Imperial stormtroopers - имперские штурмовики
Precise - точный
Slaughtered - убитый в бойне
To trace - преследовать
Part 6
Location of hidden base - местоположение секретной базы
To learn the ways of the Force - познать пути Силы
To become a Jedi - стать джедаем
Spaceport - космопорт
You will never find a more wretched hive of scum and villainy Ты вряд ли найдешь большее скопище подлецов и отбросов общества.
for sale - продается
This are not the droids you are looking for - Это не те дроиды, которых вы ищете.
He can go about his business - Может идти по своим делам
Disgusting creatures - отвратительные твари
Strong influence - большое влияние
Weak-minded - со слабой волей
Freighter pilots - пилоты грузовых кораблей
We don’t serve their kind here - Мы таких не обслуживаем
Watch yourself - следи за собой
We’re wanted men - Мы в розыске
Death sentence - смертельный приговор
Not worth the effort - не стоит усилий
Chewbacca - Чубакка
First mate - помощник командира
Suits our needs - подходит для наших нужд
Millenium Falcon - Сокол тысячелетия
Passage - доставка
To outrun - обгонять, убегать
Cargo -груз
To avoid -избегать
Entaglements - неприятности
To cost - стоить
extra - дополнительно, верху
in advance - заранее, вперед
To reach - достичь
Desperate - отчаянный
Save my neck - спасти свою шкуру (шею)
Put a price on your head - назначил цену за твою голову
Hunters will be looking for you - охотники будут искать тебя
Through with you - с тобой покончено
Smuggler - контрабандист
Sorry about the mess - прости за беспорядок.
Part 7
Resistance - сопротивление
Mind probe - зондирование мозга
Form of persuasion - способ убеждения
You watch your language - следи за языком
|
|
|
To disappoint - разочаровывать
To make an exception - сделать исключение
To pay back - отплатить, заплатить
To fail - не справиться
Piece of junk - кусок мусора
Special modifications - специальные модификации
Load your weapons - зарядите оружие
Imperial cruiser - имперский крейсер
To make the calculations - сделать расчеты
To jump to the light speed - прыгнуть до световой скорости
Stay sharp - будь начеку
Traveling through the hyperspace isn’t like dusting crops - путешествовать сквозь гиперпространство - это не зерно просеивать
Deflector shield - отражающий экран
Part 8
To enter - входить
To hold a leash - держать на поводке
Foul stench - зловоние
To terminate - прикончить
To dare to oppose the Emperor - решиться противостоять императору
To tighten the grip - сжимать кулак
To slip through the fingers - просачиваться сквозь пальцы
Target - цель
Too trusting - слишком доверчивый
Great disturbance - больше возмущение (колебание)
Slug - слизень
Fair move - честный ход
To upset - расстраивать
Wookie - вуки
Flowing - текущий
To obey the commands - подчиняться командам
Ancient weapons are no match to a good blaster - древнее оружие не сравнится с хорошим бластером
Nonsense - вздор
To deceive - обманывать
Luck - удача
Scout ships - корабли-разведчики
Remains -остатки
Deserted - покинутый
Extensive search - обширные поиски
Surrounding - окрестность
Immediately - немедленно
Meteor shower - метеоритный дождь
|
|
|
Asteroid collision - столкновение астероидов
Blown away - стерт, уничтожен
Imperial fighter - имперский истребитель
In range - на прицеле
To turn around - развернуться
Moving towards - двигаться к
Tractor beam - гравитационный луч
To pull in - тянуть к себе
Alternatives - альтернативы
Дата добавления: 2019-01-14; просмотров: 81; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!