Diseases, liver diseases, and cancer.



a) protect our body           b) save our body               c) help our body        

d) warm our body             e) wash our body

3. Қажетті сөзді таңдаңыз: A person should eat a lot of _______ and fruit, nuts, fish, lean

Meat, rye bread, dairy products.

a) chocolates                     b) candies                          c) vegetables           

d) burgers                          e) sweets

4. Қажетті сөзді таңдаңыз: We also should ____ eating many sweets – chocolates, candies,

Pies as they cause obesity.

a) eat                                 b) help                               c) protect       

d) avoid                             e) play

5. Қажетті сөзді таңдаңыз: People should avoid _______ as they lead to insomnia, mental disorders, and other illnesses.

a) funny situations            b) dangerous situations     c) morning exercises  

d) a proper diet                e) stressful situations

 

3.Сөздіктің көмегімен берілген мәтінді қазақ тіліне аударыңыз.

Pet visits

 

Lea Ann Mature, an advanced practice nurse at the Methodist Hospital in Houston, Texas, remembers the time a pet visited her owner, a woman with lung cancer. ‘This patient hardly

ever woke up or spoke. She never got out of bed and she rarely ate anything,’ says Mature,

‘but after a visit from her dog, she sat up, looked happier, and started talking. She was a

different person’.

 

«КӘСІПТІК ШЕТ ТІЛІ» ПӘНІ БОЙЫНША

АРАЛЫҚ АТТЕСТАЦИЯҒА АРНАЛҒАН БИЛЕТТЕР

Мамандығы : 0301000 - «Емдеу ісі»

                               Біліктілігі: 0301013 - «Фельдшер»

Билет № 8

 

1.Мәтін мазмұнын айтыңыз: «Diabetes.»

 

2.Лексика-грамматикалық тапсырмаларды орындаңыз.

1 . Қажетті сөзді таңдаңыз: Hippocrates was born in 460 B.C. on the island of Cos.

a) 460 B.C. b) 560 B.C. c) 1825       d) 1912      e) 310 B.C.

2 . Қажетті сөзді таңдаңыз: Hippocrates studied ______ and then he went from town to town

Where he practiced the art of medicine.

a) art          b) medicine            c) language d) engineering        e) nursing

3. Қажетті сөзді таңдаңыз: He established _______ in Athens and in other towns.

a) theatre              b) hospital            c) medical schools     

d) hotels                e) schools

4 . Қажетті сөзді таңдаңыз: Hippocrates taught his pupils to _______ the patient very attentively.

a) study                 b) practice             c) teach          

d) examine             e) give

5 . Қажетті сөзді таңдаңыз: He added to the medical language such words as relapse and ________.

a) accident             b) advantage          c) benefit       

d) choice                e) convalescence

 

3.Сөздіктің көмегімен берілген мәтінді қазақ тіліне аударыңыз.

 

Accidents in the home

In the UK, about 2.8 million people every year seek treatment at an Accident and Emergency department after an accident in the home. More than 3,000 people die every year as a result of home accidents, and the total cost of home accident injures has been estimated at $ 25 billion per year.

Research shows that most home accidents occur in the following categories:

- falls

- poisoning

- fires

- choking

- packaging accidents

- burns and scalds

- drowning

 

«КӘСІПТІК ШЕТ ТІЛІ» ПӘНІ БОЙЫНША

АРАЛЫҚ АТТЕСТАЦИЯҒА АРНАЛҒАН БИЛЕТТЕР

Мамандығы : 0301000 - «Емдеу ісі»

                               Біліктілігі: 0301013 - «Фельдшер»

 

Билет № 9

 

1.Мәтін мазмұнын айтыңыз: «How the eye works.»

 

2.Лексика-грамматикалық тапсырмаларды орындаңыз.

