Глава 53 - Неожиданный герой (часть 1) 7 страница



 

Более того, магом, который в одиночку уничтожил все эти сотни гоблинов.

 

Торговец не смел мухлевать с ним.

 

Он мог бы конечно попытаться увеличиться свою прибыль, но он не был готов ради этого рисковать своей жизнью.

 

- Естественно, как я и сказал, это лишь «по меньшей мере» тысяча золотых, - видя, что выражение лица Яна никак не меняется, заторопился торговец.

 

Предложенная цена не удовлетворила его?

 

- К-как я и сказал, это «по меньшей мере»…

 

- А, нет, меня устраивает цена, - сумма предложенная торговцем вполне удовлетворяла Яна, он просто задумался, что же ему делать с этими деньгами.

 

- Вот оно, - приняв решение, Ян снова продолжил разговор, - в этой провинции есть какой-нибудь хороший алхимик?

 

- Какого рода..?

 

- Я ищу алхимика, который умеет изготавливать хорошие эликсиры.

 

Ещё несколько дней назад Ян отказался от идеи эликсиров, чтобы улучшить свой уровень.

 

Но лишь потому, что у него не было денег.

 

Теперь, однако, ситуация изменилась. Вероятно, по-прежнему невозможно будет раздобыть эликсиры высшего качества, однако этих средств должно было вполне хватить на несколько эликсиров среднего уровня.

 

- Конечно есть. Он поселился в местной деревне Ллойд, говорят он приехал из столицы, сюда, на север, в поисках неких редких трав. Его зовут… - торговец на секунду замолк, вспоминая имя алхимика, - А! Ледио. Его зовут Ледио.

 

Алхимик Ледио.

 

Ян про себя повторил это имя.

 

Он не смог вспомнить никого похожего в его прошлой жизни.

 

- Если желаете, я могу связаться с ним для вас?

 

- Нет, спасибо. Я лично навещу его позже.

 

Закончив с торговлей, Ян сразу же покинул долину.

 

Было уже почти время ужина в замке Могриан.

 

Сейчас в замке провинции царила довольно печальная, мрачная атмосфера.

 

Многие люди умерли, а сам лорд лежит без сознания.

 

«Хотел бы я, чтобы он побыстрее очнулся»

 

Скорбная тяжёлая атмосфера мешала Яну нормально есть.

 

К тому же он не хотел оставлять свою мать одну в замке, охваченном горем.

 

Так что Ян поспешил обратно в замок.

 

Перевёл: Андрей Метелицин(AndreyNord)

 

Глава 11

Глава 11 - Гость дома Могриан (часть 7)

 

- Ты должен был это видеть!

 

- Да ладно, хватит уже.

 

- Лёд появился из ниоткуда с оглушительным звуком Краккккккк!

 

- Да ладно, ты хоть знаешь, сколько раз ты уже повторил это?

 

- Сотни гоблинов разом вскричали!

 

- Эхх…

 

- Это было на другом уровне даже по сравнению с тем, что я читал в книгах!

 

Небо было окрашено заревом заходящего солнца.

 

Двое солдат охраняли ворота замка провинции.

 

Тот, что был слева, был во втором отряде разведчиков, которые ходили вместе с Яном.

 

Тот, что справа, принадлежал к первому разведывательному отряду, который отдыхал в это время.

 

- Даже рыцари были поражены!

 

- Да, да, и ты говорил, что они все разом прошептали «Это… сила мага?».

 

- Всё верно!

 

Правый солдат лишь покачал головой.

 

Он слышал это уже множество раз.

 

Хотя, в первый раз, когда он услышал это, он был очень заинтересован.

 

Он постоянно отвечал словами вроде «Это правда? Серьёзно? Да быть не может! Удивительно!».

 

Ну, в любом случае, эта история была более впечатляющей, чем всё, что он слышал ранее.

 

- И я тоже спасал нашего лорда вместе с ним! Позже, когда я выйду на пенсию, я напишу об этом книгу. Хроники Мага и Копьеносца! Да! Разве ты не чувствуешь, как сердце начинает биться чаще от одного названия?! – оживлённо болтал солдат слева, постукивая по земле своим копьём.

 

Похоже «Копьеносец» ссылался на него.

 

- Копьеносец? Хрень собачья.

 

- Ха, что не так с этим? Я и правда очень хорош с копьём…

 

- Ты хоть писать-то умеешь?

 

- Эй! Я учусь этому!

 

- Хмпф! Да, верно.

 

Пока солдаты болтали, кто-то подошёл к замку.

 

Это был невысокий мальчик.

 

- Господин маг?

 

Левый солдат сразу узнал Яна.

