Варианты заданий для расчета освещения в помещениях
№ варианта | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
Тип ламп | ЛН | ЛН | ЛН | ЛН | ЛН | ЛЛ | ЛЛ | ЛЛ | ЛЛ | ЛЛ |
Применяемые светильники | УПМ-5 "Астра 1, 11, 12" | ПКР | ПО-21 | УПД | Шар | ПВЛМ-2х40; 2х80; с лампами ЛБР | ПВЛМ-1х40; 1х80; с лампами | JIПO09 | ЛПО02-4x40 | ЛПО02-4x40 |
Длина помещения А, в м | 10 | 12 | 18 | 25 | 30 | 10 | 12 | 18 | 25 | 30 |
Ширина помещения В, в м | 8 | 10 | 10 | 15 | 20 | 8 | 10 | 10 | 15 | 20 |
Высота подвеса светильника hp, в м | 2 | 2 | 3 | 3 | 3 | 2 | 2 | 3 | 3 | 3 |
Общее количество светильников, N | 12 | 15 | 25 | 45 | 70 | 10 | 15 | 25 | 45 | 70 |
Поправочный коэффициент, Z | 1,1 | 1,1 | 1,1 | 1.1 | 1,1 | 1,2 | 1,2 | 1,2 | 1,2 | 1,2 |
Таблица 2
Коэффициенты запаса Кз
Помещения и территории | Примеры помещений | Искусственное освещение | ||
Коэффициент запаса. К, Количество чисток светильников в год | ||||
Эксплуатационная группа светильников по приложению Г | ||||
1-4 | 5-6 | 7 | ||
1. Производственные помещения с воздушной средой, содер жащей в рабочей зоне: а) св. 5мг/м3 пыли, дыма, | Агломерационные фабрики, цементные заводы и обрубные отделения литейных цехов | 2,0 18 | 1,7 6 | 1,6 4 |
б) от 1 до 5 мг/м3 пыли, ды ма, копоти | Цехи кузнечные, литейные, мартеновские, сборного железобетона | 1,8 6 | 1,6 4 | 1,6 2 |
в) менее 1 мг/м3 пыли, ды ма, копоти | Цехи инструментальные, сборочные, механические, механосборочные, поши вочные | 1,5 4 | 1,4 2 | 1,4 1 |
г) значительные концентрации паров, кислот, щелочей, газов, способных при соприкосновении с влагой образовывать слабые растворы кислот, щелочей, а также обладающих большой коррозирующей способностью | Цехи химических заводов по выработке кислот, щелочей, едких химических реактивов, ядохимикатов, удобрений, цехи гальванических покрытий и раз личных отраслей промышленности с применением электролиза | 1,8 6 | 1,6 4 | 1,6 2 |
2. Производственные поме щения с особым режимом по чистоте воздуха при обслуживании светильников: а) с технического этажа | Конструкторские бюро, офисы, учебные классы, | 1,3 4 | - | - |
б) снизу из помещения | 1,4 2 |
|
|
Таблица 3
Коэффициенты использования светового потока h .