1. Аударманың дұрыс нұсқасын таңдаңыз: head

a) көз         b) құлақ     c) бас         d) аяқ         e) тізе

2. Аударманың дұрыс нұсқасын таңдаңыз: elbow

a) шынтақ b)саусақ    c) шаш                   d) башпай e) қол

3. Аударманың дұрыс нұсқасын таңдаңыз: finger

a) тізе         b ) маңдай c) табан     d) алақан   e) саусақ

4. Аударманың дұрыс нұсқасын таңдаңыз: shoulder

a) балтыр  b) иық       c) бет         d) иек        e) ауыз

5. Аударманың дұрыс нұсқасын таңдаңыз: face

a)ауыз        b) ерін       c) қол         d) бет         e) көз

 

 

3.Сөздіктің көмегімен берілген мәтінді қазақ тіліне аударыңыз.

Secrets of a long life

 

So what’s the Okinawan secret?

Okinawans eat a traditional diet of soya, fruit, and vegetables. They consume a lot of fish,

such as tuna, mackerel, and salmon, which are rich in omega-3 fatty acids, and help reduce

the risk of heart disease and breast cancer. They don’t eat a lot of red meat, and their diet is

low in fats.

Elderly Okinawans enjoy walking, gardening, and T’ai Chi, and often work long after the

usual age of retirement in Western countries, Interviews with elderly Okinawans reveal that

they are optimistic, adaptable, and easy-going.

 

 

«КӘСІПТІК ШЕТ ТІЛІ» ПӘНІ БОЙЫНША

АРАЛЫҚ АТТЕСТАЦИЯҒА АРНАЛҒАН БИЛЕТТЕР

Мамандығы : 0301000 - «Емдеу ісі»

                               Біліктілігі: 0301013 - «Фельдшер»

 

Билет № 10

 

1.Мәтін мазмұнын айтыңыз: «Cancer.»

 

2.Лексика-грамматикалық тапсырмаларды орындаңыз.

1. Аударманың дұрыс нұсқасын таңдаңыз: neck

a) құлақ                 b) ауыз                  c)мойын    d) табан                e) аяқ

2. Аударманың дұрыс нұсқасын таңдаңыз: ear

a) құлақ                 b) иық                   c) көз         d) мойын              e) ауыз

3. Аударманың дұрыс нұсқасын таңдаңыз: eye

a) шаш                   b) көз                     c) табан     d) тізе                    e) бас

4. Аударманың дұрыс нұсқасын таңдаңыз: foot

a)аяқ                      b) мойын              c) балтыр  d) табан                e) ерін

5. Аударманың дұрыс нұсқасын таңдаңыз: Knee

a) иек                    b) иық                   c) тізе         d) көз                    e) маңдай

 

3.Сөздіктің көмегімен берілген мәтінді қазақ тіліне аударыңыз.

Leeches

 

Leeches are often used today in plastic or reconstructive surgery, especially where a part of

the body, such as a finger, hand, toe, or ear has become severed and has to be re-attached.

This is how it works: sometimes a patient’s veins are unable to take blood away from the body

part and so the blood builds up, causing ‘venous congestion’. When this happens, the reattached part of the body turns blue and lifeless, and is at risk of being lost. Leeches attached to the body will suck the blood away, allowing the reattached body part to survive until the veins begin to

work normally.

 

 

«КӘСІПТІК ШЕТ ТІЛІ» ПӘНІ БОЙЫНША

АРАЛЫҚ АТТЕСТАЦИЯҒА АРНАЛҒАН БИЛЕТТЕР

Мамандығы : 0301000 - «Емдеу ісі»

                               Біліктілігі: 0301013 - «Фельдшер»

Билет № 11

 

1.Мәтін мазмұнын айтыңыз: «Describing jobs.»

 

2.Лексика-грамматикалық тапсырмаларды орындаңыз.

1. Аударманың дұрыс нұсқасын таңдаңыз: Heart

a) жүрек    b) жүрекше c) қарынша d) бүйрек e) өкпе

2. Аударманың дұрыс нұсқасын таңдаңыз: atrium

a) жүрекше b) қарынша c) жүрек    d) қақпа    e) тамыр

3. Аударманың дұрыс нұсқасын таңдаңыз: chamber

a) қақпа     b) аорта     c) бауыр    d) камера  e) көк тамыр

4. Аударманың дұрыс нұсқасын таңдаңыз: valve

a) қалқа     b) жүрекше c) қақпа     d) сыртқы қабат   e) қалқанша

5. Аударманың дұрыс нұсқасын таңдаңыз: Inner

a)сыртқы   b) ішкі       c) жеке      d) біріккен e) бөлек

 

 

3.Сөздіктің көмегімен берілген мәтінді қазақ тіліне аударыңыз.