 

Это был тот самый великий маг, который так помог разведчикам, о котом он болтал не переставая целый день.

 

- В-вам нужно быстрее поспешить внутрь! Наш лорд очнулся.

 

Это была прекрасная новость.

 

Наконец-то, Ян мог поужинать, не испытывая мрачного давления.

 

С весёлой улыбкой Ян двинулся в замок.

 

Лица слуг совершенно изменились.

 

Весь замок, казалось, наполнился энергией, которой ещё и вчера не было и следа.

 

Замок наконец вернулся к обычной жизни.

 

- Охх! Господин маг! – обладателем этого голоса был старый дворецкий, Хротгар, - Вы прибыли как раз вовремя.

 

- Я слышал, что лорд очнулся, когда пришёл.

 

- ОХ, вы слышали? Да, какое облегчение, - старый дворецкий не скрывал радости.

 

Он был просто идеальным человеком для дворецкого дома.

 

- Ужин начнётся в обычное время?

 

- Ох, конечно же. В этот раз лорд попросил, чтобы вы ужинали с ним. Кажется он хочет вам что-то сказать…

 

Что-то сказать? Ну, конечно, Ян ведь спас им жизнь.

 

Не только жизнь самого лорда, но и его сына, рыцарей и солдат.

 

Было бы довольно проблематично в такой ситуации отделаться молчанием.

 

- В таком случае я буду присутствовать на ужине.

 

- Тогда я пошлю за вами, когда всё будет готово.

 

А пока что Ян отправился в одну из комнат замка.

 

Это была большая комната, где Ян остановился вместе со своей мамой.

 

- Ян? Ты только что пришёл?

 

Ян почувствовал облегчение, просто услышав ей голос.

 

Как всегда, Ванесса тепло приветствовала Яна.

 

- Да, мама, я... – Ян вдруг замолк, - Это платье..?

 

- Хмм? А, это?

 

Медленно крутнувшись, Ванесса показала платье ему.

 

Причина, по которой Ян был так удивлён, это платье, которое она носила.

 

Она отказалась принять одежду, которая была ей подарена этим домом.

 

Однако это платье, несомненно, было одеждой дворян.

 

Также она носила ювелирные украшения с драгоценными камнями.

 

- Это смотрится хорошо на мне? Я не совсем уверена.

 

- Тебе идёт, на самом деле.

 

Красота одежды лишь подчёркивало красоту хозяйки.

 

Тут не могло быть никаких сомнений.

 

- Правда? Какое облегчение.

 

- Так, что случилось?

 

- Ну, юная леди выбрала его для меня.

 

- Юная леди?

 

- Да! Включая драгоценности.

 

Под юной леди она, должно быть, имеет в виду дочь лорда, Маргарет.

 

- Может ей просто не слишком нравилась та одежда, которую я обычно ношу?

 

Ну, может быть.

 

Она стала вести себя подобным образом несколько дней назад.

 

Возможно, её отношение действительно изменилось.

 

- Ну, по крайней мере здесь она хорошо постаралась, - Ян ещё раз окинул взглядом свою мать.

 

Ей сейчас было двадцать семь лет.

 

Не сказать, что молода, но и не старая.

 

«Если бы она родилась дворянкой, то, без сомнения, стала бы звездой раутов, балов и благородных собраний».

 

Это стало совершенно очевидно, когда он увидел свою мать в этом великолепном наряде.

 

Ян был величайшим магом континента.

 

Так что он получал предложения от множества леди, в том числе и настоящих красавиц, тех, что зовут цветами империи.

 

Однако среди всех этих многочисленных девушек он мог вспомнить лишь немногих, которые могли сравниться по красоте с его матерью.

 

«Понятия не имею, почему я, ребёнок подобной красавицы, родился с такой внешностью».

 

Я осознал, что было кое-что странное в его происхождении.

 

Его отец даже получил однажды прозвище «Орк».

 

Если учитывать это, возможно ему ещё повезло, что он родился парнем просто с посредственной внешностью.

 

- Хмм.

 

Тут он вспомнил о золоте, что получил, продав трупы гоблинов.

 

Изначально он собирался потратить всё до гроша на эликсиры.

 

«Мне лучше оставить немного золота».

 

Он подумал, что часть денег, всё же стоило бы сохранить, чтобы купить подарки для своей мамы.

 

Он всегда мог заработать ещё, если деньги действительно понадобятся, охотясь на монстров.

 

- Я думаю, тебе стоит отныне одеваться именно так.

 

- Я… Я не думаю, что подхожу для этого.

 

- Ладно тебе, мам, я гарантирую, что ты должна гордиться собой.

