КРИПТОГРАММА «ПУШКИН И ЕГО СОВРЕМЕННИКИ В ЗЕРКАЛЕ РУССКОГО АЛФАВИТА»

Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение

Высшего профессионального образования

«КЕМЕРОВСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ» (КемГУ)

ИНСТИТУТ ФИЛОЛОГИИ, ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ И МЕДИАКОММУНИКАЦИЙ

650000, г. Кемерово, ул. Красная, 6. Телефон: 8 (384-2) 58-27-45

ОЛИМПИАДА «РУССКИЙ ЯЗЫК И А. С. ПУШКИН»

ДЛЯ УЧАЩИХСЯ СТАРШИХ КЛАССОВ КЕМЕРОВСКОЙ ОБЛАСТИ

1. СУДОКУ
Судоку составлено по обычным правилам – в каждой строке, в каждом столбце и в каждом из 9 квадратов (3х3) буквы не повторяются.

Решив судоку, вы прочтёте в одной из строк текстовый фрагмент из стихотворного произведения А. С. Пушкина. Укажите этот текстовый фрагмент. Назовите произведение, в котором он встречается.

	И			П		Ъ
Д		П	Л	Е			О
			О			П
И	Ъ				П	Х

	А	Х				О	Е
	П			А
О			П	Л	Х		А
	Л		Е			И

За выполнение задания – 10 баллов.

Я – ПЕРЕВОДЧИК

Отрывок из поэмы «Руслан и Людмила» с помощью Гугл-переводчика был переведён на французский язык, затем французский текст – обратно на русский. Получился следующий фрагмент. Определите исходный отрывок. За выполнение задания –5 баллов.

Что ты делаешь, Руслан недоволен,

Один в тишине пустыни?

Людмила, день,

Все, мниться, ты видел во сне.

На лбу опускаемого медного шлема,

Оставив невесту из могущественных рук,

Вы перемещаете шаг между полями

И медленно в твоей душе

Надежда умирает, была потеряна.

Сравните исходный текст и текст перевода. Выделите трудности, которые испытывал Гугл-переводчик, и определите их причины с точки зрения их источника: причины в программе компьютера, в русском языке, в особенностях языка Пушкина, во французском языке, источнике или же в чём-то другом. За выполнение задания -10 баллов.

АКРОФРАЗА

Для выполнения данного задания необходимо ответить на вопросы, связанные с персонажами произведений А. С. Пушкина. Из полученных имён нужно выписать первые буквы, тогда получится фраза.

Подсказка:

«_ _ И _ _ _ _ _ _ _ У_ИВИ_ _ _Ь_ _ _И_ _Ы_ И _ _ _ВИ_Ь_Ы_ Я_ _К_ _»

1. Старец предсказал этому князю смерть от собственного коня («Песнь о вещем Олеге»)

2. Она могла оборачиваться и кошкой, и драконом («Руслан и Людмила»)

3. Для него 3 карты становятся навязчивой идеей («Пиковая дама»)

4. С кем Онегин танцует мазурку и котильон на именинах Татьяны? («Евгений Онегин»)

5. Во времена правления какого князя разворачиваются события? («Руслан и Людмила»)

6. В кого без памяти был влюблён Ленский? («Евгений Онегин»)

7. Князь хазарский, пылкий и мечтательный. Позже стал рыбаком («Руслан и Людмила»)

8. Поэт любил приезжать в имение своей тёщи. Как оно называлось?

