ГЛАВА 1 ТЕКСТ КАК ОБЪЕКТ ЛИНГВИСТИЧЕСКОГО АНАЛИЗА
Министерство образования Республики Беларусь
Учреждение образования «Минский государственный
лингвистический университет»
Факультет немецкого языка
Кафедра теории и практики немецкого языка
Пенько Ксения Леонидовна
ЛИНГВОТИПОЛОГИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА ТИПА ТЕСКТА «ПИСЬМО ЧИТАТЕЛЯ» (НА МАТЕРИАЛЕ НЕМЕЦКОЯЗЫЧНЫХ СМИ)
Дипломная работа
Руководитель
Неборская Лариса Николаевна,
зав. кафедрой теории и
практики немецкого языка,
кандидат филологических наук,
доцент
Рецензент
Сытько Анна Васильевна,
зав. кафедрой фонетики и грамматики немецкого языка,
кандидат филологических наук,
доцент
Работа допущена к защите
(протокол №___ заседания кафедры
теории и практики немецкого языка
«___» ____ 2019 г.)
Зав. кафедрой _______ Л.Н.Неборская
Минск, 2019
ОГЛАВЛЕНИЕ
Реферат…………………………..............................................................................3
Введение ...................................................................................................................4
Глава 1 ТЕКСТ КАК ОБЪЕКТ ЛИНГВИСТИЧЕСКОГО АНАЛИЗА
1.1 Лингвистика текста как научное направление .............................................6
1.2 Понятие текста, типа текста. Функции текста ................................................8
1.3 Публицистический стиль ………………………………………......................16
Выводы по главе 1………………………………..………………………………...19
Глава 2 «ПИСЬМО ЧИТАТЕЛЯ» КАК ТИП ТЕКСТА
2.1 Особенности типа текста «письмо читателя» ……………….........................21
|
|
|
2.2 Структурные особенности типа текста «письмо читателя» ..........................25
2.3 Лексико-грамматические особенности типа текста «письмо читателя» …..30
2.3.1 Синтаксические особености........................................................................... 30
2.3.2 Морфологические особенности..................................................................... 34
2.3.3 Лексические особенности ..........................................................................….36
Выводы по главе 2 ………........................................................................................41
Заключение ……………………………………………………………………......44
Список использованных источников .....................................................................46
Приложение…...........................................................................................................55
РЕФЕРАТ
Дипломная работа: 46 с., 5 таблиц, 26 источников, 20 приложений.
Объект исследования: письма читателей, взятых из немецких региональных газетных СМИ.
Предмет исследования: структурно-функциональная и языковая организация писем читателей.
Цель исследования: установление структурно-функциональных и языковых особенностей писем читателей в редакцию центральных и региональных печатных органов.
Методы исследования: 1) методы анализа и синтеза; 2) методы наблюдения и лингвистического описания; 3) метод сопоставления.
|
|
|
Основные результаты: Тексты, которые относятся к типу текста «письмо читателя», относятся к публицистическому стилю и имеют присущие ему функции: информационную и обобщающе-директивную, что позволяет отражать действительность в перспективно-оценочном, критикующем и проблемно-аналитическом поле. Для исследуемого типа текста является характерным наличие адресанта и адресата: 1) по количественному критерию выделяют персонального и коллективного автора; 2) По качественному критерию различают частного, публичного и социального автора. В свою структуру письма читателей включают от 5 до … . ЯЗЫКОВЫЕ ОСОБЕННОСТИ?
Область применения: полученные результаты можно использовать в теории и практики преподавания курсов лингвистики текста, стилистики, а также на практических занятиях по учебной дисциплине «Язык средств массовой информации».
РЕФЕРАТ ДОЛЖЕН БЫТЬ НА ОДНУ СТРАНИЦУ
ВВЕДЕНИЕ
Исследование в дипломной работе посвящено лингвистическому анализу писем читателей в немецкоязычные региональные газеты, опубликованных с 80-х гг. ХХ века по 2019 г. Письма читателей в газеты представляют собой особый малый жанр, объединяющий тексты, разнообразные по своей коммуникативной направленности. В дипломной работе предлагается систематическое описание типа текста «письмо читателя» и его структурных, морфологических, синтаксических и лексических особенностей.
|
|
|
Данная дипломная работа посвящена исследованию типологических признаков типа текста «письмо читателя».
Исследованиям текста, типов текстов и их классификацией посвящено много работ и исследований как зарубежных (К. Бюлер и Р.О. Якобсон, К. Бринкер и др.), так и отечественных исследователей (С.И. Ожегов, О.И. Москальская и др.) результаты которых представляются в дипломной работе.
Целью данной дипломной работы является установление структурно-функциональных и лингвистических особенностей писем читателей в редакцию центральных и региональных печатных органов.
Для достижения данной цели поставлены следующие задачи:
1) определение основных понятий лингвистики текста: текст, тип текста, экземпляр текста;
2) описание функций текста;
3) сопоставление классификаций текстов в лингвистике;
4) описание коммуникативно-прагматического подхода в лингвистике;
5) определение основных признаков публицистического стиля;
6) выявление и описание структурных и функциональных особенностей типа текста «письмо читателя»;
|
|
|
7) определение типологических свойств текста «письмо читателя» на морфологическом, синтаксическом и лексическом уровнях.
Объектом исследования в дипломной работе являются статьи писем читателей в редакцию (Leserbrief).
Предметом данного исследования является структурно-функциональная и языковая организация писем читателей.
В рамках проведенного исследования используются следующие методы анализа: 1) методы анализа и синтеза; 2) методы наблюдения и лингвистического описания; 3) метод сопоставления.
Актуальность предлагаемого исследования состоит в том, что тема жанров речи и типов текста в современной лингвистике разрабатывается очень интенсивно, отдельного комплексного исследования, посвящённого типу текста писем читателей в газеты, до сих пор осуществлено не было.
Материал исследования представлен письмами читателей в редакцию таких немецких газетных и журнальных изданий, как «Fränkische Nachrichten», «Borkenerzeitung», «Badische Zeitung», «Hamburger Abendblatt», «Berliner Morgenpost», «WN/OZ», «Schwäbische Post», «Main-Post-Würzburg», «Kreiszeitung Böblinger Bote».
ГЛАВА 1 ТЕКСТ КАК ОБЪЕКТ ЛИНГВИСТИЧЕСКОГО АНАЛИЗА
Дата добавления: 2019-07-15; просмотров: 341; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!