Светильники с лампами накаливания
Тип светильника | УПМ-15 "Астра-1, 11, 12" | ПКР | ПО-21 | УПД | Шар | ||||||||||||||||||||||
ρп, % | 70 | 70 | 50 | 30 | 0 | 70 | 70 | 50 | 30 | 0 | 70 | 70 | 50 | 30 | 0 | 70 | 70 | 50 | 30 | 0 | 70 | 70 | 50 | 30 | 0 | ||
ρс,% | 50 | 50 | 30 | 10 | 0 | 50 | 50 | 30 | 10 | 0 | 50 | 50 | 30 | 10 | 0 | 50 | 50 | 10 | 10 | 0 | 50 | 50 | 30 | 10 | 0 | ||
ρр, % | 30 | 10 | 10 | 10 | 0 | 30 | 10 | 10 | 10 | 0 | 30 | 10 | 10 | 10 | 0 | 30 | 10 | 10 | 10 | 0 | 30 | 10 | 10 | 10 | 0 | ||
i | η – коэффициенты использования светового потока, %∙10-2
| ||||||||||||||||||||||||||
0,5 | 24 | 22 | 20 | 17 | 16 | 18 | 17 | 10 | 9 | 3 | 24 | 23 | 20 | 17 | 11 | 28 | 27 | 23 | 20 | 19 | 16 | 15 | 13 | 8 | 3 | ||
0,6 | 34 | 32 | 26 | 23 | 21 | 23 | 21 | 16 | 13 | 5 | 30 | 28 | 25 | 20 | 14 | 36 | 34 | 28 | 25 | 24 | 20 | 19 | 16 | 12 | 7 | ||
0,7 | 42 | 39 | 34 | 30 | 29 | 25 | 23 | 18 | 15 | 6 | 35 | 31 | 29 | 25 | 17 | 40 | 38 | 33 | 29 | 28 | 24 | 23 | 20 | 16 | 10 , ~ ..' | ||
0,8 | 46 | 44 | 38 | 34 | 33 | 30 | 28 | 21 | 19 | 8 | 40 | 38 | 34 | 30 | 22 | 44 | 42 | 36 | 33 | 31 | 27 | 26 | 22 | 18 | 11 | ||
0,9 | 49 | 47 | 41 | 37 | 36 | 32 | 29 | 23 | 20 | 8 | 42 | 39 | 36 | 33 | 23 | 47 | 45 | 39 | 36 | 35 | 30 | 28 | 24 | 20 | 12 | ||
1 | 51 | 49 | 43 | 39 | 37 | 33 | 31 | 34 | 22 | 9 | 44 | 42 | 38 | 34 | 24 | 50 | 47 | 42 | 39 | 38 | 32 | 30 | 26 | 22 | 13 | ||
1,1 | 53 | 50 | 45 | 41 | 39 | 38 | 33 | 25 | 23 | 9 | 46 | 43 | 39 | 35 | 25 | 52 | 49 | 44 | 41 | 40 | 34 | 32 | 27 | 23 | 14 | ||
1,25 | 56 | 52 | 47 | 43 | 41 | 39 | 37 | 28 | 25 | 10 | 50 | 46 | 41 | 37 | 26 | 57 | 52 | 47 | 44 | 43 | 36 | 34 | 29 | 24 | 15 | ||
1,5 | 60 | 55 | 50 | 46 | 44 | 42 | 39 | 30 | 27 | 10 | 53 | 49 | 44 | 39 | 27 | 61 | 557 | 51 | 47 | 46 | 40 | 36 | 31 | 26 | 16 | ||
1,75 | 63 | 58 | 53 | 48 | 46 | 45 | 42 | 32 | 29 | 11 | 56 | 52 | 46 | 41 | 29 | 65 | 60 | 56 | 50 | 49 | 42 | 38 | 33 | 28 | 17 | ||
2 | 66 | 60 | 55 | 51 | 49 | 49 | 44 | 34 | 31 | 12 | 59 | 54 | 48 | 44 | 30 | 68 | 62 | 58 | 54 | 52 | 44 | 40 | 35 | 30 | 18 | ||
2,25 | 68 | 62 | 57 | 53 | 51 | 51 | 45 | 35 | 32 | 12 | 61 | 56 | 50 | 45 | 31 | 71 | 64 | 60 | 56 | 55 | 46 | 42 | 36 | 31 | 19 | ||
2,5 | 70 | 64 | 59 | 55 | 53 | 53 | 47 | 36 | 34 | 13 | 63 | 58 | 51 | 47 | 33 | 73 | 65 | 61 | 58 | 57 | 48 | 43 | 38 | 33 | 20 | ||
3 | 73 | 66 | 62 | 58 | 56 | 56 | 50 | 39 | 36 | 14 | 67 | 60 | 53 | 50 | 35 | 77 | 67 | 64 | 61 | 59 | 51 | 45 | 40 | 36 | 21 | ||
3,5 | 76 | 68 | 64 | 61 | 59 | 58 | 52 | 40 | 37 | 15 | 70 | 62 | 56 | 52 | 37 | 79 | 69 | 66 | 63 | 61 | 53 | 48 | 41 | 38 | 23 | ||
4 | 78 | 70 | 66 | 62 | 60 | 60 | 53 | 42 | 39 | 15 | 72 | 63 | 57 | 53 | 38 | 81 | 70 | 67 | 64 | 62 | 55 | 49 | 43 | 40 | 25 | ||
5 | 81 | 73 | 69 | 64 | 62 | 63 | 55 | 43 | 42 | 16 | 74 | 65 | 58 | 56 | 39 | 82 | 72 | 69 | 66 | 64 | 59 | 52 | 46 | 43 | 27 |
|
|
|
|
Продолжение табл. 3
Коэффициенты использования светового потока.
