Read, translate and reproduce the text.
WINTER COLLECTION
ˈLadies and ˎgentlemen, we are ˈproud to preˈsent ˈthis ˈyear’s ˈwinter coˎllection. ˈFirst, you will ˈsee our ˋdaywear coˏllection, ˈall ˈshown ˈoff by our ˈgorgeous ˎmodels.
ˈFirst on the ˈcatwalk is ˎSteve, ˈwearing a ˈclassic-ˏcut, ˈtwo-ˈpiece ˈblack ˈwoollen ˎsuit. ˈSteve ˈwears it with ˈblack ˏshoes | and a ˈplain ˈwhite ˎshirt. The ˈred and ˈwhite ˈspotted ˎbraces | and the ˈlively ˈcoloured ˎtie | ˈbrighten up theˎsuit | and ˈmake it ˈmore ˎinteresting. ˋThanks, ˏSteve.
ˈDressed in ˈcomfortable ˎclothes, ˈHelen introˈduces our ˈwomen’s ˎcasual wear collection. ˈHelen is ˈwearing a ˈpair of ˎblue jeans | and a ˈblack ˈpolo-neck ˎjumper. The ˈcowgirl ˈstyle ˈbrown ˎjacket | and the ˈknee-high ˈbrown ˎboots | ˈadd ˎstyle. ˅Helen has ˈthrown a ˈjumper over her ˎshoulders | and ˈadded a ˈhat and a ˎbelt | with a ˈsilver ˎbuckle | to the ˎoutfit. She has ˈalso ˈtied a ˎscarf | round her ˎwaist | to comˈplete the ˎlook. ˎThanks, Helen.
ˈWhat about ˎmen’s casual wear? →Well, ˈcolour is ˎeverything this season. ˈChris is ˈwearing ˈbright ˈred ˏjeans | with a ˈblack ˈleather ˎjacket. He has ˈchosen to comˈbine these with a ˈcomfortable ˈpair of ˈblack ˎtrainers | ˈrather than ˈheavy ˎboots. A ˈchecked ˈshirt comˈpletes the ˎoutfit. A ˈsmart and ˈtrendy ˏlook | to ˈbrighten ˈup ˈdark ˈwinter ˎdays. ˋThanks, ˏChris.
ˈDressed with ˈclassic ˎelegance, ˈKate is ˈwearing a ˈwhite ˈtwo-ˈpiece ˎsuit. The ˈskirt is ˎshort and is ˈworn with a ˈmatching ˈlong-ˈsleeved ˎjacket. The ˈjacket has a ˈtie ˈfastening at ˈone ˎside. She is ˈwearing ˋhigh-ˏheeled, ˏsilver, ˈsling-back ˎshoes | which ˈperfectly ˎcomplement | this ˈbeautiful ˎoutfit. ˋThank you, ˏKate.
|
|
|
VOCABULARY
1. shop; store; drugstore; chemist's (shop); pharmacy; stationery shop; food shop; (on а) newsstand; market; supermarket; boutique; shopping; to go shopping; to do the shopping;
to fit; to suit; to become; to be becoming to; to go together; to match;
to have on; to be dressed in; to dress; to get dressed; to put on; to take off; to try on;
fitting room; to be well / badly dressed; to afford to do smth; to pay for; to ask for; to wrap up;
at the cash desk; to pay in cash, by credit card; to pay back; to lend; to buy on credit / at a discount; change; to change; small change; to spend money on; to buy smth at a low, high, reasonable price; to run out of; to stand in a queue for; to jump a queue; to weigh; weight;
to be in fashion /out of fashion; to come into (go out of) fashion; (un)fashionable; old-fashioned; fashion show; to be in (great) demand; a good selection of; to have good / bad taste in clothes;
Usage Note 1: shop, store, drugstore, chemist’s; pharmacy.
1. В британском английском shop – любой магазин; store – большой магазин.
The shops in town close at 5.30. Have you been to this new department store in Oxford Street?
Для американцев store – любой магазин, а shop – маленький специализированный магазин. There’s the shoe store we’ve been looking for. He works at the candle shop across the street.
2. Coffee shop – недорогая кофейня (амер.), кафетерий (брит.)
Let’s go to a coffee shop to have a bite and talk things over.
4. Drugstore – магазинв Америке, где можно купить простые лекарства и косметические товары, обычно с буфетом, где можно, например, выпить кофе и съесть мороженое.
5. Аптека - это chemist ’ s (брит.) или pharmacy (амер).
John has gone to the chemist’s for some aspirin. There’s an all-night pharmacy nearby.
|
|
|
Usage Note 2: fit, suit, become, be becoming to, match, go together / with.
1) to fit (smb) – подходить по размеру, to fit ( smb) like a glove – идеально подходить;
A size 44 dress should fit. You can’t put those shelves in there, they won’t fit.
2) to suit (smb) – 1) подходить, 2) идти, быть к лицу;
Such a job would suit me perfectly. Will ten o’clock suit you?
Casual clothes really don’t suit her. A green dress won’t suit me. That new haircut suits you.
3) to be becoming (to smb) - идти, быть к лицу; to become (книжн.) – подходить;
This summer hat is very becoming to you.
This sort of behaviour hardly becomes a person in your position.
4) Мы употребляем to match, go together и go with чтобы сказать, что что-то подходит друг другу, сочетается по цвету, стилю, форме или составляет пару.
These gloves match / go with your handbag. These gloves and your handbag go together.
2. ladies' wear, women's clothes; men's wear, men’s clothes; casual (everyday) clothes;
evening (party, best) clothes; close-fitting, loose-fitting clothes; underwear (undies);
(short) fur coat; sheepskin coat (jacket); quilted coat / jacket;
dress; sundress; blouse; skirt; fancy dress; costume;
trouser suit; two-piece suit, three-piece suit; waistcoat; tracksuit; bathing suit; shorts; dungarees;
cardigan; jumper; sweater;
dressing gown, T-shirt; apron; nightdress (=nightgown); pyjamas;
leggings; tights /pantyhose; stockings; socks;
3. beret; knitted hat, fur hat; kerchief; shawl; glove; mitten; handkerchief;
footwear; ladies' boots; men's boots; high-heeled, low-heeled, flat-heeled shoes;
court shoes; sandals; slippers; rubber boots; with a rounded, square, tapered toe;
umbrella; handbag; purse; wallet; shopping bag; vanity case; cosmetics; lipstick; perfume;
jewellery; chain; ring; earrings; gold /golden; silver; precious stones; in the shape of;
|
|
|
4. collar; neck; belt; button; ribbon; bow; bow tie; pocket; hood; to be trimmed with;
wool; cotton; denim; silk; velvet; corduroy; suede; leather; to be made of (from, out of);
striped; polka-dot; flowered; patterned; shade; lilac; violet; beige; cream; navy; bright; pastel.
A blue colour doesn’t suit her. Blue doesn’t suit her. The blue (colour) of this blouse is awful.
Phrases: What size shoes do you wear? I wear size 36 shoes. This is a size 46 pullover.
This way, please. How much is it? What does it cost? What's the price of it? What make is it?
What is it made of? Does it wash well? Does it wear well? You’d better try it on.
EXERCISES
Дата добавления: 2019-03-09; просмотров: 358; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!