Узгодження прикметників з іменниками

ЗАНЯТТЯ 2 (мед. ф-т)

Тема: Наголос. Довгота та короткість складу. Правила постановки наголосу.

Наголос в латинській мові силовий, динамічний, тобто наголошений склад виділяється з більшою силою голосу.

Письмово довгота звука позначається знаком ¯, короткість знаком ˇ, які ставляться над голосною.

 Кількість cкладів в слові відповідає кількості голосних. Склади слід рахувати від кінця слова:

                          medicamentum

                                   5 4 3 2 1

Правила постановки наголосу

Наголос ставиться на другий склад, якщо його голосна довга.

Якщо голосна другого складу коротка, наголос  переноситься  на  третій  склад.

Наголос ніколи не ставиться на  перший склад та  далі ніж на третій.

Правила  до в гот и другого складу

Другий склад довгий, якщо: 

1. до його складу входить дифтонг:                                                     glutaeus (сідничний)

                                                                                                           3 2 1

2. його  голосна  стоїть  перед двома чи більше приголосними:   col ú mna   (стовп)

                                                                                                                                                 3 2 1

3. його голосна стоїть перед приголосними x  чи   z:       refl é xus   ( рефлекс ) Or ý za   ( рис )

                                                                                                                        3 2 1                        3 2 1   

4. до його складу входять суфікси з довгою голосною:

 -īn-,         -ūr-,        -ōs-,       -āl-,        -ār-,     -āt-,   -īv-, -ītis,         -ōma 

            palat ín us   (піднебінний) -   maxill ár is    (верхньощелепний)

                 4 3 2 1                                  4 3 2  1

5. над голосною  стоїть знак довготи / ˉ/ (довгота за   природою): abd ō men (живіт, черево)

                                                                                                                                           3     2 1

Правила короткості другого складу

Другий склад короткий (наголос  слід  перенести на третій  склад),  якшо:

1. його голосна  стоїть  перед  голосною:                                          sup é r ĭ o r (верхній )

                                                                                                                                              4  3 2 1

2. його голосна стоїть перед диграфом чи перед h: chol é d ŏ ch us (жовчний) ) é xtr ă h o (витягаю)

                                                                                                             4 3  2 1                         3 2 1   

3. його голосна стоїть перед буквосполученням b, p, d, t, c, g + 1, r  (bl, br, pl, pr…):

           p á lp ě br a (повіка)

               3 2 1

 4. до його складу входять суфікси з короткою голосною: -ǔl-, -cǔl-,    -ŏl-, -ĭс-,   -ĭd-:

   tub é rcŭl um (горбик)   r á m ŭl us   (гілочка)

      4 3 2 1                                3   2 1                  

5. над голосною стоїть знак короткості / ˇ/ (короткість за природою): min ĭm us  (найменший)

                                                                                                                                                     3  2  1

Прим ітки.

· якщо після другої голосної стоїть одна приголосна, тоді ця голосна може бути і довгою і короткою; в таких випадках слід звертатьсь до словника ( bals ā mum , m é d ĭ cus );

· в латинізованих медичних клінічних термінах грецького походження на - ia наголос рекомендується ставити на i ( tachycard í a , chirurg í a ); на немедичні терміни це не розповсюджується ( photogr á phia ); винятки становлять терміни з кінцевим єлементом -logia ( osteol ó gia , pathol ó gia ), а також терміни anat ó mia melanch ó lia та деякі інші;

· терміни, запозичені з інших мов, зберігають свій національний наголос ( Cac á o , Gins é ng , Ipecacu á nha , kef í r ).

Тема: Корені та префікси грецького походження, що пишуться через " у" .