9. Фамилия посредника между Германном и миром карточных игроков («Пиковая дама»)

10. Как звали дочь станционного смотрителя, которая поразила своей красотой рассказчика? («Станционный смотритель»)

11. За обедом у этого персонажа гости разговаривают о Дубровском – главаре шайки разбойников («Дубровский»)

12. Кто был влюблён в Парашу? («Медный всадник»)

13. Кто оказался прекрасной царевной? («Сказка о царе Салтане <…>»)

14. Главная героиня поэмы «Граф Нулин» («Граф Нулин»)

15. Целью этого гетмана было освобождение Украины от московской власти («Полтава»)

16. Люди какой национальности жили в ауле в поэме Пушкина «Кавказский пленник»? («Кавказский пленник»)

17. Как звали станционного смотрителя, чью историю рассказывает автор? («Станционный смотритель»)

18. От чьего приказчика возвратился Адриян, когда увидел комнату, полную мертвецов? («Гробовщик»)

19. Кто выходит замуж за Верейского? («Дубровский»)

20. Кто стоял «на берегу пустынных волн»? («Медный всадник»)

21. Жестокий и смелый воитель, гибнет от меча Руслана («Руслан и Людмила»)

22. Как зовут московскую тётку Татьяны Лариной? («Евгений Онегин»)

23. Фамилия той, что со всей «искренностью и добротой» была влюблена в Онегина («Евгений Онегин»)

24. А.С. Пушкин сравнивает этого персонажа с лукавым котом («Граф Нулин»)

25. Кем оказалась жена Бурмина? («Метель»)

26. Как зовут секунданта Ленского? («Евгений Онегин»)

27. Он читает Татьяне наставления («Сменит не раз младая дева мечтами легкие мечты; так деревцо свои листы меняет с каждою весною. Так видно небом суждено. Полюбите вы снова: но…»), но ошибается, ведь девушка – однолюбка. Назовите фамилию этого персонажа («Евгений Онегин»)

28. К ней явился Господь в виде голубя («Гавриилиада»)

За выполнение задания - 20 баллов.

3.1. О ком высказался А. С. Пушкин в приведенной фразе? Кто "они"?

За выполнение задания – 5 баллов.

КРИПТОГРАММА «ПУШКИН И ЕГО СОВРЕМЕННИКИ В ЗЕРКАЛЕ РУССКОГО АЛФАВИТА»

Расшифруйте криптограмму, укажите произведение А. С. Пушкина.

Все буквы следующего стихотворного текста последовательно заменены цифрами. Одной и той же букве соответствует одна и та же цифра. Е и Ё – разные буквы.

1) «1-2-1-3-4-5-6-7-8, 9-2-10 1-11-3-12!

2) 13-2-14-8-15-5-10-1-12-8, 13-2-7-5-6-8-10».

3) «1-2-1-3-4-5-6-7-8, 16 1-17-12 13-2 18-2-19-15-2». – 20-5-14-4-17 20-3-12,

4) 3-21-3 12-8-19-3-15-2-22-7-5 13-2-1-15-5-6-8-10:

5) 5-6-23-24-8 3-10 14-3 3-10 20-8 1-15-8-11-5 1-11-8-19-3-20-8!»

6) «16 12-19-23 12-8-19-3-15-7-23 1-25-3-15». – «23, 13-2-15-20-2, 22-12-2 26-8 1-22-3-12-17;

7) 15-23-6-27 1-12-8-15-2 28-17 2-29-2-12-17,

8) 8 12-2 11-2 26-4-19-8-11-27-3: 3-6-27 4-2 4-20-8!

9) 22-12-2 26-8 5-29-8! 4-8 7-8-7 14-23-19-20-8:

10) 7-8-7 28-5-4-12-2 16-20-12-8-19-3-9 13-2-4-3-19-20-5-15-8-1-27 2-20-8.

11) 13-2-12-3-6-27 14-3, 9-23-15-3-20-27-7-23-10 4-19-5-14-2-22-3-7!

12) 11-2-12 15-3-21-23-7, 13-2-12-19-2-29-8, 11-2-12 1-12-3-19-15-16-4-23 7-5-1-2-22-3-7!

13) 3-21-3 29-2-12-27 15-2-14-3-22-7-5! 4-8 7-15-8-20-16-10-1-16, 14-3-20-8!

За выполнение задания - 10 баллов.

Дата добавления: 2019-02-22; просмотров: 1197; Мы поможем в написании вашей работы!

Поделиться с друзьями:

12 Следующая ⇒

Мы поможем в написании ваших работ!