Критерии оценки выпускной квалификационной работы
1. Оформление ВКР (титульный лист, оглавление, введение, основная часть, заключение, литература).
2. Эквивалентность перевода (полнота и правильность передачи смысла текста оригинала).
3. Выбор адекватных языковых средств (лексических и грамматических).
4. Адекватная передачи стиля регистра, прагматической направленности текста оригинала.
5. Соблюдение правил орфографии и пунктуации, отсутствие помарок и исправлений в тексте перевода.
6. Полнота и точность лингвопереводческого анализа.
«5» отлично – соответствует требованиям (всё необходимое учтено, существенных замечаний нет);
«4» хорошо – соответствует требованиям, но есть существенные замечания и недочёты;
«3» удовлетворительно – требования выполнены недостаточно;
«2» неудовлетворительно – работа не соответствует предъявляемым требованиям.
ПРИЛОЖЕНИЕ А
Образец оформления титульного листа
Министерство образования и науки Российской Федерации
НАЦИОНАЛЬНЫЙ ИСССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ
ТОМСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ (НИ ТГУ)
Факультет иностранных языков
ВЫПУСКНАЯ КВАЛИФИКАЦИОННАЯ РАБОТА
Наименование работы
Профиль подготовки
Перевод и переводоведение
Квалификация выпускника
Переводчик в сфере профессиональной коммуникации
Руководитель ВКР
___________ И.И.Иванов
«___» ___________ 2018 г.
|
|
|
Автор работы
___________ Е.Е.Петров
Томск - 2018
ПРИЛОЖЕНИЕ Б
Пример оформления оглавления
ОГЛАВЛЕНИЕ
Введение 3
1 Становление института подозреваемого в уголовном процессе России 7
1.1 Правовое регулирование процессуального положения
подозреваемого в дореволюционный период 7
1.2 Правовое регулирование процессуального положения
подозреваемого в советское и постсоветское время 12
2 Понятие «подозреваемого» в современном уголовном процессе России 24
2.1 Подозрение как предположение о причастности к преступлению 24
2.2 Основания признания лица подозреваемым 27
3 Правовой статус подозреваемого 46
Заключение 59
Список использованных источников и литературы 64
Приложение А Основные нарушения, допускаемые следователями
|
|
|
и дознавателями Октябрьского района г. Новосибирска при
реализации прав подозреваемого 70
Дата добавления: 2019-01-14; просмотров: 103; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!