Лексические и грамматические значения слов.
Тема: Грамматический строй языка.
Литература:
Учебники по введению в языкознание
Б. Н. Головин (люб. изд. Гл. 7-9: см. также о специфике частей речи в английском языке и типах предложения в разных языках: гл. 8-9);
В. И. Кодухов (любое изд., гл. 9);
А. А. Реформатский (любое изд., гл.4);
Л. И. Баранникова (Саратов, 1973. Гл.4);
Т.И. Вендина (М., 2001, гл. 8-9)
2. Словари лингвистических терминов, в том числе ЛЭС.
- дополнительная:
Алпатов В.М.О разных подходах к выделению частей речи// Вопросы языкознания. -1986, № 4;
Милославский И.Г. Зачем нужна грамматика? – М., 1988;
План:
1. Грамматика как наука. Разделы и основные единицы грамматики.
2. Строение слова. Понятие о морфеме. Основные типы морфем.
3. Лексические и грамматические значения слов. Понятие грамматической формы.
4. Грамматические способы.
5. Типологическая, или морфологическая классификация языков.
6. Понятие грамматической категории. Типы грамматических категорий.
7. Части речи и принципы их разграничения.
8. Синтаксис как раздел грамматики. Словосочетание и предложение.
Грамматика как наука. Разделы и основные единицы грамматики.
Термин грамматика (из др./греч. grammatike techne – письменное искусство) неоднозначен.
Грамматика – это грамматический строй языка, т.е. система форм и категорий языка.
Грамматика – это раздел лингвистики, содержащий учение о формах словоизменения, о строении слов, видах словосочетаний и типах предложения.
|
|
|
Историческая грамматика изучает строй слова, словосочетания и предложения в их развитии путём сравнения разных этапов их исторического пути.
Описательная грамматика рассматривает строй слова, словосочетания и предложения в синхронном плане.
Разделы и единицы грамматики
| Разделы | Единицы | |
| Морфемика | изучает значащие части слов в их отношении друг к другу и к слову в целом | морфемы |
| Словообразование | изучает словообразовательную роль морфем, типы и способы образования слов; учение о словообразовании | словообразовательный тип (производное слово) |
| Морфология | учение о слове и его формах, учение о лексико-грамматических классах слов; учение о формообразовании | формы слова, морфологические категории, |
| Синтаксис | учение о строе предложения, о сочетаемости и функциях форм слов в речи. | словосочетание и предложение |
Итак, единицы грамматики – морфемы, слова, словосочетания и предложения. Изучать грамматический строй следует с морфем – единиц низшего порядка.
|
|
|
Строение слова. Понятие о морфеме. Основные типы морфем.
Морфема – минимальная значащая часть слова. Термин морфема был введён в научный оборот Б.де Куртенэ.
Морфемы различаются
1) по характеру выражаемого значения;
2) по функции;
3) по месту в слове.
1) по характеру выражаемого значения:
а) морфемы, выражающие вещественное значение (корневая морфема);
б) морфемы, выражающие деривационное значение (аффиксальные);
в) морфемы, выражающие реляционное значение (аффиксальные);
2) по функции:
а) словообразовательные, участвующие в образовании новых слов (префикс: ход >ПЕРЕ-ход, суффикс: читать > читаТЕЛЬ и пр.);
б) формообразующие, служащие для образования новых форм слов (флексии: лесникØ, лесник-а, лесник-у и др.)
3)поместу в слове: корень и аффиксы.
а) корень – это основная морфема слова, выражающая его вещественное (лексическое) значение. Корневая морфема является общей частью всех родственных слов.
б) аффиксы (лат.affixus - прикреплённый) – это служебные морфемы, т.е. части слова, участвующие в образовании новых слов или форм слов.
|
|
|
К служебным морфемам относятся префиксы, постфиксы, инфиксы, интерфиксы, трансфиксы, конфиксы.
Префикс (лат. praefixum - прикреплённое спереди), или приставка – служебная морфема, стоящая перед корнем.
Постфикс (лат. postfixum - прикреплённое после) - морфема,
стоящая после корня.
Постфиксы делятся на суффиксы (лат. suffixus – подставленный) и флексии (лат. flexio – сгибание, переход), или окончания. Суффикс – это неизменяемый постфикс, который обычно выражает словообразовательное (или деривационное) значение, т.е. используется для образования новых слов. Флексия - это изменяемая часть слова, выражающая реляционное грамматическое значение, т.е. используется для образования новых форм (т.е. форм одного и того же слова). Например: лесной-лесного-лесному ... – лесные – лесных – лесным ... .
Инфикс (лат. infixum – вставленное в) – это служебная морфема, вставленная в середину корня. Это, например, «вставные» носовые согласные типа «n» «m» в индоевропейских языках. Ср.: лат. vici «я победил» vinco «я побеждаю»; лит.: jutau «я ощущал», juntu «я ощущаю». Ср. также: сесть – сяду, лечь-лягу (*sed-ti - *se-n -dom; *leg-ti - le-n-go), где n – инфикс.