Facts about mental illness

 

Mental illness is a product of biological, psychological, and social factors. Research shows

that schizophrenia, depression, and alcoholism can be linked to genetic and biological factors.

Most people with mental illness live in the community. Most people who need hospitalization

are only there for brief periods to get treatment and then return home.

Most people with mental illness get better. Many recover completely and lead active,

productive lives. Science has shown that having hope is an important factor in an individual’s recovery.

 

«КӘСІПТІК ШЕТ ТІЛІ» ПӘНІ БОЙЫНША

АРАЛЫҚ АТТЕСТАЦИЯҒА АРНАЛҒАН БИЛЕТТЕР

Мамандығы : 0301000 - «Емдеу ісі»

                               Біліктілігі: 0301013 - «Фельдшер»

Билет № 12

 

1.Мәтін мазмұнын айтыңыз: «In and around hospital.»

 

2.Лексика-грамматикалық тапсырмаларды орындаңыз.

1 . Қажетті сөзді таңдаңыз: The heart is an inner hollow ______ placed within the chest.

a) systemic vessels            b) against the rib               c) muscular organ     

d) a thick wall                  e) pulmonary artery

2 . Қажетті сөзді таңдаңыз: The weight of the heart is about 300 gr in the _______.

a) male                               b) child                        c) student       

d) female                            e) people

3 . Қажетті сөзді таңдаңыз: The heart consists of ______ separate chambers.

a) three                         b) four                             c) five         

d) one                       e) two

4 . Қажетті сөзді таңдаңыз: Every human being begins life as a single ______.

a) tissue                             b) human being                 c) living thing            

d) life                                e) cell

5 . Қажетті сөзді таңдаңыз: This cell is the fundamental component of all _______.

a) human being                  b) tissue                            c) living things           

d)cell                                e) single cell   

 

 

3.Сөздіктің көмегімен берілген мәтінді қазақ тіліне аударыңыз.

Anaesthesia 1

 

 ‘Anaesthesia’ means ‘loss of sensation’. Drugs that cause anaesthesia work by blocking

the signals that pass along your nerves to your brain. This stops you feeling pain. When the

drugs wear off, you start to feel normal sensations again.

The development of effective anaesthetics in the 19th century was an important factor in

successful surgery. Before this time, few operations were possible, and surgeons were judged

by their speed. Some doctors used alcohol or morphine to reduce the pain, but patients were usually held or strapped down. Many died on the operating table. Anaesthesia meant that

surgeons could take more time and perform more complex procedures.

           

«КӘСІПТІК ШЕТ ТІЛІ» ПӘНІ БОЙЫНША

АРАЛЫҚ АТТЕСТАЦИЯҒА АРНАЛҒАН БИЛЕТТЕР

Мамандығы : 0301000 - «Емдеу ісі»

                               Біліктілігі: 0301013 - «Фельдшер»

Билет № 13

 

1.Мәтін мазмұнын айтыңыз: «The first aid to the patient with a stoke.»

 

2.Лексика-грамматикалық тапсырмаларды орындаңыз.

1. Қажетті сөзді таңдаңыз: Living things contain cells discovered by scientists _______ ago.

a) two centuries     b) three centuries   c) five centuries     d) sixcenturies      e) four centuries 

2. Аударманың дұрыс нұсқасын таңдаңыз: brain

a) ауыз       b) жүрек    c) бүйрек   d) ми         e) өкпе

3 . Аударманың дұрыс нұсқасын таңдаңыз: spinal cord

a) ми          b) бауыр    c) жұлын   d) нерв      e) ағза

4. Аударманың дұрыс нұсқасын таңдаңыз: central nervous system

a) орталық нерв жүесі                b) несеп жүйесі   c) ас қорыту жүйесі      

d) тыныс алу жүйесі                   e) қан-тамыр жүйесі

5. Аударманың дұрыс нұсқасын таңдаңыз: stimuli

a) тітіркендіргіш             b) қоздырғыш                  c) мұздатқыш         

d) сындырғыш                e) қыздырғыш

 

3.Сөздіктің көмегімен берілген мәтінді қазақ тіліне аударыңыз.

