушка начальству, всё выяснила и нам открыли счёт за 1,99 и сказали что мы первые переселенцы за 5 лет. Льгот для нас нет, просто самый дорогой тариф за 5,99 нас не устроил, мы попросили за 1,99. Сказали что нельзя, что мы не имеем паспортов, поэтому только за 5,99. Мы попросили уточнить основание отказа, сотрудница стала звонить начальству, мы ей дали АВ и ЕВ, всё разрешилось благополучно. Менять тариф можно в любой момент кстати.

 

SV-Nummer

- Его должны прислать по почте с АОК. Нам его не прислали ,пошла в АОК с карточками и сделали за 5 минут.

 

 


Языковые курсы

 

Кто должен искать школу курсов?

- Во Фридланде дадут список школ. И дальше сами. Сами ищите любую школу, записываетесь на пробный тест, с собою берете с Фридланда направление на бесплатные курсы

- Заполняете эту форму, внизу отмечаете Integrationskurs и получаете результат ближайшие курсы в школах и количество свободных мест http://webgis.bamf.de/BAMF/control;jsessionid=3A184D4939D4CFA57A6411A4D3436270?Cmd=ShowFastSearch&stepId=1538461382109

- еще http://www.bamf.de/SiteGlobals/Functions/WebGIS/RU/WebGIS_Integrationskursort.html?nn=1441658

 

Разрешение и направление на курсы следующего уровня

- У бератора в ДЦ. По своему опыту: сдаете В1 , назначаете термин у бератора, идете к нему с сертификатом, либо без (если не получили) , он в любом случае будет на Ваши результаты и уже относительно них будет ориентироваться. Может отправить Вас на повтор В1 при низких результатах , может отправить на В2.

 

 


Дата добавления: 2019-07-17; просмотров: 128; Мы поможем в написании вашей работы!

Поделиться с друзьями:






Мы поможем в написании ваших работ!