Корені :

my (о), myos - м'яз                                          poly   - багато                                           

mус          - гриб, грибок                           ру(о)        - гній                      

оху           - оксиґсен, кислий                      phyt     - рослина  

glyc          - солодкий                                cyan  - темно-синій

hydr         - вода, гідроген                        ichthy     - риба

руr           - жар, вогонь                            erythr     - червоний                         

phys         - природа                                 thyr           - щитовиднa залозa                                  

уl              - речовина, радикал                 phyll         - лист                      

сусl          - круг, циклічність                   lyt (lys)   - руйнування, розчинення

Префікси:

hypo              - під, нижче, нижче норми     syn (sym) - з'єднання, сукупність

hyper                  - над, вище, вище норми        dys       - порушення функції

Лексичний мінімум

1. costa, ae f                      -  ребро

2. musculus, i m                     -  м’яз

3. ganglion, i n                     -  ґанґлій, нервовий вузол

4. os, ossis n                      - кістка

5. ductus, us m                     -  протока

6. cornu, us n                      - ріг, ріжок

  m      f      n 

7. longus, a, um                   -  довгий

  m      f      n 

8. dexter, tra, trum            -  правий

     m, f   n 

9. cervicalis, e                      - шийний  

   m,f     n 

10. dentalis, e                         - зубний  

   m, f     n 

11. superĭor, ius                      - верхній   

 

Nom.sing. m,f, n   Gen.sing. m, f , n 

12. simplex,         ĭcis              - простий  

Sententiae

  1. Ab ovo (usque ad mala).               - Від яйця (до яблук), від початку до кінця.
  2. A  priori.                                             - Незалежно від досвіду.
  3. A posteriori.                                  - На основі досвіду.
  4. Carpe diem.                                      - Лови момент.
  5. Cave!                                              - Остерігайся!
  6. Ibi victoria, ubi concordia.          - Там перемога, де згода.
  7. Litteras disce.                                    - Вивчай науки.

ВПРАВИ

1. Поставити наголос. Пояснити довготу  чи  короткість другого складу:

medulla ossium rubra, membrum inferius, epigastrium, substantia compacta, ligamentum,    

processus transversus,  corpus maxillae, ductus choledochus, facies poplitea, quadruplex,  

palpebra superior, periosteum, arcus vertebrae, cerebrum, complexus, externus. 

2. Поставити наголос, враховуючи довготу та короткість суфіксів:

hiatus sacralis, incisura vertebralis, clavicularis, hyomandibularis, mentalis, sulcus pulmonalis,   

fossa glandulae lacrimalis, processus zygomaticus, incisura supraorbitalis, pars squamosa, nodi pancreatici, pelvinus, pubicus, foveolae granulares, glomerulus, geniculum, hamulus pterygoideus, fossa pterygopalatina, digitatus, cribrosus, tuberculum, articularis, thoracicus, medicina. 

 

 3. Поставити наголос, звертаючись при необхідності до словника:

foramen spinosum, alae vomeris, gingiva, trachea, osteologia, myologia, pars superior duodeni, glossopharyngeus, orbita oculi, peroneus, organon gustus, pylorus, peritonaeum, metathalamus, musculus levator fornicis, os coccygis, apertura thoracis inferior, nervus trigeminus, labyrinthus ethmoidalis.     

4. Прочитати  терміни, поставте правильно наголос:

angulus mastoideus, glutaeus, fovea trochlearis, concha nasalis superior, lineae transversae, nervus  laryngeus inferior, diploё, ligamentum longitudinale anterius, fundus vesicae biliaris, ossa thoracis, cavitas pharyngis, vagina musculi tensoris veli palatini, paries superior.

  ЗАНЯТТЯ 3 (мед. ф-т) Тема: Іменник 1. Визначення відміни. В латинській мові іменники діляться на 5 відмін. Відміну визначають за закінченням Gen. sing.:                Відміна     Закінчення Gen. sing.                      I               -ae                      II              -i                     III            -is                      IV             - us                      V             -ē i 2. Визначення основи.                Практична основа іменників: форма Gen. sing. minus   закінчення . NB! У більшості іменників III відміни в словниковій формі в Gen . s ing . вказується   закінчення -is і та частина основи, яка не виступає в Nom .  sing /:                               homo, ǐnis m людина ( Gen. sing.: homǐn - is )
Відміна Закінчення Gen. sing. Рід Словникова форма Основа
І -ае f vertebra, ae f - хребець vertebr-
II -i  m, n musculus, i m - м’яз ligaméntum, i n - зв’язка ganglion, i n    - нервовий вузол muscul- ligament- gangli-
III -is m, f, n hómo, ǐnis m      - людина articulatio, ōnis f - суглоб corpus, oris n  - тіло homǐn- articulation- сorpor-
IV -us m, n processus, us m - відросток córnu, us n     - ріг, ріжок process- corn-
V -ēi f facies, ēi f  - поверхня, обличчя faci-

 

3. Таблиця відмінкових закінчень іменників I - V відмін.