Светильники с люминисцентными лампами
Тип светильника | ПВЛМ-2*40, 2*80; с лампами ЛБР | ПВЛМ-1*40, 1*80; с лампами ЛБР | ЛПО09 | ЛПО09-4*40 | ЛПР | ||||||||||||||||||||
ρп, % | 70 | 70 | 50 | 30 | 0 | 70 | 70 | 50 | 30 | 0 | 70 | 70 | 50 | 30 | 0 | 70 | 70 | 50 | 30 | 0 | 70 | 70 | 50 | 30 | 0 |
ρс,% | 50 | 50 | 30 | 10 | 0 | 50 | 50 | 30 | 10 | 0 | 50 | 50 | 30 | 10 | 0 | 50 | 50 | 10 | 10 | 0 | 50 | 50 | 30 | 10 | 0 |
ρр, % | 30 | 10 | 10 | 10 | 0 | 30 | 10 | 10 | 10 | 0 | 30 | 10 | 10 | 10 | 0 | 30 | 10 | 10 | 10 | 0 | 30 | 10 | 10 | 10 | 0 |
i | η – коэффициенты использования светового потока, %∙10-2 | ||||||||||||||||||||||||
0,5 | 28 | 27 | 20 | 13 | 11 | 27 | 26 | 17 | 12 | 11 | 27 | 25 | 23 | 20 | 14 | 26 | 23 | 24 | 19 | 15 | 24 | 23 | 22 | 19 | |
0,6 | 33 | 32 | 22 | 17 | 14 | 31 | 30 | 21 | 16 | 14 | 33 | 31 | 29 | 24 | 18 | 30 | 28 | 26 | 22 | 18 | 31 | 39 | 26 | 22 | |
0,7 | 38 | 36 | 27 | 20 | 17 | 36 | 34 | 25 | 20 | 17 | 38 | 36 | 34 | 28 | 22 | 34 | 32 | 30 | 26 | 21 | 35 | 33 | 30 | 26 | |
0,8 | 42 | 40 | 30 | 23 | 20 | 39 | 37 | 28 | 22 | 20 | 41 | 39 | 37 | 32 | 25 | 37 | 34 | 33 | 29 | 24 | 39 | 36 | 33 | 29 | |
0,9 | 47 | 44 | 34 | 26 | 22 | 43 | 40 | 32 | 25 | 22 | 46 | 42 | 41 | 35 | 29 | 40 | 37 | 35 | 32 | 26 | 42 | 39 | 36 | 31 | |
1 | 51 | 47 | 37 | 29 | 25 | 47 | 43 | 34 | 28 | 25 | 49 | 46 | 44 | 38 | 32 | 43 | 39 | 38 | 34 | 28 | 45 | 41 | 38 | 34 | |
1,1 | 54 | 50 | 39 | 31 | 27 | 50 | 46 | 37 | 30 | 27 | 52 | 48 | 46 | 41 | 34 | 45 | 41 | 39 | 36 | 30 | 47 | 43 | 40 | 36 | |
1,25 | 57 | 13 | 42 | 34 | 29 | 52 | 48 | 39 | 32 | 29 | 56 | 51 | 49 | 44 | 37 | 47 | 43 | 41 | 38 | 32 | 50 | 45 | 42 | 38 | |
1,5 | 63 | 57 | 47 | 37 | 33 | 58 | 52 | 43 | 36 | 33 | 60 | 55 | 53 | 49 | 42 | 51 | 46 | 44 | 41 | 35 | 53 | 49 | 44 | 41 | |
1,75 | 67 | 61 | 50 | 42 | 36 | 61 | 56 | 47 | 40 | 36 | 64 | 58 | 57 | 52 | 46 | 53 | 48 | 46 | 44 | 37 | 56 | 51 | 47 | 44 | |
2 | 70 | 63 | 53 | 44 | 38 | 64 | 58 | 49 | 42 | 38 | 67 | 61 | 59 | 55 | 48 | 55 | 50 | 48 | 45 | 39 | 59 | 53 | 48 | 46 | |
2,25 | 73 | 66 | 55 | 47 | 40 | 67 | 60 | 51 | 44 | 40 | 70 | 63 | 62 | 57 | 51 | 57 | 52 | 50 | 47 | 41 | 61 | 55 | 50 | 47 | |
2,5 | 76 | 68 | 57 | 49 | 42 | 69 | 63 | 53 | 47 | 41 | 72 | 65 | 64 | 59 | 53 | 59 | 53 | 51 | 48 | 42 | 63 | 56 | 52 | 49 | |
3 | 80 | 71 | 60 | 52 | 44 | 73 | 65 | 56 | 50 | 44 | 76 | 68 | 66 | 62 | 56 | 61 | 55 | 52 | 50 | 44 | 65 | 58 | 53 | 51 | |
3,5 | 82 | 73 | 62 | 54 | 46 | 75 | 67 | 58 | 52 | 46 | 78 | 70 | 68 | 64 | 52 | 63 | 56 | 53 | 51 | 45 | 67 | 60 | 54 | 52 | |
4 | 85 | 75 | 64 | 56 | 48 | 78 | 69 | 60 | 54 | 47 | 80 | 71 | 69 | 66 | 60 | 64 | 57 | 54 | 52 | 46 | 69 | 61 | 55 | 53 | |