 

- Ч-что ты имеешь в виду, говоря, что я должна гордиться собой?

 

- Есть такая поговорка «Гений знает, что он гений и красавица знает, что она красавица. Иначе было бы странно, что они сами не понимают этого». Как ты знаешь, мы с тобой гений и красавица, разве нет?

 

- Ах ты, маленький ангел! Хочешь покрасоваться, потому что ты теперь маг? – она нежно потянула Яна за щёку, со смущённым видом.

 

Ян не стал уклоняться от этой материнской ласки-наказания, как самый обычный десятилетний мальчишка.

 

«По крайней мере, для мамы…»

 

Она, должно быть, почувствует себя странно, если Ян вдруг изменится.

 

Хотя бы сейчас он хотел побыть для мамы просто милым ребёнком.

 

- Тук-тук!

 

Пока щёки Яна мило растягивались, кто-то постучал в дверь.

 

- Войдите! – поспешно крикнул Ян, и его мама быстро отпустила его щёку.

 

- Господин маг, госпожа Пэйдж, - горничная семьи открыла дверь и вежливо приветствовала и, - Ужин готов. Вы готовы идти?

 

- Да, мы готовы.

 

Ян и Ванесса последовали за служанкой.

 

В столовой уже собрались великий лорд и его семья, все они ждали только Яна.

 

Еда ещё не была подана.

 

Как и сказал старый дворецкий, похоже, лорд хочет поговорить с ним перед ужином.

 

- О! Добро пожаловать, прошу, - с гостеприимным видом приветствовал их лорд.

 

В отличие от момента, когда он приветствовал их в самом начале, в этот раз он приветствовал их искренне.

 

- Как ваши раны?

 

- Благодаря всем тем, кто молился за меня и ухаживал за мной, всё хорошо.

 

- Приятно слышать.

 

- Услуга которую вы оказали, я действительно хочу поблагодарить вас за неё, - лорд ласково поблагодарил Яна.

 

Его сын, Лаби, также поклонился Яну.

 

- Вы спасли настоящее, будущее и основы дома Могриан. И если я плохо отплачу за эту милость, я не заслуживаю имени великого лорда империи.

 

Под настоящим подразумевался сам лорд.

 

Будущее было его наследником.

 

А основы означали рыцарей и солдат.

 

- Я много думал об этом. Сперва я хотел даровать вам деньги и земли, это было бы довольно щедрой наградой. Однако вскоре я понял, что для вас эти вещи не имеют значения.

 

Лорд ненадолго замолк, его дыхание стало неровным.

 

Он всё ещё страдал от ран и время, проведённое без сознания, тоже не обошлось ему даром.

 

- Ах, прошу, не поймите меня неправильно. Я вовсе не говорю, что вы стали выше простых человеческих желаний, и прочие глупости в этом роде. Я имею в виду, что став магом, вы и так можете получить всё, что захотите.

 

Это было правдой.

 

Даже сам Ян говорил нечто подобное в разговоре с Маргарет.

 

Она невольно вздрогнула, также вспомнив слова Яна.

 

- Итак, вывод к которому я пришёл…

 

Говоря это, лорд поставил что-то на стол.

 

Это была самая обычная старая деревянная шкатулка.

 

- Пожалуйста, откройте её.

 

Лорд внимательно наблюдал за Яном, взглядом подталкивая его открыть шкатулку.

 

Впрочем, Ян уже знал о её содержимом.

 

«Кольцо Могриан»

 

Он понял это, едва увидев шкатулку.

 

В этой шкатулке, несомненно, лежало кольцо Могриан.

 

«Было мудрым решением одолжить его тогда»

 

Когда события в Горах Могриан завершились, Ян, как и обещал, вернул кольцо, сказав, что оно очень ему помогло.

 

«Я в любом случае думал о том, чтобы намекнуть на это позже».

 

Но даже он не ожидал, что лорд сам отдаст ему кольцо, ещё до того, как он заговорит об этом.

 

С полным удовлетворением Ян открыл шкатулку.

 

Как он и ожидал, внутри лежало кольцо Могриан.

 

- Я уже слышал подробности этой истории. Вы сказали, что чувствуете ману в этом кольце.

 

- Я сразу понял, что это не обычное кольцо.

 

- Я даже не знал. Я всегда думал, что это просто старое кольцо, - лорд сделал паузу, взгляд его на мгновение задержался на кольце, бывшем семейной реликвией его дома, - Какую силу содержит это кольцо? Эта сила способна помочь вам, господин маг?

 

- Если быть честным, желая его, я мог осмелиться даже захотеть украсть его.

 

- Настолько сильно? Это приятно слышать, - удовлетворённый, лорд кивнул, - Это кольцо, я дарю его вам.