Интерфикс (interfixus «междукреплённый») – аффикс, находящийся между корнями (основами) сложного слова: пар-о-ход, пыл-е-сос; нем.: Arbeit -s-tag.
|
|
|
Трансфикс (transfixus «сквозькреплённый») – аффикс, который, пронизывая корень, разрывает его и сам расчленяется на звуковые компоненты. Например, араб. корень -ktb - выражает идею «письма», а аффиксы из гласных, прослаиваясь между согласными корня, образуют словоформы: kataba (написáл), kutiba (был написан), katibu (пишущий) или новые слова: kitabu (книга). Трансфиксы выражают словоизменительные и словообразовательные значения.
Конфикс (confixum – «скреплённое») – единство двух аффиксов: префикса и постфикса, которые, хотя и представляют собой две морфемы, но действуют совместно, например, в немецком языке при образовании глагольных форм: lesen (читать) > ge-les-en (прочитанный), sagen (говорить, сказать) > ge-sag-t (сказанный).
Лексические и грамматические значения слов.
В предложении каждое знаменательное слово выступает в определённой грамматической форме, поэтому, помимо назывной функции, оно имеет целый ряд дополнительных значений. Например, словосочетание дней пять означает не только число дней, но также и то, что число дней указано приблизительно.
Вот это добавочное значение – значение приблизительности выражено не лексически, т.е. не существительным день, и не числительным пять, а грамматически, т.е. порядком слов. Ср.: ночей пять, года четыре, месяца три.
Как видим, это добавочное значение создаётся каждый раз сочетанием, в котором числительное стоит после существительного. Итак, кроме лексических (вещественных) значений, в языке есть ещё и дополнительные, обобщённые грамматические значения.
В чём отличие грамматического значения от значения лексического?
Лексические значения всегда индивидуальны, принадлежат конкретному слову, в какой бы форме оно не находилось, а грамматические значения всегда лишены конкретности, индивидуальности, это отвлечённые, обобщённые значения, принадлежащие целому классу слов.
Ср.: стол, дом, стул, диван, телевизор (лексические значения разные): но грамматические значения – общие: это существительные мужского рода, единственного числа, именительного или винительного падежа, они имеют общее категориальное значение – значение предметности. Или: берёза, река, мечта, голова, рука, нога, и др. – жен. род, им. п., ед. ч.
Приведу пример, который предложил студентам на лекции Л.В. Щерба: «Глóкая кýздра штéко булданýла бóкра и курд`ячит бокрёнка». Проанализируйте этот текст и определите, к какой части речи принадлежит каждое из мнимых слов. Назовите морфологические признаки, которые дали возможность выполнить задание. Каков смысл этого предложения и какие возможны подходящие лексические замены?
«Некое существо женского пола что-то сделало с другим живым существом мужского пола и продолжает делать с его детёнышем»
Как видим, в этом высказывании слова лишены лексического значения, но содержательность высказывания создаётся благодаря обобщённым значениям грамматических форм. Пример, приведённый Л.В. Щербой, доказывает, что грамматика не лишена значения. Каждое грамматическое явление имеет две стороны:
1) план содержания (внутреннюю сторону);
2) план выражения (внешнюю сторону).
План содержания – это грамматическое значение (то, что выражено).
План выражения – это грамматический способ (то, как (какими средствами) выражено данное грамматическое значение).
Единство данного грамматического значения и данного способа выражения составляет грамматическую форму. (Слово в конкретной форме называется словоформой. Система форм одного и того же слова принято называть парадигмой).
| Важнейшие понятия грамматики: грамматическое значение, грамматический способ, грамматическая форма, грамматическая категория |
Грамматическое значение – это несамостоятельное, дополнительное значение, которое сопровождает вещественное значение слова и выражает отношение между словами в предложении.
Как правило, строение слова являет собой единство лексических и грамматических значений. Например, в слове ручищами можно вычленить морфемы: корень руч- , суффикс – ищ- , и окончание -ами . Корень руч- (рук-а) выражает так называемое вещественное значение «верхние конечности ...». Суффикс -ищ- уточняет и конкретизирует это значение, вносит дополнительный смысловой оттенок.
Значение, выражаемое в данном случае суффиксом -ищ-, называется деривационным (< деривация (образование новых слов) <лат. derivatio – отведение, отвод). Совокупность вещественного и деривационного значений составляет лексическое значение слова. Оно соответствует понятию «верхняя конечность большого размера». Окончание – ами никакого конкретного значения не имеет и выражает лишь отношение данного слова к другим словам в предложении, т.е. является носителем реляционного значения (лат. relatio - отношение). Совокупность деривационного и реляционного значений составляет грамматическое значение слова.
Лексическое значение
вещественное деривационное реляционное
значение значение значение
РУЧ - ИЩ- -ами
Грамматическое значение
У деривационного значения – двойственная природа. Изменение лексического значения создаёт новое слово, изменение грамматического значения – новую форму. Лексические и грамматические значения связаны между собой (связь лексики и грамматики). Грамматические значения – это результат высокой ступени абстракции.
Дата добавления: 2019-02-12; просмотров: 646; Мы поможем в написании вашей работы! |
Мы поможем в написании ваших работ!