5 | 90 | 79 | 69 | 61 | 52 | 82 | 72 | 64 | 58 | 51 | 85 | 75 | 72 | 70 | 65 | 67 | 59 | 56 | 55 | 48 | 72 | 63 | 58 | 56 |
Таблица 4
Освещенность при различных разрядах зрительной работы для искусственного освещения (СНиП 23-05-95)
Характеристика зри тельной ра боты | Наимень ший раз мер объекта раз личения (мм) | Разряд зри тель ной ра боты | Под разряд з ри тель ной ра боты | Контраст объекта различения с фо ном | Характе- ристика фона | Искусственное ос вещение | ||||||||
Освещенность, лк | ||||||||||||||
При ком бинирован ном освеще нии | При общем ос вещении | |||||||||||||
Наивысшей точности | Менее 0,15 | I | a | малый | темный | 5000-4500 | ||||||||
б | малый | средний | 4000-3500 | 1250 | ||||||||||
средний | темный | 1000 | ||||||||||||
в | малый | светлый | 2500 | 750 | ||||||||||
средний | средний | |||||||||||||
большой | темный | 2000 | 600 | |||||||||||
г | средний | светлый | 1500 | 400 | ||||||||||
большой | средний | 1200 | 300 | |||||||||||
Очень высокой точности | От 0,15 до 0,3 | II | a | малый | темный | 4000-3500 | ||||||||
б | малый | средний | 3000 | 750 | ||||||||||
средний | темный | 2500 | 600 | |||||||||||
в | малый | светлый | 2000 | 500 | ||||||||||
средний | средний | |||||||||||||
большой | темный | 1500 | 400 | |||||||||||
г | средний | светлый | 1000 | 300 | ||||||||||
большой | средний | |||||||||||||
Высокой точности | От 0,3 до 0,5 | III | a | малый | темный | 2000-1500 | 500-400 | |||||||
б | малый | средний | 1000 | 300 | ||||||||||
средний | темный | 750 | 200 | |||||||||||
в | малый | светлый | 750 | 300 | ||||||||||
средний | средний | |||||||||||||
большой | темный | 600 | 200 | |||||||||||
г | средний | светлый | 400 | 200 | ||||||||||
| большой | средний |
|
| ||||||||||
Средней точности | Св. 0,5 до 1 | IV | a | малый | темный | 750 | 300 | |||||||
б | малый | средний | 500 | 200 | ||||||||||
| средний | темный |
|
| ||||||||||
в | малый | светлый | 400 | 200 | ||||||||||
| средний | средний |
|
| ||||||||||
| большой | темный |
|
| ||||||||||
г | средний | светлый |
| 200 | ||||||||||
| большой | средний |
| 200 | ||||||||||
Малой точности | Св. 1 до 5 | V | a | малый | темный | 400 | 300 | |||||||
б | малый | средний |
| 200 | ||||||||||
| средний | темный |
|
| ||||||||||
в | малый | светлый |
| 200 | ||||||||||
| средний | средний |
|
| ||||||||||
| большой | темный |
|
| ||||||||||
г | средний | светлый |
| 200 | ||||||||||
| большой | средний |
|
| ||||||||||
Грубая (очень малой точности) | Более 5 | VI | Независимо от характеристик фона и контраста объекта с фоном |
| 200 | |||||||||
Работа со светящимися материалами и изделиями в горячих цехах | Более 5 | VII | Независимо от характеристик фона и контраста объекта с фоном |