  І відм. ІІ відм. ІІІ відм. І V відм. V відм.
Відмінок f m         n m , f      n m        n f
Nom.sing. -a -us   -um -er    -on різні -us     -u   -es
Gen. sing. -ae -i -is -us   -ei
Nom. plur. -ae - i       -a            -es  -a(-ia) -us   -ua   -es
Gen. plur. -arum -orum -um (-ium) -uum -erum

4. Відмінювання іменників.

І відміна

  Зразок відмінювання
Відмінок vertebra, ae f - хребець
Nom.sing.  vertebr-a               хребець
Gen. sing. vertebr-aе            хребця
Nom. plur. vertebr-aе            хребці
Gen. plur.  vertebr-arum        хребців

І I відміна

 

Зразок відмінювання

Відмінок m musculus, i m - м’яз n ligaméntum, i n – зв’язка; ganglion, i n-нервовий вузол
Nom.sing. muscul-us м’яз ligament-um зв’язка   gangli-on нервовий вузол
Gen. sing. muscul-i   м’яза ligament-i     зв’язки   gangli-i      нервового вузла
Nom. plur. muscul-i   м’язи ligament-a    зв’язки   gangli-a    нервові вузли
Gen. plur. muscul-orum м’язів ligament-orum зв’язок gangli-orum нервових вузлів

III  відміна

 

Зразок відмінювання

Відмінок     m                                   f hómo, ǐnis m людина; articulatio, ōnis f - суглоб N corpus, oris n-тіло; os, ossis n кістка
Nom.sing. hómo   людина  articulatio        суглоб corpus тіло    os    кістка
Gen. sing. h ó mǐn-is   людини articulation-is суглобa        corpor-is тілa     oss-is   кістки
Nom. plur. hómǐn-еs   люди          articulation-es суглоби       corpor-а тілá     oss-a   кістки
Gen. plur. hómǐn-um  людей       articulation- um суглобів      corpor-um тіл   oss-ium  кісток

І V відміна

 

Зразок відмінювання

Відмінок m processus, us m - відросток n  córnu, us n - ріг
Nom.sing. process-us  відросток corn-u   ріг
Gen. sing. process-us  відростка corn-us  рогa
Nom. plur. process-us  відростки corn-ua  роги
Gen. plur. process-uum відростків corn-uum рогів

V відміна

  Зразок відмінювання
Відмінок facies, ēi f – поверхня
Nom.sing. faci-es   поверхня
Gen. sing. faci-ei    поверхні
Nom. plur. faci-es       поверхні
Gen. plur. faci-erum  поверхонь

Лексичний мінімум

І відміна

ala, ae f      - крило                                 aorta, ae f   – аорта                                           

arteria, ae f – артерія                              concha, ae f – раковина                                    

costa, ae f   – ребро                                crista, ae f   – гребінь                                   

lamĭna, ae f – пластинка                        lingua, ae f  – язик

mandibula, ae f – нижня щелепа               maxilla, ae f – верхня щелепа

orbĭta, ae f    - очна ямка                       scapula, ae f - лопатка

spina, ae f    – ость                                       vena, ae f      - вена

vertebra, ae f    - хребець                            raphe, es f     - шво

I І відміна

angulus, i m  - кут                                   musculus, i m - м’яз                                      

sulcus, i m    - борозна                            brachium, i n - плече                                     cranium, i n  - череп                                     ligamentum, i n - зв’язка  

septum, i n       - перегородка                     tympanum, i n - барабан

II І відміна

cavitas, atis f - порожнина                         foramen, inis n   - отвір

corpus, oris n     - тіло                                 os, ossis n     - кістка

І V відміна

arcus, us m   - дуга                                     meatus, us m     - прохід, хід

ductus, us m      - протока                               textus, us m       - тканина

processus, us m – відросток                       cornu, us n   - ріг, ріжок 

sinus, us m  - пазуха, синус

V відміна

facies, ēi f           – поверхня

Вправи

I.Визначити відміну:

 ala, ae f; facies, ei f; pars, partis f;   nervus, i m;  magister, tri m; sphincter, eris m; colon, i n; ramus, i m; plexus, us m; tempus, oris n; tuber, eris n; ligamentum, i n; genu, us n; dens, dentis m; foramen, inis n; cervix, icis f; canalis, is m; cartilago, inis f; articulatio, onis f;   diaphragma, atis n; meniscus, i m.  

