Чем ты когда-либо представлял
НЕКОТОРЫЕ ПОЭМЫ ИЗ КНИГИ МАЙКЛА «ТАНЦУЯ МЕЧТУ»
(дословный перевод)
ТЫ СЛУШАЕШЬ?
Кто Я?
Кто Ты?
Откуда мы пришли?
Куда идём мы?
Что всё это значит?
У тебя есть ответы?
Бессмертие моя игра
Из Блаженства я пришёл
В Блаженстве я пребываю
В Блаженство я возвращаюсь
Если ты не знаешь этого сейчас
Это стыдно
Ты слушаешь?
Это тело моё
Поток энергии
В реке времени
Эпохи проходят, века сменяют друг друга
Я появляюсь и исчезаю
Играя в прятки
В мгновение ока
Я частица
Я волна
Вращающаяся с молниеносной скоростью
Я вибрация
Которая ведёт
Я Принц
Я Слуга
Я Суть
Которая свершилась
Я галактика, космический вакуум
В Млечном Пути
Я - то, что сводит с ума
Я мыслящий, мышление, мысль
Я ищущий, Я поиск, то, что ищут
Я росинка, солнечный свет, шторм
Я феномен, поле, форма
Я пустыня, океан, небо
Я Первозданная Сущность
В тебе и во мне
Чистое безграничное сознание
Истина, Бытие, Блаженство есть Я
В бесконечных воплощениях я прихожу и ухожу
Играя в прятки
В мгновение ока
Но бессмертие моя игра
Эры проходят
Глубоко внутри
Я остаюсь
Всегда одним и тем же
|
|
Из Блаженства я пришёл
В Блаженстве я пребываю
Присоединись ко мне в моём танце
Пожалуйста присоединись ко мне сейчас
Если ты забудешь Себя
Ты никогда не узнаешь как
Эта игра играется
В ложе океана Вечности
Останови эту агонию желаний
Заверши игру
Не раздумывай, не сомневайся
Развернись внутрь себя
Просто твори…просто твори
Бессмертие моя игра
Из Блаженства я пришёл
В Блаженстве я пребываю
В Блаженство я возвращаюсь
Если ты не знаешь этого сейчас
Стыдно
Ты слушаешь?
ДЕТИ МИРА
Дети мира, мы сделаем это
Мы встретимся на бесконечных берегах
Строя замки на песке и пуская вплавь наши лодки
Пока люди сражаются и защищают свои точки зрения
Вечно надевая всё новые маски
Мы будем раскачивать ход времени и делать и делать это.
Дети мира, мы сделаем это
С песней и танцем и невинным блаженством
И мягкой нежностью любящего поцелуя
Мы сделаем это.
Пока торговцы продают и спорят о ценах
И политики с трудом пытаются выглядеть лучше
Мы встретимся на бесконечных берегах и пустим вплавь наши лодки
|
|
Мы сделаем это.
Пока адвокаты спорят и доктора лечат
Биржевые брокеры назначают цены на мясо
Пока проповедники читают проповеди и звонят в колокола
А спекулянты что-то продают
Мы будем петь и танцевать в невинном блаженстве
С мягкой нежностью любящего поцелуя
Мы сделаем это
Встретившись на бесконечных берегах
Строя замки на песке и пуская вплавь наши лодки
Мы сделаем это.
Мы прокатимся на радуге, облаке, грозе
Летя в ветрах, мы поменяем нашу форму
Мы дотронемся до звёзд, обнимем луну
Мы сломаем барьер и вскоре будем здесь
Пока архитекторы планируют свои высокие строения
И профсоюзы кричат возмущённо
Пока конгресс устраивает жаркие споры
И встречаются дилеры в секретных местах
Мы будем петь и танцевать в невинном блаженстве
С мягкой нежностью любящего поцелуя
Мы сделаем это
Пока философы борются и продолжают биться
Над бесконечными дилеммами тела и разума
Физики блуждают в мыслях, обдумывая
Нескончаемые вопросы пространства и времени
|
|
Археологи исследуют, продолжая раскопки
Древних сокровищ, незначительных и великих
Психологи проводят опыты, анализируя слёзы
Истерик, фобий, страхов
Пока священники принимают вероисповедание
На серьёзных заседаниях
И люди бьются
В давке и суматохе
В шуме и гуле
Над понятием греха
Мы дотронемся до звёзд, обнимем луну
Сломаем барьер, будем там скоро
Кататься на радуге, облаке, грозе
Летая в ветрах, меняя нашу форму
Дети мира, мы сделаем это
С песней и танцем и невинным блаженством
С мягкой нежностью любящего поцелуя
Мы сделаем это.
НЕБЕСА ЭТО ЗДЕСЬ
Ты и я не были никогда разделены
Это просто иллюзия
Вызванная волшебной линзой
Восприятия
Есть только одна Цельность
Только один Разум
Мы подобны ряби
В просторном Океане Сознания
Приди, давай танцевать
Танец Творения
Давай праздновать
Радость Жизни
Птицы, пчёлы
Бесконечные Галактики
Реки, Горы
Облака и Долины
Всё – пульсирующая модель
Живущая, дышащая
Полная активности космической энергии
|
|
Полная Жизни, Радости
Это Вселенная Моя
Не бойся
Знать кто ты
Ты намного больше
Чем ты когда-либо представлял
Ты Солнце
Ты Луна
Ты дикий цветок в расцвете
Ты биение Жизни
Что пульсирует, танцует
От частицы пыли
До самой отдалённой звезды
И ты и я
Не были никогда разделены
Это просто иллюзия
Вызванная волшебной линзой
Восприятия
Давай праздновать
Радость Жизни
Давай танцевать
Танец Творения
Возвращаясь внутрь себя
Мы творим
Снова и снова
Дата добавления: 2019-07-15; просмотров: 71; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!