| 200 | |||||||||
Общее наблюдение за ходом производственного процесса: постоянное |
| VIII | а | Независимо от характеристик фона и контраста объекта с фоном |
| 200 | ||||||||
периодическое при постоянном пребывании в помещении |
| б | Независимо от характеристик фона и контраста объекта с фоном |
| 75 | |||||||||
периодическое при периодическом пребывании в помещении |
| в | Независимо от характеристик фона и контраста объекта с фоном |
| 50 | |||||||||
общее наблюдение за инженерными коммуникация-ми |
| г | Независимо от характеристик фона и контраста объекта с фоном |
| 20 | |||||||||
Таблица 5
Технические данные ламп накаливания
Тип лампы | Мощность, Вт | Световой поток, лм, при напряжении, В, равном | |
127 | 220 | ||
НВ – 23 | 15 | 135 | 105 |
НВ – 24 | 25 | 260 | 220 |
НБ – 25 | 40 | 490 | 400 |
НБК - | 40 | 520 | 460 |
НБ -27 | 60 | 820 | 715 |
НБ – 6 | 60 | 875 | 790 |
НБК – 48 | 100 | 1560 | 1350 |
НГ – 48 | 100 | 1630 | 1450 |
НБ – 5 | 150 | 2300 | 2000 |
НГ – 49 | 150 | – | 2100 |
НБ – | 200 | 3200 | 2800 |
НГ – 50 | 200 | – | 2920 |
НГ – 51 | 300 | 4950 | 4600 |
НГ – 53 | 500 | 9100 | 8300 |
НГ – 54 | 750 | – | 13100 |
НГ – 55 | 1000 | 19500 | 18600 |
НГ – | 1500 | 29000 | 29000 |
Таблица 5а
Технические данные люминесцентных ламп
Тип лам пы | Мощность Вт | Номинальный световой поток, л/с, после 100 ч горения |
ЛБ4- 1( 2) | 4 | 100 |
ЛБ6- 1( 2) | 6 | 220 |
ЛБ8-3 | 8 | 360 |
ЛДЦ15-4 | 15 | 500 |
ЛД15-4 | 590 | |
ЛХБ15-4 | 675 | |
ЛТБ15-4 | 700 | |
ЛБ15-4 | 760 | |
ЛДЦ20-4 | 20 | 820 |
ЛД20-4 | 920 | |
ЛХБ20-4 | 935 | |
ЛТБ20-4 | 975 | |
ЛБ20-4 | 1180 | |
ЛДЦ 30 -4 | 30 | 1450 |
ЛД 30 -4 | 1640 | |
ЛХБ 30 -4 | 1720 | |
ЛТБ 30-4 | 1720 | |
ЛБ 30 -4 | 2100 | |
ЛДЦ40 -4 | 40 | 2100 |
ЛДЦ40 -4 | 2340 | |
ЛДЦ40 -4 | 2600 | |
ЛДЦ40 -4 | 2580 | |
ЛДЦ40 -4 | 3000 | |
ЛДЦ40 -1 | 2000 | |
ЛДЦ65-4 | 63 | 3050 |
ЛД65-4 | 3570 | |
ЛХБ65-4 | 3820 | |
ЛТБ65-4 | 3980 | |
ЛБ65-4 | 4550 | |
ЛДЦ80-4 | 80 | 3360 |
ЛД80-4 | 4070 | |
ЛХБ80-4 | 4440 | |
ЛТБ80-4 | 4440 | |
ЛБ80-4 | 5220 | |
ЛХБ150 | 150 | 8000 |
ЛБР4 ЛБР4-2 | 4 | 100 110 |
ЛБР40-1 ЛХБР40 | 40 | 2250 2080 |
ЛБР80-1 ЛХБР80 | 80 | 4160 3160 |
Пример решения задачи
(Вариант №1)
Условие:
Произвести расчёт искусственного освещения в помещении конструкторского бюро методом коэффициента использования светового потока по данным табл. 1. Конструкторские бюро как, правило, имеют белый потолок (белый цвет имеет наибольшую отражательную способность – значит коэффициент отражения самый высокий) ρп=70, светлые стены ρс=50, нетёмный пол ρр=30. Для работы конструктора, наименьшим объектом различения является точка, размеры которой составляют от 0,3 до 0, 5 мм. (вариант по указанию преподавателя).