II. Закінчити словникову форму іменників, визначити основу, провідміняти:

concha; arcus, us m; sulcus, i m; bulbus, i m; incisura; ganglion; septum; nasus, i m; scapula; cornu; tuberculum; aditus, us m; porus, i m; encephalon; colon; collum; fossa; musculus, i m; ramus, i m; textus, us m; lingua; genu; genu, us m; nodus, i m; pleura; sinus, us m ; organon.                     

                                                               ЗАНЯТТЯ 4 (мед. ф-т)

Тема:  ПРИКМЕТНИК

Прикметники I групи (1-2 відмін)

                       m       f      n

Закінчення: -us, -a,  -um 

                     -er

Словникова форма: форма m записується повністю,   f, n – тільки закінчення:

                                m    f   n

                    longus, a, um - довгий

                                  m  f    n

                   dexter, tra, trum -правий 

 

Основа :     форма f minus закінчення  -a:  long-a      dextr-a  

 Відмінюються: форми m , n – за 2 відміною, f – за 1 відміною.

                                 2 m                       1 f                2 n

Nom. sing.        long-us          long-a        long-um

Gen. sing.         long-i             long-ae      long-i

Nom. plur.        long-i             long-ae      long-a

Gen. plur.         long-orum      long-arum  long-orum

                                 2 m                      1 f                2 n

Nom. sing.        dexter            dextr-a       dextr-um   

Gen. sing.         dextr-i           dextr-ae      dextr-i

Nom. plur.        dextr-i           dextr-ae      dextr-a

Gen. plur.         dextr-orum    dextr-arum dextr-orum

Прикметники IІ групи ( 3 відміни з особливостями):

1. з двома родовими закінченнями:

                           m,f  n

Закінчення:    -is, -e

 

Словникова форма: форма m, f - записується повністю, n – тільки закінчення:

                           m , f   n

                    cervicalis, e - шийний

 

Основа :     форма m,f minus закінчення -is:     cervical-is   

 

Відмінюються: за 3 відміною з особливостями:

                     m, f        n

Nom. plur.  -es      -ia

                               m, f, n

Gen. plur.         -ium    

                               m, f                            n

Nom. sing.       cervical-is         cervical-e

Gen. sing.        cervical-is         cervical-is

Nom. plur.       cervical-es         cervical-ia

Gen. plur.        cervical-ium      cervical-ium

 

2. з одним родовим закінченням:

 

Закінчення (спільне для всіх трьох родів):    -x, -s, -r

Словникова форма: вказується форма Nom. sing. m, f, n, а поряд форма Gen. sing. m, f, n,

   яка складається із закінчення -is і тої частини основи, яка не выступає в Nom . sing .:               

           Nom.sing. m , f, n Gen.sing. m , f, n

                simplex,      icis          - простий

Основа :     форма Gen. sing. m, f, n minus закінчення -is:  simplic-is

Відмінюються: за 3 відміною з особливостями (див. особливості вище):

M, f, n

Nom. sing.       simplex

                          m, f, n

Gen. sing.        simplic-is

                                   m, f                    n

 Nom. plur.      simplic-es        simplic-ia

M, f, n

 Gen. plur.       simplic - ium

Прикметники вищого ступеня ( 3 відміни без особливостей):

                       m f      n

Закінчення:  -ior,  -ius

 

Словникова форма: форма m, f записується повністю, n – тільки закінчення:

                         m , f   n

                    superior, ius - верхній

 

Основа (для всіх трьох родів): повна форма m ,f:  superior

Відмінюються: за 3 відміною без особливостей:

                    m, f           n

Nom. plur.  -es      -a

                       m, f, n

Gen. plur.       -um

                                m, f                            n

Nom. sing.       superior             superius

Gen. sing.        superior-is         superior-is

Nom. plur.       superior-es        superior-a

 Gen. plur.       superior-um       superior-um

Узгодження прикметників з іменниками

Прикметник узгоджується з іменником у роді, числі та відмінку. На першому місті стоїть іменник. Відміни можуть бути різні.

