Kinderforschung. 1913. Heft Juli. 208 страница




 

 

Частьвторая. Становление

 

экспериментальной

 

иприкладнойпсихологии


СТАНОВЛЕНИЕ ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНОЙ И ПРИКЛАДНОЙ ПСИХОЛОГИИ

 

ПОТЕБНЯ: ЯЗЫК И СОЗНАНИЕ

 

Потебня Александр Афанасьевич (1835 — 1891) — филолог, основатель философско-линг-вистической концепции. В 1856 г. окончил Харь­ ковский университет и до смерти оставался про­ фессором этого университета. Разрабатывал во­ просы истории сознания в его связи с языком, тео­ рии мифа. Основываясь на фактологических ис­ следованиях языкового материала, развивал учение о внутренней форме слова и последователь­ ном становлении разных форм мышления — ми­ фологическом, художественно-поэтическом и на­ учном (прозаическом). Идеи Потебни о внутренней

 

форме слова получили развитие в отечественной философии и психологии в трудах Д.Н. Узнадзе, Л.С. Выготского, Г.Г. Шпета.

Последователи Потебни — Д.Н. Овсянико-Куликовский, литерату­ ровед и критик А.Г. Горнфельд, историк и филолог А.Л. Погодин участво­ вали в издававшихся в Харькове сборниках «Вопросы теории и психологии творчества» (1907-1927, вышло 8 томов), в которых использовали иссле­ дования Потебни в области символики языка в применении к художествен­ ному творчеству.

 

В антологию включены отрывки из книги Потебни «Мысль и язык».

 

мысль и язык1

 

...Взявши слово дух, играющее в теории Гумбольдта очень важную роль в самом обширном и, может быть, совершенно неверном смысле душевной жизни человека вообще, мы спросим себя: до какой степени эта жизнь нераздельна с языком? В ответ на такой вопрос прежде всего придется устранить неразрывность (но не связь) с языком чувства и воли, которые выражаются словом, насколько они стали содержанием нашей мысли. Затем в самой мысли отметим многое, не требующее языка. Так, дитя до известного возраста не говорит, но в некотором смысле думает, то есть воспринимает чувственные образы, притом гораздо совершен-

 

1 Потебня АЛ. Слово и миф. М., 1989. С. 50-51; 83-84; 87, 88, 94-98,160-161.


 

427


ЧАСТЬ ВТОРАЯ

 

нее, чем животное, вспоминает их и даже отчасти обобщает. Потом, ког­ да уже усвоено человеком употребление языка, непосредственные чувствен­ ные восприятия или существуют до своего соединения со словом, или даже никогда не достигают такого соединения. Подобным образом и сновиде­ ния, которые большею частью слагаются из воспоминаний чувственных вос­ приятий, нередко не сопровождаются ни громкою, ни беззвучною речью. Творческая мысль живописца, ваятеля, музыканта невыразима словом и совершается без него, хотя и предполагает значительную степень разви­ тия, которая дается только языком. Глухонемой даже постоянно мыс­ лит, и притом не только образами, как художник, но и об отвлеченных предметах, без звукового языка, хотя, по-видимому, никогда не дости­ гает того совершенства умственной деятельности, какое возможно для говорящих. Наконец, в математике, науке совершеннейшей по форме, человек говорящий отказывается от слова и делает самые сложные со­ ображения только при помощи условных знаков.

 

Из всего этого видно, что область языка далеко не совпадает с облас­ тью мысли. В средине человеческого развития мысль может связана со сло­ вом, но в начале она, по-видимому, еще не доросла до него, а на высокой степени отвлеченности покидает его как не удовлетворяющее ее требова­ ниям и как бы потому, что не может вполне отрешиться от чувственности, ищет внешней опоры только в произвольном знаке.

 

...Сходство между человеком и животным в ходе образования звуков далеко не полное. Членораздельный звук все же есть исключительная при­ надлежность человека; в криках животных, наиболее близких к нам по устройству тела, он вовсе не встречается, а в птицах — только как случай­ ное для их природы следствие усилий человека или по крайней мере как явление, не имеющее для их жизни и тени того значения, какое оно имеет для нашей. Здесь сам собою представляется вопрос, почему членораздель­ ность свойственна только одному человеку. Всякий ответ на это должен или предположить ясным самое понятие членораздельности, или начаться


Дата добавления: 2021-03-18; просмотров: 69; Мы поможем в написании вашей работы!

Поделиться с друзьями:






Мы поможем в написании ваших работ!