Anaesthesia 2

 

Local anaesthesia numbs a small part of your body. You stay conscious but free from pain.

Regional anaesthesia can be used for operations on larger or deeper parts of the body. The

most common regional anaesthetics (also known as regional ‘blocks’) are spinal and epidural anaesthetics. These can be used for operations on the lower body, such as Caesarean sections, bladder operations, or hip replacements. You stay conscious but free from pain.

General anaesthesia is a state of controlled unconsciousness, and you feel nothing. It is essential for some operations such as abdominal surgery. As the anaesthetic drugs wear off, your consciousness starts to return.

 

«КӘСІПТІК ШЕТ ТІЛІ» ПӘНІ БОЙЫНША

АРАЛЫҚ АТТЕСТАЦИЯҒА АРНАЛҒАН БИЛЕТТЕР

Мамандығы : 0301000 - «Емдеу ісі»

                               Біліктілігі: 0301013 - «Фельдшер»

 

Билет № 14

 

1.Мәтін мазмұнын айтыңыз: «The patient had a shock.»

 

2.Лексика-грамматикалық тапсырмаларды орындаңыз.

1. Аударманың дұрыс нұсқасын таңдаңыз: sense organs

a) дене мүшелері             b) түйсік сезім мүшелері            c) тірек-қимыл мүшелері  

d) ішкі ағзалар                e) сезім мүшелері

2 . Қажетті сөзді таңдаңыз: The weight of the human brain is from one to _____ kg.

a) two                    b) five                    c) three                  d) one        e) four

3 . Қажетті сөзді таңдаңыз: The _________has two parts.

a) spinal cord         b) brain      c) stimuli    d) sense organs      e) nervous system    

4 . Қажетті сөзді таңдаңыз: The constant flow of stimuli comes into the brain through the __________.

a) sense organs      b) spinal cord         c) brain       d) stimuli               e) nose

5 . Қажетті сөзді таңдаңыз: The human being smells with the _______.

a) mouth                b) head                  c) nose       d) tongue               e) eye

 

3.Сөздіктің көмегімен берілген мәтінді қазақ тіліне аударыңыз.

Pain

 

Pain is a vital part of our body’s defences, and without it we could not survive.

Pain warns us what things are dangerous, and so helps us avoid damage to our body. If the

body is already damaged, pain helps with healing because it makes us protect our injuries.

Some babies are born with a rare condition that makes them unable to feel pain. They do

not learn the lessons that pain teachers, and as a result suffer many fractures, and infections.

 

«КӘСІПТІК ШЕТ ТІЛІ» ПӘНІ БОЙЫНША

АРАЛЫҚ АТТЕСТАЦИЯҒА АРНАЛҒАН БИЛЕТТЕР

Мамандығы : 0301000 - «Емдеу ісі»

                               Біліктілігі: 0301013 - «Фельдшер»

 

Билет № 15

 

1.Мәтін мазмұнын айтыңыз: «Kind of pain.»

 

2.Лексика-грамматикалық тапсырмаларды орындаңыз.

1. Қажетті сөзді таңдаңыз: But the hypothalamus which controls such functions as

________ is almost never tired.

a) temperature        b) stimuli    c) sense organs      d) blood pressure  e)nerve fibres

2. Аударманың дұрыс нұсқасын таңдаңыз: nervous system

a) қан-тамыр жүйесі        b) ас қорыту жүйесі       c) нерв жүйесі          

d) тыныс алу жүйесі        e) тірек-қимыл жүйесі

3. Аударманың дұрыс нұсқасын таңдаңыз: cell

a) талшық b) жасуша c) тамыр    d) тері        e) шырыш

4. Аударманың дұрыс нұсқасын таңдаңыз: spinal cord

a) бүйрек   b) нерв талшығы c) ми    d) шырыш e) жұлын

5. Аударманың дұрыс нұсқасын таңдаңыз: nerve fibres

a) бауыр    b) ми         c) нерв талшығы  d) өкпе     e) тамыр

 

 

3.Сөздіктің көмегімен берілген мәтінді қазақ тіліне аударыңыз.