Грудний хребець

                                                                                     m    f n

          vertebra, ae f -хребець     thoracicus, a, um - грудний

                        v ertebra thoracica

                             I   f                                 I f   

Nom. sing.       v ertebra                thoracica

Gen. sing.        v ertebr-ae             thoracic-ae

Nom. plur.       v ertebr-ae            thoracic-ae

Gen. plur.        v ertebr-arum        thoracic-arum

Щийний    хребець

                                                             m , f   n

          vertebra, ae f  - хребець    cervicalis, e - шийний

Vertebra cervicalis

I f                        I f   

Nom. sing.       v ertebra            cervicalis

Gen. sing.        v ertebr-ae         cervical-is

Nom. plur.       v ertebr-ae        cervical-es

Gen. plur.        v ertebr-arum    cervical-ium

Лексичний мінімум (§47)

I відміна

clavicula, ae f - ключиця   nucha, ae f     - вия, шия

fascia, ae f     - фасція       tonsilla, ae f  - мигдалик

II відміна

nasus, i m      - ніс                          vestibulum, i n - присінок

palatum, i n   - піднебіння            capitulum, i n - головка

                                                  III відміна

caput, itis n    - голова, головка     

Прикметники I групи

dexter, tra, trum      - правий                      sinister, tra, trum  - лівий                      

palatinus, a, um  - піднебінний              obliquus, a, um    - косий                       

osseus, a, um      - кістковий                       pterygoideus, a, um - крилоподібний      

rectus, a, um        - прямий                          venosus, a, um     - венозний

thoracicus, a, um - грудний                    thyroideus, a, um - щитоподібний

transversus, a, um - поперечний               zygomaticus, a, um - виличний

Прикметники I І групи

alaris, e                 - крильний                 nasalis, e               - носовий                      

 cerebralis, e          - мозковой                occipitalis, e         - потиличний          

cervicalis, e          - шийний                   orbitalis, e            - очноямковий  

ethmoidalis, e       - решітчатий             sphenoidalis, e      - клиноподібний

frontalis, e            - лобний                    temporalis, e         - скроневий

maxillaris, e        - верхньощелепний      vertebralis, e          -хребцевий

mandibularis, e     - нижньощелепний   alveolaris, e           - комірковий, альвеолярний                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             

 SENTENTIAE

1. Et cetera (etc)                     - І таке інше.

2. Sancta sanctōrum.                    - Свята святих.

3. Epistula non erubescit.       - Папір не червоніє.

4. Fortuna caeca est.               - Випадок сліпий.

5. Mala herba cito crescit.     - Погана трава швидко росте.

6. Barba crescit, caput nescit. - Борода росте, а голова порожня (не встигає).

7. Sub rosā.                   - По секрету (досл. під трояндою – емблемою таємниці).

Вправа

1. Узгодити прикметники з іменниками, утворені терміни пeрекладіть:

protuberantia (occipitalis, e; externus, a, um); facies (articularis, e; carpeus, a, um); 

foramen  (occipitalis, e; magnus, a, um);        musculus (intercostalis, e; externus, a, um); 

ductus (hepaticus, a, um; communus, e);      substantia (albus, a, um; niger, gra, grum); ligamentum (sacrococcygeus, a, um; dorsalis, e; profundus, a, um).