Дано: (из табл. 1)
Светильник "Астра 1» с лампой накаливания.
a= 10м
b= 8м F л = E н · S· Z · K з / N · h (1)
hp = 2м
N = 12шт.
Z= 1,1
Найти: Фл и подобрать лампу
1). Находим площадь освещаемого помещения:
S = a · b= 10 * 8 = 80 м2
2) По таб. 2 подбираем K з – коэффициент запаса. Коэффициент запаса для осветительных установок общего освещения должен приниматься равным 1,4 – т.к. для работы конструктора подходит помещение с особым режимом по чистоте воздуха при обслуживании светильников снизу из помещения 2 (количество чисток в год) раза в год. (Коэффициент запаса (Кз) – расчетный коэффициент, учитывающий снижение КЕО (коэффициента естественного освещения) и освещенности в процессе эксплуатации вследствие загрязнения и старения светопрозрачных заполнений в световых проемах, источников света (ламп) и светильников, а также снижение отражающих свойств поверхностей помещения.)
3) По табл. 3 подбираем коэффициент h(коэффициент светового потока в долях единиц), который зависит: от коэффициентов отражения потолка, стен и пола - ρп,ρс,ρр, в %, высоты подвеса светильника над расчётной поверхностью hp и индекса помещения i, определяемого в зависимости от размеров
i = a · b /( hp ·( a + b )) = 10 * 8/ 2 * (10 + 8) = 2, 22 (2)
где а и b- ширина и длина помещения, м; hp - высота подвеса светильника над расчётной поверхностью, м.
В табл. 3 находим в левом верхнем углу коэффициенты отражения. Так как, предположительно, у нас белый потолок (белый цвет имеет наибольшую отражательную способность – значит коэффициент отражения самый высокий) ρп=70, светлые стены ρс=50, нетёмный пол ρр=30. Далее находим на пересечении коэфф-та отражения и индекса помещения (самое близкое - i = 2.25) число равное 68, в шапке *10-2. Значит h = 0,68.
4) По табл. 4 подбираем Енорм.– оно зависит от наименьшего объекта различения, от фона и от контраста с фоном. Для работы конструктора, наименьшим объектом различения является точка, размеры которой составляют от 0,3 до 0, 5 мм. Находим в табл. 4 в соответствующей колонке эти размеры. Отсюда следует, что для конструктора: характеристика зрительной работы – высокой точности, разряд зрительной работы – III . Далее переходим к фону, фон – средний (лист ватмана – бумага бывает и светлее ватмана и темнее). Контраст объекта различения с фоном – тоже средний, т.к. чертежи в основном выполняются твёрдо-мягким карандашом (если по серой бумаге твёрдым карандашом – контраст малый, если тушью – контраст большой). В таблице по одной линеечке находим средний- средний, тогда подразряд зрительной работы – в. И в крайней правой колонке освещённость при общем освещении подбираем нормированное освещение Енорм.= 300лк.
5) Подставляем в формулу полученные значения:
F л = E н · S· Z · K з / N · h = 300 * 80 * 1,1 * 1,4/ 12 *0,68 = 4941,2 лм
6) По табл. 5 по рассчитанному значению светового потока Фл и напряжению сети равному 220В выбирается ближайшая стандартная лампа, поток которой не должен отличаться от Фл больше чем на –10 – +20% (4447,059 – 59929,14). В нашем случае это будет лампа НГ-51 (газонаполненная), мощностью 300Вт. И её световым потоком F = 4600лм.
ОТВЕТ: Выбрана лампа НГ-51 (газонаполненная), мощностью 300Вт и световым потоком F = 4600лм.
Дата добавления: 2019-02-12; просмотров: 1070; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!