 

Подарить семейную реликвию дома чужаку?

 

Обычно такое попросту невозможно.

 

Семейные реликвии содержат память о прошлых поколениях и являются воплощением истории семьи.

 

Однако никто из присутствующих членов семьи, кажется, не был шокирован этим.

 

Вероятно, они уже согласились с этим ранее.

 

- Но разве это не наследие вашей семьи?

 

- Прошу, расценивайте это как знак.

 

- Знак чего?

 

- Знак того, что отныне маг Ян Пэйдж, становится «Вечным Гостем» лома Могриан.

 

Лорд только что дал просто ошеломительное обещание.

 

«Вечный Гость» не было просто красивой метафорой.

 

Это была вечная клятва, которую любой дворянин империи обязан был сдержать.

 

- Примите ли вы это предложение? – спросил лорд с самым серьёзным видом.

 

Все ждали решения Яна.

 

- …

 

Ян задумался.

 

Это обещание могло стать не просто оплатой долга.

 

Ян знал характер и возможности лорда Могриан.

 

В той долине, он, должно быть, осознал огромный потенциал Яна.

 

И этим даром он пытался наладить прочную связь с ним.

 

«Это не плохое предложение»

 

Честно говоря, предложение было даже очень заманчивым.

 

Однажды в будущем, оно может серьёзно помочь Яну.

 

Ян вытянул свой палец.

 

Вместо ответа, он надел кольцо Могриан, кольцо стало своеобразным залогом этих отношений.

 

- Мы, дом Могриан, - когда лорд увидел, что Ян надел кольцо, он сразу же начал читать «Клятву Вечного Гостя», - Всегда будем рады приветствовать Яна Пэйджа, и обещаем с готовностью встать на его сторону, когда бы ему ни потребовалась наша помощь. Эта клятва будет передаваться из поколения в поколение, пока существует само имя лордов владеющих самой северной провинцией империи Гринривер.

 

Теперь, когда клятва была произнесена, Ян стал «Вечным Гостем» великого дома северной территории, щита империи, самой северной территории империи Гринривер, дома Могриан.

 

Это был первый шаг на новом пути мага Яна Пэйджа, положение, которого он не смог добиться даже в его прошлой жизни.

 

Перевёл: Андрей Метелицин(AndreyNord)

 

Глава 12

Глава 12 - Совсем другой алхимик (часть 1)

 

После того как Ян был объявлен «Вечным Гостем» лома Могриан, великий лорд немедленно организовал сопровождение для него.

 

- Я не уверен, подходим ли мы, чтобы сопровождать его.

 

Здесь было в общей сложности двадцать человек в отряде, включая рыцаря-ветерана Эрика, что сопровождал Яна в ту долину, и Луку, который упорно называл себя мастером копья(Прим. пер. Подумав, решил, что так звучит эпичнее, чем просто копьеносец, и точнее отражает суть.). Теперь они повсюду сопровождали его, охраняли и бегали по всяким поручениям.

 

- Я тоже думал об этом, - ответил солдат Лука на реплику рыцаря-ветерана.

 

Они оба видели тол замерзающий ад, что Ян сотворил тогда в долине. Лорд приказал им защищать его? Да даже тот волчонок духовного волка лишь посмеётся над ними, услышав такое.

 

- Возможно это мы те, кого тут охраняют…

 

- Я согласен.

 

Все двадцать человек сопровождения, ведомые Яном, двигались на самую окраину провинции, в деревню Ллойд. Он собирался навестить алхимика, которого предложил торговец.

 

- А вы что думаете об этом? – спросил Лука Яна, который шёл прямо перед ним.

 

Обычно люди боялись, сталкиваясь с магами. Особенно если они видели ту сцену в долине. Но этот солдат, лука, казалось, совсем не боялся Яна. Не важно, рыцари это били или маги, он был на редкость дружелюбным и общительным парнем.

 

- Разве кто-то посмеет рискнуть своей жизнью?

 

Понаблюдав за ним, Ян мог сделать вывод. Такими темпами этот солдат рано или поздно непременно нарвётся на серьёзный выговор от дворян или магов с плохим характером.

 

- Сколько ещё до деревни Ллойд?

 

- А? А, мы уже скоро прибудем. Далековато она, верно?

 

Вместо того чтобы отвечать, Ян сменил тему, задав встречный вопрос. Как Ян и планировал, похоже, этот Лука сразу забыл, о чём он там спрашивал перед этим.


Дата добавления: 2019-02-22; просмотров: 125; Мы поможем в написании вашей работы!

Поделиться с друзьями:






Мы поможем в написании ваших работ!