ЗАНЯТТЯ 5 (мед. ф-т)

Лексичний мінімум (§59)

I відміна

bursa, ae f       - сумка                                      valvula, ae f    - заслонка

pleura, ae f      - плевра                                    porta venae, ae f -воротна вена

II відміна

nervus, i m    - нерв                                           ganglion, i n - ґанґлий, (нервовий) вузол

oculus, i m    - око                                                  encephalon, i n - головний мозок

nodus, i m     - вузол                                         cerebrum, i n - великий (головний) мозок

 ostium, i n   - вхід, отвiр                                 сerebellum, i n - мозочок

porus, i m   - пора, отвiр

Прикметники I групи

cavus, a, um     - порожнистий                        profundus, a, um - глибокий  

parvus, a, um   - малий                                     laryngeus, a, um - гортанний        

magnus, a, um  - великий                                   pharyngeus, a, um - глотковий

Прикметники IІ групи

auricularis, e     - вушний                                 facialis, e           - лицевий                                    

muscularis, e     - м’язовий                              parietalis, e       - тім’яний

dorsalis, e         - спинний, тильний               ventralis, e        - вентральний (передній)

Прикметники вищого ступеня

superior, ius   - верхній                                  posterior, ius  - задній

inferior, ius        - нижній                                        major, jus       - великий  (більший)

anterior, ius    - передній                                minor, us        - малий (меньший)                                                                                                                                                                                                                                        

                                                                                      SENTENTIAE

1. Citius, altius, fortius.                  - Швидше, вище, сильніше.

2. Festina lente.                               - Поспішай повільно.

3. Intra bonus, exi melior.             - Увійди добрий, вийди кращий (до храму).

4. Optimum medicamentum quies est. - Найкращі ліки – спокій.

5. Salus populi suprema lex est.       - Благо народу - найвищий закон.     

ЗАНЯТТЯ 6 (мед. ф - т)

Лексичний   мінімум  (§74)

 

I відміна

tunica, ae f    - оболонка                                    

mucosa, ae f - слизова (оболонка)                

II відміна

uterus, i m    - матка                                 duodenum, i n - дванадцятипала кишка

ventriculus, i m - шлунок, шлуночок          ileum, i n       - клубова кишка                 

oesophagus, i m - стравохід                               rectum, i n     - пряма кишка 

peritonaeum, i n - очеревина                         colon, i n     - ободова кишка                 

intestinum, i n - кишка                               

 

Прикметники I групи

hyoideus, a, um - під’язиковий (кістка)  iliacus, a, um    - клубовий                                  

hypoglossus, a, um - під’язиковий (нерв)    maximus, a, um - найбільший                              

mucosus, a, um - слизовий                       minimus, a, um - найменший                              

submucosus, a, um - підслизовий                 supremus, a, um - найвищий                                 

 

Прикметники IІ групи

intestinalis, e     - кишковий                      simplex, icis      - простий           

vaginalis, e        - піхвовий                        teres, etis           - круглий

 

SENTENTIAE

1. Ut salūtas, ita salutaběris.                   - Як ти вітаєш, так і тебе будуть вітати.

2. Nulla dies sine linea. (Plinius)         - Жодного дня без рядка.

3. Omnia mutantur.                                 - Все змінюється.

4. Tempora mutantur et nos mutamur - Часи змінюються і ми змінюємось з ними.

  in illis.

5. Consuetudo est altera natura. (Cicero). - Звичка - друга природа.

6. Hic mortui vivunt, hic muti loquuntur. - Тут мертві оживають і німі говорять.

7. Audiatur et altera pars.                     - Хай буде вислухана й друга сторона.   

Вправи

Вказати слова у словниковій формі, узгодити, поставити словосполучення у Gen. sing.:

 хребець (шийний, грудний, поперековий, крижовий, куприковий);

 кістка    (лобова, піднебінна, носова, рещітчата, потилична, під’язикова, вилична, крижова);    

відросток (поперечний, суглобовий, рещітчатий, піднебінний, лобовий, скроневий,  

                     клиновидний, очноямковий);

отвір        (овальний, круглий, потиличний, остистий, хребцевий).

 

Слова до перекладу:

lumbalis, e     - поперековий                        ovalis, e           - овальний

sacer, cra, crum - крижовий                             rotundus, a, um - круглий

sacralis, e        - крижовий                             spinosus, a, um - остистий

coccygeus, a, um - куприковий

 
   
   
   
   
   
   
   
   
   

 


Дата добавления: 2021-01-21; просмотров: 66; Мы поможем в написании вашей работы!

Поделиться с друзьями:




Мы поможем в написании ваших работ!