Coma

 

A 27-year-old woman collapsed and fell into a coma, possibly as a result of an eating

disorder. When she awoke, she was in a persistent vegetative state. This is where a person

wakes and sleeps, and opens their eyes, but seems not to be aware of the world around them.

After eight years in this state, her husband asked the hospital to remove her feeding tube.

Her parents said that the hospital should continue to keep her alive, because she was conscious.

 

 

«КӘСІПТІК ШЕТ ТІЛІ» ПӘНІ БОЙЫНША

АРАЛЫҚ АТТЕСТАЦИЯҒА АРНАЛҒАН БИЛЕТТЕР

Мамандығы : 0301000 - «Емдеу ісі»

                               Біліктілігі: 0301013 - «Фельдшер»

 

Билет № 16

 

1.Мәтін мазмұнын айтыңыз: «Description of symptoms.»

 

2.Лексика-грамматикалық тапсырмаларды орындаңыз.

1 . Қажетті сөзді таңдаңыз: The constant flow of _______ comes into the brain through the spinal cord.

a) stimuli                b) brain                              c) nerve fibres            

d) ear                     e) human body

2 . Қажетті сөзді таңдаңыз: The brain is the centre of a wide system of _________.

a) stimulation        b) investigation                 c) communication    

d) complication     e) expectation

3 . Аударманың дұрыс нұсқасын таңдаңыз: phagocyte

a) қан кету            b) қан аздық                     c) жансыздану          

d) бөтен кірмені жұту     e) өсіп-өну

4. Аударманың дұрыс нұсқасын таңдаңыз: environment

a) ішкі орта           b) сайман              c) қоздырғыш       d)қорғаныс e)қоршаған орта

5. Аударманың дұрыс нұсқасын таңдаңыз: virusology

a) биология          b) патология         c) вирусология     d) бактериология e) зоология

 

 

3.Сөздіктің көмегімен берілген мәтінді қазақ тіліне аударыңыз.

Car accident

 

A 26-year-old woman was thrown through the windscreen of her car. She entered a persistent vegetative state. This is where a person wakes and sleeps, and opens their eyes, but seems not

to be aware of the world around them. After four years her parents accepted that she would not recover and asked the hospital to remove the feeding tube. The hospital refused, saying that it

had no evidence that the woman would have wanted to die in this situation.

«КӘСІПТІК ШЕТ ТІЛІ» ПӘНІ БОЙЫНША

АРАЛЫҚ АТТЕСТАЦИЯҒА АРНАЛҒАН БИЛЕТТЕР

Мамандығы : 0301000 - «Емдеу ісі»

                               Біліктілігі: 0301013 - «Фельдшер»

 

Билет № 17

 

1.Мәтін мазмұнын айтыңыз: «The old age dementia.»

 

2.Лексика-грамматикалық тапсырмаларды орындаңыз.

1. Аударманың дұрыс нұсқасын таңдаңыз: virulent

a) жұқпалы b) қауіпті   c) зиянды              d) улы       e) құбылмалы

2. Аударманың дұрыс нұсқасын таңдаңыз: дене қызуы жоғары

a) high temperature b) general pain       c) headache d) low temperature e) good condition

3. Сұрақтың дұрыс аудармасын таңдаңыз: What’s the trouble?

a) Сізді бұл ауру мазалай ма?                b) Сізде қандай да бір операция болды ма?

c) Сіз балалар ауруларымен ауырдыңыз ба?               d) Сізге не болды?   

e) Халыңыз жақсы ма?

4. Төмендегі сөйлемнің дұрыс аудармасын табыңыз:


Дата добавления: 2019-07-15; просмотров: 202; Мы поможем в написании вашей работы!

Поделиться с друзьями:






Мы поможем в написании ваших работ!